Kate Middletonová sa narodila a vyrastala v prostredí anglickej strednej triedy. Jej život bol úplne obyčajný - až kým sa na univerzite v St. Andrews nestretla s princom Williamom. O desať rokov neskôr sa konala kráľovská svadba. Ako Kate ovplyvnil neutíchajúci záujem médií, jej ťažký zdravotný stav a napätý vzťah s princom Harrym a Meghan Markle?

Aj o tom je jej životný príbeh Catherine, Princezná z Walesu, ktorý vyrozprával Robert Jobson. Ten využil svoje kontakty, aby poskytol autentický a čo najúplnejší pohľad na jej život.

Catherinin odchod do ústrania a rozruch, aký to vyvolalo, v plnej nahote odhalili, aká významná je jej úloha v kráľovskej rodine.
Správa o jej hospitalizácii získala celosvetovú pozornosť a informácia, že k plneniu kráľovských povinností sa vráti odhadom po Veľkej noci, vyvolala príval špekulácií o jej zdravotnom stave a pevnosti jej manželstva. Volanie paláca po súkromí uprostred búrky dohadov iba zvýraznilo mieru fascinácie a obáv verejnosti. Stiahnutie fotografie uverejnenej na Deň matiek, pretože bola digitálne upravená, a Catherinino následné ospravedlnenie iba podporili odvíjajúcu sa drámu.

Správa o pokuse preniknúť do jej zdravotných záznamov v súkromnej nemocnici London Clinic rozvírila ďalšie špekulácie, ktoré vyvrcholili po Catherininom hrdinskom vyhlásení na videu. Jej dôstojné oznámenie uťalo vír klebiet pravdou. Sociálne siete a isté oddelenia mainstreamových médií svojím šialenstvom akoby zahnali princeznú do kúta. Následky jej videa však boli nedozerné a vynútili si ospravedlnenie od tých, ktorí brali okolnosti na ľahkú váhu.

Autor Robert Jobson je prominentný pozorovateľ a komentátor britského kráľovského dvora, ktorý často vystupuje v televízii ako odborník na monarchiu. Má 35-ročnú prax, viacero novinárskych ocenení a vie sa dostať k informáciám, ku ktorým má prístup málokto.

„Snažil som sa poskytnúť širší obraz o Kate,“ tvrdí Jobson. „Veľa ľudí sa riadi len podľa titulkov v médiách, ale keď čítate túto knihu ako celok, hovorí o nej ako o osobe, ktorou sa stala od čias, keď bola ešte dieťa až po súčasnosť. O niekom, kto mal z nášho pohľadu dosť nevýraznú minulosť. Ale z hľadiska kráľovskej rodiny je to žena, ktorá bude v budúcnosti zohrávať kľúčovú úlohu. Je veľmi dôležitá, aby monarchia zostala v kontakte s ľuďmi, ktorým slúži, pretože bola do veľkej miery jednou z nich.“

Kniha Catherine, Princezná z Walesu je úžasná biografia vhodná pre tých, ktorí sa zaujímajú o britskú kráľovskú rodinu a chcú hlbšie porozumieť Kate a jej vplyvu na modernú monarchiu.

Z anglického originálu Catherine, the Princess of Wales (Bonnier Books, Štokholm 2024) preložila Andrea Vargovčíková.

Milan Buno, knižný publicista