Zhodli sa na tom dnes v Bratislave prezidenti oboch krajín.
Autor TASR
Bratislava 6. novembra (TASR) - Obchodné vzťahy medzi Slovenskou republikou a Bulharskom majú výrazné rezervy. Zhodli sa na tom dnes v Bratislave prezidenti oboch krajín.
"Je našou povinnosťou, aby sme tieto vzťahy, blízke vzťahy, ktoré sme predtým mali, znovu nadobudli," povedal dnes na úvod Slovensko-bulharského podnikateľského fóra na pôde Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí (MZVaEZ) SR prezident SR Ivan Gašparovič.
Ako ďalej upozornil, pôsobenie slovenských firiem v Bulharsku, ako aj zastúpenie tamojších spoločností na Slovensku, je v súčasnosti len minimálne. Podnikateľský dialóg je preto potrebné podporiť na všetkých úrovniach. Ako možné oblasti ďalšieho rozvoja vzájomnej obchodnej spolupráce označil Gašparovič energetiku, infraštruktúru, vodohospodárstvo, ako aj informačné technológie a výskum.
Okrem odvetví, ktoré obe krajiny zdieľajú, upozornili prezidenti i na spoločný problém. Tým je energetická bezpečnosť v súvislosti s dodávkami zemného plynu. "V roku 2008 obe krajiny nemali plyn a práve preto obe krajiny diverzifikujú svoje energetické zdroje," skonštatoval prezident Bulharska Rosen Plevneliev. Ako dodal, jeho krajina buduje napojenia k Rumunsku, Grécku, Srbsku či Turecku. Bulharsko zároveň začína s budovaním plynovodu South Stream, ktorý má takisto prispieť k diverzifikácii energetických zdrojov.
Spolu s delegáciou bulharského prezidenta dnes prišla do Bratislavy aj skupina bulharských podnikateľov. Tí sa zúčastnia rozhovorov s predstaviteľmi slovenských firiem za účelom nadviazania vzájomnej spolupráce. Hlavným organizátorom Slovensko-bulharského podnikateľského fóra je MZVaEZ SR v spolupráci s Ministerstvom hospodárstva SR, Ministerstvom pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR, Slovenskou agentúrou pre rozvoj investícií a obchodu, Národnou agentúrou pre rozvoj malého a stredného podnikania a slovenskými profesijnými zväzmi a združeniami.
"Je našou povinnosťou, aby sme tieto vzťahy, blízke vzťahy, ktoré sme predtým mali, znovu nadobudli," povedal dnes na úvod Slovensko-bulharského podnikateľského fóra na pôde Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí (MZVaEZ) SR prezident SR Ivan Gašparovič.
Ako ďalej upozornil, pôsobenie slovenských firiem v Bulharsku, ako aj zastúpenie tamojších spoločností na Slovensku, je v súčasnosti len minimálne. Podnikateľský dialóg je preto potrebné podporiť na všetkých úrovniach. Ako možné oblasti ďalšieho rozvoja vzájomnej obchodnej spolupráce označil Gašparovič energetiku, infraštruktúru, vodohospodárstvo, ako aj informačné technológie a výskum.
Okrem odvetví, ktoré obe krajiny zdieľajú, upozornili prezidenti i na spoločný problém. Tým je energetická bezpečnosť v súvislosti s dodávkami zemného plynu. "V roku 2008 obe krajiny nemali plyn a práve preto obe krajiny diverzifikujú svoje energetické zdroje," skonštatoval prezident Bulharska Rosen Plevneliev. Ako dodal, jeho krajina buduje napojenia k Rumunsku, Grécku, Srbsku či Turecku. Bulharsko zároveň začína s budovaním plynovodu South Stream, ktorý má takisto prispieť k diverzifikácii energetických zdrojov.
Spolu s delegáciou bulharského prezidenta dnes prišla do Bratislavy aj skupina bulharských podnikateľov. Tí sa zúčastnia rozhovorov s predstaviteľmi slovenských firiem za účelom nadviazania vzájomnej spolupráce. Hlavným organizátorom Slovensko-bulharského podnikateľského fóra je MZVaEZ SR v spolupráci s Ministerstvom hospodárstva SR, Ministerstvom pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR, Slovenskou agentúrou pre rozvoj investícií a obchodu, Národnou agentúrou pre rozvoj malého a stredného podnikania a slovenskými profesijnými zväzmi a združeniami.