
Preklad slovenského vydania knihy zverili skúsenému prekladateľovi Matúšovi Kyčinovi
Preklad slovenského vydania knihy zverili skúsenému prekladateľovi Matúšovi Kyčinovi. "Pracovný názov je Posledné tajomstvo," uvádza slovenský vydavateľ Brownovej novinky. "The Secret of Secrets je zďaleka najzložitejší a najambicióznejší román, aký som doteraz napísal - a tiež najzábavnejší. Jeho písanie bolo pre mňa nezabudnuteľnou cestou objavovania," priblížil Dan Brown.
Najslávnejší autor thrillerov na svete sa k svojim čitateľom vracia osem rokov od vydania bestselleru Pôvod. V knihe The Secret of Secrets sa svet Roberta Langdona, ktorý sprevádza slávnu akademičku Katherine Solomonovú do Prahy na prednášku, vymkne spod kontroly, keď ona bez stopy zmizne z ich hotelovej izby. Ďaleko od domova a mimo svojej komfortnej zóny musí Langdon bojovať proti neznámym silám, aby získal späť ženu, ktorú miluje. Na pozadí obrovských hradov, týčiacich sa kostolov, cintorínov pochovaných v hĺbkach a labyrintov podzemných chodieb sa musí pohybovať v meste tieňov, ktoré sa stráca pred očami, v meste, ktoré si po stáročia úspešne uchováva svoje tajomstvá. "Je to bojisko, aké ešte nezažil, bojisko, na ktorom musí bojovať nielen o svoj život, ale aj o budúcnosť samotného ľudstva," dodáva vydavateľstvo ku knižnej novinke.
Dan Brown je autorom mnohých svetových bestsellerov. Jeho román Da Vinciho kód, ktorý sa v roku 2006 dočkal aj filmového spracovania v hlavnej úlohe s Tomom Hanksom a Audrey Tautou, sa zaradil medzi najpredávanejšie knihy všetkých čias. Sériu románov s hlavnou postavou Roberta Langdona, profesora ikonografie a náboženského umenia na Harvarde, otvoril knihou Anjeli a démoni. Príbehy sympatického profesora pokračovali v románoch Inferno (2013) Stratený symbol (2016) a Pôvod (2018). Brownove romány vychádzajú v 56 svetových jazykoch s predajom viac ako 250 miliónov výtlačkov.