Stalo sa vtedy
Obrazové správy z archívu
Na jeseň prináša Vydavateľstvo SLOVART čitateľom dve klasiky od Agathy Christie a Julesa Verna v komiksovom spracovaní.
Autor OTS
Bratislava 14. októbra (OTS) - Hercule Poirot. Smrť na Níle
Smrť na Níle – jeden z najlepších románov Agathy Christie – uzrel svetlo sveta 1. novembra 1937 a odvtedy sa dočkal množstva filmových, televíznych i divadelných spracovaní. Vďaka Vydavateľstvu SLOVART si teraz slovenskí čitatelia môžu vychutnať i komiksovú podobu tohto napínavého príbehu, v ktorom sa Hercule Poirot vydá na cestu parníkom po exotickom Egypte, aby si trochu odpočinul od svojej náročnej práce. Slávny detektív si však veľmi rýchlo uvedomí, že zloženie cestovateľov na palube nie je tak celkom náhodné.
Dusná atmosféra okolo mladomanželov Linnet Ridgewayovej a Simona Doyla hustne každou preplavenou míľou a, ako to už v detektívkach Agathy Christie býva, prvá vražda na seba nenechá dlho čakať.
Texty do komiksového spracovania knihy Hercule Poirot. Smrť na Níle pripravila spisovateľka Isabelle Bottier. Ilustrácie nakreslil francúzsky ilustrátor a umelec Damien Callixte. Komiks z francúzštiny preložila Anna Blahová.
A ak ste komiksovému spracovaniu slávnych detektívok prišli na chuť, isto vás poteší i kniha Hercule Poirot. Vražda v Orient exprese.
Foto: Slovart
Cesta do stredu Zeme
Knihy Julesa Verna, predchnuté fascináciou prírodnými vedami, sa v 19. storočí stali nenahraditeľným komunikačným prostriedkom šírenia vedeckého poznania, a to najmä pre novovznikajúcu čitateľskú obec – deti a mládež.
Foto: Slovart
Vedecké expedície nazhromaždili v tomto období obrovské množstvo poznatkov o vzdialených kontinentoch, jedna obrovská časť Zeme však predsa zostala celkom neprebádaná – jej vnútro. A práve tam vyslal Jules Verne hlavné postavy svojho románu Cesta do stredu Zeme.
Táto klasika vedecko-fantastickej literatúry, ktorá mimochodom v novembri bude mať už 160 rokov, sa nedávno dočkala i nesmierne pútavého komiksového spracovania.
Nadšený geológ profesor Lindenbrock sa so svojím synovcom Axelom a s domorodým sprievodcom Hansom vydáva na výpravu naprieč Islandom. Účastníci expedície zostúpia do vyhasnutej sopky, kde nájdu podzemný svet plný žiarivých skál, predpotopných lesov a fantastického morského života – živej minulosti, ktorá skrýva tajomstvá pôvodu ľudskej existencie.
Komiks Cesta do stredu zeme je skrátenou verziou pôvodného románu. Ilustrovali ho Curd Ridel a Frédéric Garcia, do slovenčinu ho preložila Beata Panáková. Tešiť sa môžete i na ďalší legendárny román Julesa Verna v komiksovom spracovaní – Cesta okolo sveta za 80 dní, ktorý vychádza onedlho.
Foto: Slovart
Smrť na Níle – jeden z najlepších románov Agathy Christie – uzrel svetlo sveta 1. novembra 1937 a odvtedy sa dočkal množstva filmových, televíznych i divadelných spracovaní. Vďaka Vydavateľstvu SLOVART si teraz slovenskí čitatelia môžu vychutnať i komiksovú podobu tohto napínavého príbehu, v ktorom sa Hercule Poirot vydá na cestu parníkom po exotickom Egypte, aby si trochu odpočinul od svojej náročnej práce. Slávny detektív si však veľmi rýchlo uvedomí, že zloženie cestovateľov na palube nie je tak celkom náhodné.
Dusná atmosféra okolo mladomanželov Linnet Ridgewayovej a Simona Doyla hustne každou preplavenou míľou a, ako to už v detektívkach Agathy Christie býva, prvá vražda na seba nenechá dlho čakať.
Texty do komiksového spracovania knihy Hercule Poirot. Smrť na Níle pripravila spisovateľka Isabelle Bottier. Ilustrácie nakreslil francúzsky ilustrátor a umelec Damien Callixte. Komiks z francúzštiny preložila Anna Blahová.
A ak ste komiksovému spracovaniu slávnych detektívok prišli na chuť, isto vás poteší i kniha Hercule Poirot. Vražda v Orient exprese.
Foto: SlovartCesta do stredu Zeme
Knihy Julesa Verna, predchnuté fascináciou prírodnými vedami, sa v 19. storočí stali nenahraditeľným komunikačným prostriedkom šírenia vedeckého poznania, a to najmä pre novovznikajúcu čitateľskú obec – deti a mládež.
Foto: SlovartVedecké expedície nazhromaždili v tomto období obrovské množstvo poznatkov o vzdialených kontinentoch, jedna obrovská časť Zeme však predsa zostala celkom neprebádaná – jej vnútro. A práve tam vyslal Jules Verne hlavné postavy svojho románu Cesta do stredu Zeme.
Táto klasika vedecko-fantastickej literatúry, ktorá mimochodom v novembri bude mať už 160 rokov, sa nedávno dočkala i nesmierne pútavého komiksového spracovania.
Nadšený geológ profesor Lindenbrock sa so svojím synovcom Axelom a s domorodým sprievodcom Hansom vydáva na výpravu naprieč Islandom. Účastníci expedície zostúpia do vyhasnutej sopky, kde nájdu podzemný svet plný žiarivých skál, predpotopných lesov a fantastického morského života – živej minulosti, ktorá skrýva tajomstvá pôvodu ľudskej existencie.
Komiks Cesta do stredu zeme je skrátenou verziou pôvodného románu. Ilustrovali ho Curd Ridel a Frédéric Garcia, do slovenčinu ho preložila Beata Panáková. Tešiť sa môžete i na ďalší legendárny román Julesa Verna v komiksovom spracovaní – Cesta okolo sveta za 80 dní, ktorý vychádza onedlho.
Foto: Slovart
