Spravodajský portál Tlačovej agentúry Slovenskej republiky
Štvrtok 23. január 2025Meniny má Miloš
< sekcia Knihy

Kniha na týždeň: Lois Lowry: Darca

Darca je kniha pre deti, ktorá na jednej strane v sebe skrýva bezprostrednú jednoduchosť, no zároveň obsahuje aj akýsi faktor inakosti. Foto: www.book.review.sk

Darca je kniha pre deti, ktorá na jednej strane v sebe skrýva bezprostrednú jednoduchosť, no zároveň obsahuje aj akýsi faktor inakosti.

Bratislava 14. októbra (TASR) - V septembri 2014 prišlo do slovenských kín populárne mládežnícke sci-fi Darca. Režisér Phillip Noyce sa popasoval s knižnou predlohou od Lois Lowryovej trochu špecificky. Avšak aj knižný Darca je tak trochu špecifický, o tom niet pochýb.

Darca je kniha pre deti, ktorá na jednej strane v sebe skrýva bezprostrednú jednoduchosť, no zároveň obsahuje aj akýsi faktor inakosti. Či už je spomínaná odlišnosť (knižná i filmová) pozitívnou alebo negatívnou, necháme na čitateľovom/divákovom úsudku.

,,Román určený deťom, ktorým zverujeme do rúk budúcnosť.” Zaujímavým a pritom súčasne zarážajúcim je fakt, že slovenské vydavateľstvá nerady riskujú. Niektoré knihy vydávajú až potom, ako sa do éteru dostane informácia, že sa pracuje na ich filmovej podobe. V dnešnej dobe niet nad väčšiu istotu, ako nechať marketingovú propagáciu na kino. Podobne to bolo aj s Darcom od Lois Lowryovej. Vydavateľskej úlohy sa na Slovensku zhostilo Artforum, pričom kniha vyšla v slovenčine až niekoľko dní po filmovej premiére (pozn. red.: prvé vydanie Darcu (The Giver) vyšlo v origináli v roku 1993 a bolo preložené do viac ako 30 jazykov).

Darca je americkou detskou, viacerými cenami ovenčenou novelou, v ktorej Lois Lowryová prezentuje utopistickú spoločnosť. Tá sa však v konečnom dôsledku (najmä v závere knihy) javí viac a viac dystopicky. Ústrednou postavou je dvanásťročný Jonas, ktorý žije vo svete bez vojen, zločinov, trestov, strachu či bolesti. Podobne ako vo všetkých antiutópiách, celý svet je dokonale organizovaný (napr. priradené povolanie, rodinná jednotka, strava a pod.). Keď sa Jonas stáva príjemcom pamäti, t.j. strážcom všetkých spomienok ľudstva, zisťuje mnoho nedostatkov ich zdanlivo dokonalého systému. Podnetom pre jeho rebelantské konanie sa stáva fakt, že jeho spoločenstvo žije bez citov, poznania, lásky či možnosti akejkoľvek voľby. A preto Jonas už nedokáže žiť ďalej tak ako predtým.

Autorka využíva veľmi jednoduchý jazyk

Čitateľ musí myslieť pri výbere knihy na to, že ide vyslovene o literatúru – krátku novelu – pre deti. Dej je preto priamo úmerný aj cieľovej skupine. Nie je nijako zložitý, chýba mu komplikovanejšia zápletka, lepšia prepracovanosť charakterov postáv, opisov prostredia a vytvoreného sveta. Kniha bola v niektorých krajinách dokonca zaradená medzi povinnú detskú literatúru na školách.

V príbehu nachádzame prvky, ktoré sú pre dystópie až šablónovito typickými: idylické zriadenie, klamstvo (napr. všetci sú pomocou každodenných injekcií zbavovaní spomienok a zážitkov), jednotvárnosť, jeden rušivý element (Darca – Príjemca), ktorý má tendenciu chcieť poznať pravdu a všetko schematické doposiaľ utajované zmeniť.

Kniha je učebnicou pre deti, ktorá by ich mala viesť k tomu, aby ,,okolitý svet neprijímali automaticky, aby sa oň zaujímali, premýšľali, kládli si otázky a hľadali odpovede. Aby si uvedomili, že pravidlá, ktoré nás majú chrániť, nás môžu zároveň ochudobňovať a pripraviť o slobodnú vôľu.”

Autor recenzie: Viktória Semaníková
Autor knihy: Lois Lowry
Vydavateľstvo: Artforum
Počet strán: 232 strán
Väzba: pevná väzba
ISBN: 9788081500657

Šutaj Eštok: Hrozba pripravovaného prevratu je skutočná

Minister tvrdí, že udalosti uplynulých mesiacov neboli náhodné.

- Futbalisti Feyenoordu Rotterdam vyhrali v stredajšom zápase 7. kola základnej fázy Ligy majstrov nad Bayernom Mníchov 3:0. Dva góly domáceho tímu, v ktorého zostave zastával funkciu kapitána slovenský obranca Dávid Hancko, vsietil Santiago Giménez.

- Futbalisti Paríža Saint-Germain vyhrali v stredajšom zápase 7. kola základnej fázy Ligy majstrov nad Manchestrom City 4:2. Domáci boli väčšinu zápasu aktívnejší v útoku a dokázali otočiť duel, v ktorom prehrávali o dva góly.

- Iránsky viceprezident Mohammad Džavád Zaríf v stredu vyhlásil, že útok palestínskeho radikálneho hnutia Hamas na Izrael zo 7. októbra 2023 zmaril príležitosť na rokovania o oživení prelomovej dohody o iránskom jadrovom programe, informovala agentúra AFP.

- Futbalisti Lipska dosiahli v stredajšom zápase 7. kola základnej fázy Ligy majstrov prvú výhru v tomto ročníku súťaže. Na domácom štadióne zdolali Sporting Lisabon 2:1 a poskočili na 30. miesto, no už pred stretnutím nemali šancu na postup.

- Trnavská automobilka Stellantis zrušila pre neočakávaný výpadok výrobu na nočnej zmene zo stredy na štvrtok 23. januára.

- Česká vláda sa v stredu zaoberala dokumentom ministerstva vnútra, ktorý komplexne vyhodnocuje reakciu štátu a ďalších zložiek na strelecký útok na Filozofickej fakulte Univerzity Karlovej (FF UK) v decembri 2023.

- Sýrsky minister obrany Murháf abú Kasra v stredu vyhlásil, že sýrska prechodná vláda je otvorená rokovaniam s kurdskými jednotkami o ich začlenení do národnej armády.

- Od štvrtka (23. 1.) začnú poskytovať služby katastrálne odbory ďalších okresných úradov. Fungovať by mali začať v okrese Zlaté Moravce a Nové Zámky. TASR o tom informoval hovorca Ministerstva vnútra (MV) SR Matej Neumann.

- Na celom Slovensku naďalej platia výstrahy prvého stupňa pred poľadovicou. Počítať s ňou treba aj vo štvrtok (23. 1.). Slovenský hydrometeorologický ústav (SHMÚ) o tom informoval na webe.

- Nový americký minister zahraničných vecí Marco Rubio v stredu oznámil, že jeho rezort sa odkloní od záležitostí klímy a kultúrnych otázok.

- Zápas basketbalovej NBA New Orleans Pelicans - Milwaukee Bucks sa v noci na štvrtok neodohral. Príčinou je snehová búrka v New Orleanse.

- Hrozba pripravovaného štátneho prevratu je podľa ministra vnútra a lídra Hlasu-SD Matúša Šutaja Eštoka skutočná.

- Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj v stredu vyhlásil, že Ukrajina sa nevzdá právnych nárokov na svoje územia, ktoré sú momentálne okupované Ruskom.

- Hliadka Obvodného oddelenia Policajného zboru Trstená v obci Liesek v okrese Tvrdošín zastavila a kontrolovala 31-ročného vodiča osobného motorového vozidla Peugeot 206. Vodič odmietol dychovú skúšku a prišiel o auto.

- Americký prezident Donald Trump v stredu na sociálnej sieti Truth Social vyzval svojho ruského náprotivka Vladimira Putina, aby čo najskôr pristúpil na dohodu o ukončení vojny na Ukrajine.

- Kostarický futbalový brankár Keylor Navas sa sťahuje do Argentíny. Tridsaťosemročný gólman, ktorý bol od leta voľným hráčom, podpísal ročný kontrakt s tamojším Newell's Old Boys.

- Premiér Robert Fico podľa Progresívneho Slovenska straší ľudí, aby zakryl vlastné zlyhania. Podľa SaS má strach zo slobodne prejaveného názoru občanov. Opozičné strany to uviedli to v reakcii na Ficove vyjadrenia v súvislosti so správou Slovenskej informačnej služby.

- Britské námorníctvo monitoruje údajnú ruskú špionážnu loď Jantar, ktorá v pondelok preplávala vodami Spojeného kráľovstva.

- Žiak základnej školy v obci Hranovnica neďaleko Popradu sa podľa polície vyhrážal pedagógovi zabitím.

- Francúzsko a Nemecko sa musia zasadzovať o silnú Európu, zhodli sa prezident Emmanuel Macron a spolkový kancelár Olaf Scholz v stredu na stretnutí v Paríži pri príležitosti 62. výročia podpísania Elyzejskej zmluvy.