Spravodajský portál Tlačovej agentúry Slovenskej republiky
Piatok 25. apríl 2025Meniny má Marek
< sekcia Kultúra

Narodil sa v Peru, žije v USA a učí sa slovenčinu

Ilustračná snímka. Foto: FOTO TASR - Michal Svítok

Výslovnosť podľa Javiera nie je až taká ťažká. Za najnáročnejšie považuje zapamätať si slová, pretože sú úplne iné než anglické alebo španielske.

Washington 19. februára (TASR) – "Som prechladnutý a mám kašeľ", aj tieto slová sa v piatok naučil Američan peruánskeho pôvodu Javier. Slovenčina je síce podľa neho náročná, v jej učení však napreduje rýchlo.

Javier sa narodil v Peru, ale neskôr sa presťahoval do Spojených štátov. Vyštudoval tam vysokú školu a pracuje a žije neďaleko hlavného mesta Washington. Každý piatok večer chodí na kurz slovenčiny, ktorý organizuje slovenský krajanský spolok American Sokol Washington. Aký má na to dôvod?

"Učím sa slovenčinu, pretože moja snúbenica je zo Slovenska," prezradil pre TASR Javier. Slovenčinu sa začal učiť pred vyše rokom a už zvláda jednoduchú bežnú komunikáciu o tom, ako sa má, čo dnes robil a aké má plány na víkend.

"Je to trochu náročné, lebo slovenčina sa vôbec nepodobá na žiadny z jazykov, ktorými hovorím," povedal Javier.

Výslovnosť podľa neho nie je až taká ťažká. Za najnáročnejšie považuje zapamätať si slová, pretože sú úplne iné než anglické alebo španielske. "Moje najobľúbenejšie slovo je dobre," doplnil.

Vyučujúca Michaela pre TASR uviedla, že s Javierom sa pracuje dobre, pretože napreduje rýchlejšie než jej predošlí študenti. Myslí si, že mu pomáha to, že okrem angličtiny hovorí aj po španielsky. Španielčina má totiž na rozdiel od angličtiny aspoň nejaké ohýbanie slov a skloňovanie, a je preňho preto jednoduchšie teraz pochopiť slovenskú gramatiku.

Okrem Javiera chodí na tento kurz slovenčiny aj George, ktorého manželka bola Slovenka a dlhoročná podporovateľka krajanského spolku. Aj po jej smrti sa George naďalej zúčastňuje na aktivitách spolku, aby si udržal kontakty s kamarátmi i spomienku na manželku.

V minulom školskom roku chodilo na slovenčinu do spolku až sedem dospelých. Okrem Georgea a Javiera aj Američanka francúzskeho pôvodu, ktorá má manžela Slováka, Angličan žijúci v USA, ktorý má slovenskú priateľku a Američanka s dcérou a synom, ktorá má slovenské korene a chce byť pri návštevách Slovenska schopná povedať aspoň základné slová a vety.

Spolupracovníčka TASR Michaela H. Janotová

Východ a časť stredného Slovenska môžu potrápiť búrky

Výstrahy platia pre celý Prešovský a Košický kraj a takmer celý Banskobystrický kraj.

- Na Zastupiteľský úrad SR vo Viedni sa v súvislosti so zadržaním 20-ročného Slováka zatiaľ nikto so žiadosťou o pomoc či poskytnutie konzulárnej asistencie neobrátil.

- Archeológovia objavili v Severnom Macedónsku pozostatky starovekého „vojenského tábora“, ktoré v skutočnosti môžu byť pozostatkami starovekého mesta Lyncus, hlavného mesta kráľovstva Lynkestis.

- Americká sudkyňa vo štvrtok čiastočne zablokovala výkonné nariadenie prezidenta Donalda Trumpa zamerané na rozsiahle volebné reformy. Sudkyňa zabránila Trumpovej administratívne, aby pri registrácii voličov na štátnej úrovni vyžadovala od voličov doklad o občianstve.

- Hokejisti Tampy Bay v zostave so slovenským obrancom Erikom Černákom neuspeli ani v druhom zápase 1. kola play off NHL. V noci na piatok prehrali na domácom ľade s Floridou 0:2.

- Prerušenie spravodajskej podpory zo strany Spojených štátov by podľa poľského ministra zahraničných vecí Radoslawa Sikorského nebolo dostatočne silnou kartou na to, aby donútilo Ukrajinu ku kapitulácii.

- Americkí federálni prokurátori vo štvrtok formálne oznámili súdu, že plánujú žiadať trest smrti pre 26-ročného Luigiho Mangioneho. Muž je obvinený z vraždy generálneho riaditeľa najväčšej americkej zdravotnej poisťovne UnitedHealthcare Briana Thompsona.

- Slovenská hokejová reprezentácia do 18 rokov neuspela v druhom vystúpení na MS tejto vekovej kategórie v USA. V dueli A-skupiny v Allene prehrala s favorizovanou Kanadou 2:9. Oba góly tímu trénera Martina Dendisa strelil Tomáš Chrenko.

- Rusko je podľa ministra zahraničných vecí Sergeja Lavrova naďalej otvorené na uzavretie dohody o ukončení vojny na Ukrajine, pričom rokovania so Spojenými štátmi sa podľa neho uberajú správnym smerom.

- Americké úrady obvinili zo založenia rozsiahleho lesného požiaru v štáte New Jersey 19-ročného Josepha Klinga, oznámila vo štvrtok prokuratúra v okrese Ocean County. Požiar Jones Road Wildfire vypukol v utorok a doposiaľ spálil približne 6000 hektárov pôdy.

- Španielsko vo štvrtok jednostranne anulovalo zmluvu o nákupe munície z Izraela v hodnote 6,8 milióna eur. Koaličná strana Sumar namietala, že krajina nemôže kupovať zbrane od vlády, ktorá „masakruje palestínsky ľud“.

- Internetový obchod amerického prezidenta Donalda Trumpa vo štvrtok spustil predaj oblečenia s nápisom „Trump 2028“, čo je rok nasledujúcich prezidentských volieb v USA.

- Spojené štáty a ich európski spojenci sa zhodujú, že Rusko predstavuje dlhodobú hrozbu pre NATO, vyhlásil šéf Severoatlantickej aliancie Mark Rutte po štvrtkových rozhovoroch s americkým prezidentom Donaldom Trumpom.

- Administratíva amerického prezidenta Donalda Trumpa vo štvrtok požiadala Najvyšší súd USA, aby povolil zákaz služby transrodových osôb v armáde, kým prebiehajú súdne procesy s námietkami proti tomuto opatreniu.

- Od stredajšieho dopoludnia do štvrtkového večera prišlo vzdať úctu zosnulému pápežovi Františkovi už 90.000 veriacich.

- Organizácia pre oslobodenie Palestíny (OOP) vo štvrtok rozhodla o zriadení novej funkcie viceprezidenta Palestínskej samosprávy.

- Hokejisti HC Prešov postúpili do slovenskej extraligy. V piatom súboji finále play off Tipos Slovenskej hokejovej ligy (SHL) zvíťazili nad HK Skalica 4:2 a v celej sérii triumfovali 4:1 na zápasy.

- Grécka polícia zatkla vo štvrtok na ostrove Kréta šiestich ľudí pre podozrenia z pašovania starožitností a pokusu o predaj desiatok starovekých artefaktov.

- Slovenskí hokejoví reprezentanti neuspeli vo svojom piatom prípravnom zápase pred MS. Vo štvrtkovom stretnutí podľahli v Ostrave - Porube domácim Čechom 0:4 a zaznamenali štvrtú prehru v príprave.

- Ukrajinský minister financií Serhij Marčenko vo štvrtok uviedol, že Kyjev a Washington pokročili v rokovaniach týkajúcich sa dohody o ťažbe ukrajinských nerastných surovín.

- Francúzske orgány plánujú zadržiavať mobilné telefóny užívateľom a dílerom drog, ak sa zistí, že ich používali na nelegálny predaj a nákup omamných látok.