Spravodajský portál Tlačovej agentúry Slovenskej republiky
Streda 22. január 2025Meniny má Zora
< sekcia Kultúra

Festival Capalest predstaví rozsiahle poetické dielo z 12. storočia

Na archívnej snímke riaditeľka Literárneho informačného centra Miroslava Vallová. Foto: TASR/Michal Svítok

V programe sú koncerty, divadelné predstavenia, stretnutia s básnikmi spojené s čítaním pôvodnej tvorby, seminár o diele a preklade Ivana Kraska, výtvarná výstava, prednášky, diskusie.

Bratislava 8. augusta (TASR) – Multižánrový festival Capalest 2017 opäť ponúkne pestrý medzinárodný kultúrny program. Jeho 15. ročník sa uskutoční od 10. do 19. augusta v rôznych priestoroch historického centra Banskej Štiavnice, ale aj v okolitých mestách.

V programe sú koncerty, divadelné predstavenia, stretnutia s básnikmi spojené s čítaním pôvodnej tvorby, seminár o diele a preklade Ivana Kraska, výtvarná výstava, prednášky, diskusie.

"Oslavujeme 15 rokov festivalu a za ten čas sme na Slovensku privítali 135 básnikov z 23 krajín. Okrem mladých poetov aj skutočné európske či svetové hviezdy. Michel de Maulne ho vymyslel, aby sme cez francúzštinu spojili rôzne európske kultúry. Počuli sme na ňom skladby, aké sme dovtedy nepoznali, videli mnohé Michelove inscenácie," povedala na dnešnej tlačovej konferencii v bratislavskom Literárnom informačnom centre (LIC) jeho riaditeľka Miroslava Vallová.

Podľa zakladateľa a umeleckého riaditeľa festivalu, Francúza Michela de Maulne, sa aj teraz program začne tradičnou úvodnou predfestivalovou koncertnou pozvánkou pre návštevníkov z kraja. V rámci sekcie Capalest v regióne sa predstaví štvorčlenné vokálne teleso Cappella Mariana špecializujúce sa na uvádzanie zabudnutých diel vokálnej polyfónie. Ich program tvoria diela renesančných majstrov na motívy zbierky lyrických textov známych ako Pieseň piesní. Koncerty budú od 10. do 13. augusta v Kremnici, Zvolene, Svätom Antone a Banskej Štiavnici.

V stredu 16. augusta festival otvoria stabilné súčasti programu. Popoludní sa v priestoroch základnej umeleckej školy začne prvá hodina francúzskeho jazyka pre najmenších z cyklu Capalest deťom. Zahrá zoskupenie Quasars Ensemble, Solamente Naturali a hudobníci divadla Romathan. Na Starom zámku návštevníci inscenovaného čítania môžu porovnať tvorbu Ivana Krasku a francúzskych symbolistov. V programe Sedem údolí zas objaviť Vtáčí snem, perzský epos z 12. storočia.

"Je to fascinujúce dielo Farida Ud-din Attara. Mimoriadny počin vo svetovej poézii, jedna veľmi dlhá báseň, epos v siedmich častiach vo veľmi hrubej knihe, ktorá je dedičstvom ľudstva. Vlani vyšla vo francúzskom preklade. Hudobno-textové predstavenie bude výber z diela Sedem údolí," prezradil Maulne.

Bude sa hovoriť aj o knižnej ilustrácii a na svoje si každý deň prídu i deti. Festival sa tradične venuje aj diskusiám na aktuálne témy. V programe Sto rokov spolu (?) budú o okrúhlom výročí vzniku Československa okrem iných debatovať herečka Emília Vášáryová, režisér Jan Antonín Pitínský, historička Bohumila Ferenčuhová, diplomat Pavol Demeš, vydavateľ Petr Minařík.

"Privítame zakladateľov festivalu a najvýznamnejších básnikov reprezentujúcich európske národné literatúry. Príde editor parížskeho vydavateľstva Gallimard Guy Goffette, bulharská poetka a nositeľka Apollinairovej ceny Aksinia Mihailova, oceňovaný portugalský básnik Rui Cóias, rumunská spisovateľka Simona Popescu či lotyšská poetka a prekladateľka Dagnija Dreika. Čítať a diskutovať budú aj slovenskí autori Anton Hykisch, Ivan Štrpka, Ján Zambor, Mária Ferenčuhová, Mila Haugová, Dana Podracká, Rút Lichnerová, Eva Tomkuliaková," dodala Vallová.

Šutaj Eštok: Hrozba pripravovaného prevratu je skutočná

Minister tvrdí, že udalosti uplynulých mesiacov neboli náhodné.

- Hrozba pripravovaného štátneho prevratu je podľa ministra vnútra a lídra Hlasu-SD Matúša Šutaja Eštoka skutočná.

- Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj v stredu vyhlásil, že Ukrajina sa nevzdá právnych nárokov na svoje územia, ktoré sú momentálne okupované Ruskom.

- Hliadka Obvodného oddelenia Policajného zboru Trstená v obci Liesek v okrese Tvrdošín zastavila a kontrolovala 31-ročného vodiča osobného motorového vozidla Peugeot 206. Vodič odmietol dychovú skúšku a prišiel o auto.

- Americký prezident Donald Trump v stredu na sociálnej sieti Truth Social vyzval svojho ruského náprotivka Vladimira Putina, aby čo najskôr pristúpil na dohodu o ukončení vojny na Ukrajine.

- Kostarický futbalový brankár Keylor Navas sa sťahuje do Argentíny. Tridsaťosemročný gólman, ktorý bol od leta voľným hráčom, podpísal ročný kontrakt s tamojším Newell's Old Boys.

- Premiér Robert Fico podľa Progresívneho Slovenska straší ľudí, aby zakryl vlastné zlyhania. Podľa SaS má strach zo slobodne prejaveného názoru občanov. Opozičné strany to uviedli to v reakcii na Ficove vyjadrenia v súvislosti so správou Slovenskej informačnej služby.

- Britské námorníctvo monitoruje údajnú ruskú špionážnu loď Jantar, ktorá v pondelok preplávala vodami Spojeného kráľovstva.

- Žiak základnej školy v obci Hranovnica neďaleko Popradu sa podľa polície vyhrážal pedagógovi zabitím.

- Francúzsko a Nemecko sa musia zasadzovať o silnú Európu, zhodli sa prezident Emmanuel Macron a spolkový kancelár Olaf Scholz v stredu na stretnutí v Paríži pri príležitosti 62. výročia podpísania Elyzejskej zmluvy.

- Univerzitná nemocnica Martin (UNM) zrealizovala ako prvá na Slovensku úspešnú simultánnu transplantáciu dvoch orgánov od jedného darcu tomu istému príjemcovi.

- Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj si myslí, že akákoľvek mierová dohoda uzavretá s Ruskom by vyžadovala, aby na jej implementáciu dohliadalo najmenej 200.000 príslušníkov európskych mierových síl, píše TASR s odvolaním sa na agentúru AFP.

- V čase konsolidácie nie je priestor na znižovanie spotrebnej dane na benzín. Znamenalo by to výpadky v rozpočte vo výške niekoľko sto miliónov eur. Po stredajšom rokovaní vlády to vyhlásil premiér Robert Fico (Smer-SD).

- V utorok poobede v anglickom Birminghame útočník nožom pobodal 12-ročného chlapca, ktorý po prevezení do nemocnice zraneniam podľahol.

- Riadna schôdza Národnej rady (NR) SR bude v termíne podľa harmonogramu, začne sa tak 4. februára. Informoval o tom premiér Robert Fico (Smer-SD) s tým, že je na nej potrebné schváliť zákony z dielne ministerstva zdravotníctva a stavebný zákon.

- Policajti zastavili v stredu krátko po 3.00 h nadránom v Sládkovičove na Fučíkovej ulici 28-ročnú Ukrajinku, ktorá nafúkala 1,92 promile.

- Opozičné strany Progresívne Slovensko (PS), SaS a KDH podali v stredu opätovný návrh na vyslovenie nedôvery vláde. Vyzbierali vyše 50 podpisov od opozičných poslancov. Informovali o tom na stredajšej tlačovej konferencii.

- Rusko v stredu oznámilo, že jeho armáda ovládla dedinu Zapadne v Charkovskej oblasti na severovýchode Ukrajiny.

- Nezisková organizácia Centrum Slniečko pripravuje výstavu prác detí, ktoré sú jeho klientmi. Centrum dlhodobo pomáha deťom, ktoré zažili domáce násilie i rodinám v kríze.

- Najbližšia riadna schôdza Národnej rady (NR) SR sa začína 4. februára, tak ako je plánované. O jej zvolaní a obsahu bude NR SR včas informovať. NR SR nebude komentovať výroky člena vlády, ktorý nemá vo vzťahu k parlamentu žiadne kompetencie.