Spravodajský portál Tlačovej agentúry Slovenskej republiky
Utorok 8. apríl 2025Meniny má Milena
< sekcia Šport

Zreľák spasil belasých. Slovan zdolal írskeho druholigistu 1:0

Na snímke Adam Zreľák (Slovan) po strelení gólu počas prvého stretnutia 2. predkola Európskej ligy UEFA medzi ŠK Slovan Bratislava a UC Dublin 16. júla 2015 v Bratislave. Foto: TASR/Pavel Neubauer

Belasí hrali od 28. minúty bez vylúčeného Gorosita.

Bratislava 16. júla (TASR) - Futbalisti bratislavského Slovana zvíťazili v prvom zápase 2. predkola Európskej ligy UEFA 2015/2016 nad írskym UC Dublin 1:0 (0:0). Jediný gól duelu zaznamenal v 84. minúte domáci Adam Zreľák. Odveta je na programe 23. júla v Dubline.



Premiéra Muchu

Na Pasienkoch sa od začiatku hral rušný futbal, ale bez gólového efektu. Lepšie vstúpil do stretnutia írsky druholigista, ktorého hráči si v úvode vypracovali dve štandardné situácie. Potom prebral taktovku stretnutia Slovan, Milinkovič však najskôr dlho váhal so strelou a potom Priskinov pokus po prihrávke Vitteka zblokoval Boyle. V 24. min si na Podaného center nabehol k bližšej žrdi Vittek, ale v poslednej chvíli odvrátil loptu do bezpečia Kouogun.

Na snímke brankár Slovana Ján Mucha počas prvého stretnutia 2. predkola Európskej ligy UEFA medzi ŠK Slovan Bratislava a UC Dublin 16. júla 2015 v Bratislave.
Foto: TASR/Pavel Neubauer


Vylúčenie Gorosita

O štyri minúty neskôr sa odohral kľúčový moment prvého polčasu, keď po hrubom faule na Bensona videl červenú kartu domáci Gorosito. Oslabený Slovan naďalej tlačil, ale obrana menej technicky vybaveného súpera jeho ofenzívne výpady s prehľadom kryla. Otvoriť skóre mohol v 36. minúte Zreľák, ktorého strelu po narážačke s Priskinom len s námahou vytlačil na roh brankár Corbet. V závere polčasu však Slovan mohol aj inkasovať. Benson vyslal dlhú prihrávku za domácu obranu, Langtry sa na pravej strane vyhol ofsajdovej pasci, ale samostatné sólo zakončil len pokusom mimo brány. Druhú veľkú šancu hostí mal následne Swan, jeho hlavička z pár metrov však skončila nad Muchovou svätyňou.

Na snímke vpravo hlavný rozhodca stretnutia Lasha Silagava dáva červenú kartu hráčovi Slovana Nicolasovi Gorositovi (tretí sprava) počas prvého zápasu 2. predkola Európskej ligy UEFA medzi ŠK Slovan Bratislava a UC Dublin 16. júla 2015 v Bratislave. Vľavo na tráve leží faulovaný Robert Benson (Dublin).
Foto: TASR/Pavel Neubauer

Spasenie Zreľáka

Do druhého polčasu poslali tréneri Slovana do hry Kubíka, ktorý nahradil Vitteka, ale želaný efekt to neprinieslo. Prispel k tomu aj Podaný, ktorý po úniku po ľavej strane nezakončil presne. Po hodine hry mali blízko ku gólu Íri, ale Slovan podržal debutant Mucha. Skúsený brankár zlikvidoval volej Swana, ktorého vyzval k skórovaniu presným centrom Benson. Slovan sa snažil, bojoval, ale v početnej výhode hrajúci Dublin ho naďalej držal na dištanc. V 70. min mal výhodu priameho kopu Milinkovič, ale z dobrej pozície pálil len do Corbeta. O štyri minúty neskôr spálil dovtedy najlepšiu šancu domácich Štefánik, ktorého strelu brankár hostí efektne vyrazil na roh. Tlak Slovana sa stupňoval. Priamo z rohu takmer skóroval kapitán Milinkovič, ale jeho pokus vykopol z bránkovej čiary Leahy, následne tesne nad hlavičkoval Saláta. O dve minúty na to sa však už Slovan dočkal, keď po Priskinovej prihrávke skóroval Zreľák. Domáci si vydreté víťazstvo v závere už udržali a do Írska tak vycestujú s najtesnejším náskokom.

Na snímke vpravo generálny manažér Slovanu Dušan Tittel a vľavo asistent trénera Ladislav Pecko po ukončenom víťaznom stretnutí 2. predkola Európskej ligy UEFA medzi ŠK Slovan Bratislava a UC Dublin 16. júla 2015 v Bratislave.
Foto: TASR/Pavel Neubauer
.

1. zápas 2. predkola EL 2015/2016:

ŠK Slovan Bratislava - UC Dublin 1:0 (0:0)
Gól:
84. Zreľák, ŽK: Štefánik, Saláta, Priskin - Langtry, Mulhall, Leahy, Boyle, ČK: 28. Gorosito (Slovan).

Rozhodoval: Silagava (Gruz.), 3050 divákov

zostavy:

Slovan: Mucha - Sekulič, Saláta, Gorosito, Podaný - Milinkovič, Simovič (44. Hudák), Štefánik, Zreľák - Priskin (90. Záhumenský), Vittek (46. Kubík)
Dublin: Corbet - Leahy, Kouogun, Boyle, Langtry - O'Neill - Mulhall, Watts (86. Cannon), Benson, Doyle - Swan

hlasy po zápase (zdroj: RTVS):

Dušan Tittel, tréner Slovana: "Vzhľadom na vývoj je 1:0 dobrý výsledok. Nechceli inkasovať a to sme naplnili. Škoda zbytočnej červenej karty, potom sa nám ťažko dobýjala súperova obrana. Spravodlivo sme ale zvíťazili. Súper nás neprekvapil, očakávali sme, že ho budeme dobýjať celý zápas. Opakujem škoda tej červenej karty a do odvety je 1:0 dobrý výsledok."

Adam Zreľák, útočník Slovana: "Som veľmi rád, že mi to tam padlo, ukázali sme, že máme charakter. Zomkli sme sa, ukázali sme, že hráme ako tím a som rád, že sa nám to podarilo. Íri dokázali, že futbal hrať vedia. Máme krátky odpočinok, ale budeme chcieť vyhrať v lige v Zlatých Moravciach aj v odvete v Dubline."

Tréner Dublinu C. O'Neill hodnotí prehru so Slovanom
.

Na snímke vľavo padá Tamás Priskin (Slovan) a vpravo Tomas Boyle (Dublin) počas prvého zápasu 2. predkola Európskej ligy UEFA medzi ŠK Slovan Bratislava a UC Dublin 16. júla 2015 v Bratislave.
Foto: TASR/Pavel Neubauer


Na snímke vľavo Jamie Doyle (Dublin) a vpravo Boris Sekulič (Slovan) počas prvého zápasu 2. predkola Európskej ligy UEFA medzi ŠK Slovan Bratislava a UC Dublin 16. júla 2015 v Bratislave.
Foto: TASR/Pavel Neubauer


Na snímke vpravo Adam Zreľák (Slovan) prestreluje bránu súpera počas prvého zápasu 2. predkola Európskej ligy UEFA medzi ŠK Slovan Bratislava a UC Dublin 16. júla 2015 v Bratislave. Vľavo brankár Dublinu Niall Corbet.
Foto: TASR/Pavel Neubauer


Na snímke tréner Dublinu Colin O Neill počas prvého stretnutia 2. predkola Európskej ligy UEFA medzi ŠK Slovan Bratislava a UC Dublin 16. júla 2015 v Bratislave.
Foto: TASR/Pavel Neubauer


Na snímke generálny manažér Slovana Dušan Tittel počas prvého stretnutia 2. predkola Európskej ligy UEFA medzi ŠK Slovan Bratislava a UC Dublin 16. júla 2015 v Bratislave.
Foto: TASR/Pavel Neubauer


Na snímke radosť hráčov Slovana po strelení gólu počas prvého zápasu 2. predkola Európskej ligy UEFA medzi ŠK Slovan Bratislava a UC Dublin 16. júla 2015 v Bratislave.
Foto: TASR/Pavel Neubauer

Kmec: Slovensko z piatej platby z plánu obnovy nepríde ani o euro

Podpredseda vlády pripomenul, že paralelne s tým prebieha aj revízia plánu obnovy.

- Poslanci Národnej rady (NR) SR ukončili utorkové rokovanie diskusiou o vládnom návrhu zákona o náprave krívd spôsobených fyzickým osobám v súvislosti s protipandemickými opatreniami.

- Druhé kolo konzultácií o normalizácii diplomatických vzťahov medzi Spojenými štátmi a Ruskom sa uskutoční vo štvrtok v Istanbule, potvrdil v utorok hovorca Kremľa Dmitrij Peskov.

- Poslanec Dávid Dej z PS sa vyjadril, že pri prideľovaní bytov Slovákom rozhoduje osoba, ktorá bola v roku 2022 za podvod a poškodzovanie veriteľa v realitnom biznise. Ide o novú riaditeľku Agentúry štátom podporovaného nájomného bývania (AŠPNB) Evu Lisovú.

- Poprední členovia Európskeho parlamentu (EP) a ukrajinského parlamentu (Verchovna rada) na utorkovom online stretnutí vyjadrili silnú podporu procesu pristúpenia Kyjeva do Európskej únie. Zaviazali sa tiež k užšej spolupráci, informuje TASR podľa tlačovej správy EP.

- Niekoľko krajín vrátane Argentíny, Vietnamu, Izraela a Indie uviedlo, že sú pripravené znížiť clá na americký tovar a zmierniť iné reštriktívne opatrenia po tom, ako Washington oznámil zavedenie odvetných ciel, vyhlásil v utorok Jamieson Greer.

- Piata žiadosť Slovenska o platbu z plánu obnovy a odolnosti vo výške 570,4 milióna eur bola hlavnou témou utorňajších rokovaní podpredsedu vlády pre plán obnovy a odolnosti a znalostnú ekonomiku Petra Kmeca (Hlas-SD) s predstaviteľmi Európskej komisie (EK).

- Poslanci schválili novelu zákona o športe. Tá má podľa ministerstva cestovného ruchu a športu, ktoré za úpravou stojí, umožniť jasnejšiu podporu športu, znížiť nadmernú byrokraciu, zaviesť mechanizmy na riešenie sporov v športe a tiež zefektívniť jeho financovanie.

- Pohyblivosť pápeža Františka i jeho hlas sa aj naďalej zlepšujú, uviedol v utorok Vatikán. Najvyšší predstaviteľ katolíckej cirkvi sa zotavuje z obojstranného zápalu pľúc.

- Šéfka zahraničnej politiky Európskej únie Kaja Kallasová v utorok privítala „ambiciózny“ program Albánska, ktorého cieľom je uzavrieť rokovania o plnom členstve v bloku do dvoch rokov.

- Juraj C., obvinený v prípade minuloročného atentátu na premiéra Roberta Fica (Smer-SD), ostáva vo väzbe. Rozhodol o tom Najvyšší súd (NS) SR na utorkovom neverejnom zasadnutí. TASR o tom informovala hovorkyňa NS Alexandra Važanová.

- Najmenej 15 ľudí zahynulo a viac ako 90 utrpelo zranenia po tom, čo sa v noci na utorok zrútila strecha v nočnom klube v hlavnom meste Dominikánskej republiky, oznámili tamojší predstavitelia.

- Polícia vyšetruje okolnosti krádeže, ku ktorej prišlo minulý týždeň v utorok 1. apríla v nákupnom centre na Einsteinovej ulici v Bratislave.

- Studený arktický vzduch, ktorý na Slovensku pretrváva od víkendu, priniesol snehové zrážky aj do nižších polôh. Slabé snehové prehánky, na návetriach hôr aj trvalejšie sneženie, sú na severe SR štvrtý deň.

- Opozícia kritizuje novelu zákona o neziskových organizáciách z dielne koaličnej SNS. Hovorí o šikane organizácií. Vyzýva na jej stiahnutie z rokovania Národnej rady (NR) SR. Vyplýva to z utorkových vyjadrení opozičných predstaviteľov.

- Vedenie futbalového klubu MFK Ružomberok sa dohodlo na ukončení spolupráce s trénerom Norbertom Hrnčárom a jeho asistentom Richardom Högerom.

- Minister školstva SR Tomáš Drucker v utorok v Bruseli rokoval s podpredsedníčkou EK pre technickú suverenitu, bezpečnosť a demokraciu Hennou Mariou Virkkunenovou. Témou ich rozhovoru bol zámer SR systematicky integrovať umelú inteligenciu do vzdelávacieho systému.

- Kremeľ si nateraz nevie predstaviť, že by so Spojenými štátmi začal rokovať o novej zmluve o znížení počtu jadrových zbraní, pretože vzájomná dôvera s Washingtonom ešte nie je úplne obnovená.

- Slovenský zápasník Tajmuraz Salkazanov neobháji na ME v Šamoríne titul vo voľnom štýle do 74 kilogramov. V utorkovom štvrťfinále nestačil na Rusa Zaurbeka Sidakova 2:4 na body.

- Slovensko uvažuje o nákupe niekoľkých podzvukových takticko-cvičných lietadiel L-39 Skyfox, ktoré vyrába česká spoločnosť Aero Vodochody. Podľa slovenského ministra obrany Roberta Kaliňáka je česká ponuka veľmi atraktívna.

- Poslanci Národnej rady (NR) SR zaradili v utorok do programu návrhy zmien v druhom dôchodkovom pilieri a v systéme štátom podporovaného nájomného bývania, ktoré v pondelok (7. 4.) schválila vláda.