Quantcast
Spravodajský portál Tlačovej agentúry Slovenskej republiky
Nedela 24. november 2024Meniny má Emília
< sekcia Kultúra

Pred 90 rokmi sa narodil oceňovaný americký spisovateľ Philip Roth

Philip Roth, archívna snímka. Foto: TASR/AP

Počas svojho života navštívil viackrát Československo, prvý raz v roku 1972, keď sa v Prahe stretol s vtedy zakázanými českými autormi ako Ivan Klíma, Ludvík Vaculík či Karel Pecka.

Newark/Bratislava 19. marca (TASR) - Už v knižnom debute Good-bye, Columbus (1959, česky Sbohem městečko, C., 1966, 2012) predznamenal americký spisovateľ Philip Roth dve veľké témy svojich nasledujúcich diel - rozporuplnosť americkej spoločnosti a postavenie Žida v nej, respektíve vo svete po holokauste. Na americkej i svetovej literárnej scéne sa etabloval po vydaní dnes už kultového románu Portnoy’s Complaint (1969, česky Portnoyův komplex, 1969, 1992, 2011).

V nedeľu 19. marca uplynie 90 rokov od narodenia nositeľa Pulitzerovej ceny (1998) i Medzinárodnej Man Bookerovej ceny (Man Booker International Prize, 2011).

Philip Roth sa narodil 19. marca 1933 v Newarku v americkom štáte New Jersey. Vyrastal v rodine židovských prisťahovalcov v newarskej štvrti Weequahic, kde aj v roku 1950 absolvoval strednú školu. Anglickú literatúru študoval na Bucknellovej univerzite a Chicagskej univerzite. Po ukončení štúdia pôsobil krátko na Chicagskej univerzite a prednášal tiež na Princetonskej univerzite a Pensylvánskej univerzite.

Prvé poviedky publikoval v časopise The New Yorker a knižne debutoval knihou Good-bye, Columbus (1959, česky Sbohem městečko, C., 1966, 2012), za ktorú dostal americkú National Book Award for Fiction (Národná knižná cena za beletriu). V roku 1962 vydal rozsiahly román Letting Go (česky Ať se děje, co se děje, 1968) o dvoch učiteľoch pôsobiacich v Chicagu.

Medzinárodný úspech dosiahol románom z roku 1969 Portnoy’s Complaint (česky Portnoyův komplex), v ktorom provokatívne, ale aj s veľkou dávkou humoru rozobral tému vyrovnávania so židovstvom. Cez postavu Portnoya skritizoval židovské i americké kultúrne stereotypy.

Parafrázou na novelu Franza Kafku Premena je zasa Rothov román z roku 1972 The Breast (česky Ňadro, 2015), v ktorom sa mužský hrdina zmení na ženský prsník. Záujem vyvolala aj jeho próza My Life As a Man z roku 1974 (česky Žít jako muž, 2017).

V roku 1979 vydal román The Ghost Writer (česky Elév, 2014),v ktorej sa prvýkrát objavila postava fiktívneho židovského spisovateľa Nathana Zuckermana. Ten sa ústrednou postavou stal aj v nasledujúcich prózach Zuckerman Unbound (1981, česky Zuckerman zbavený pout, 2013), The Anatomy Lesson (1983, česky Hodina anatomie, 1991, 2014), The Prague Orgy (1985, česky Pražské orgie, 1990, 2014) a The Counterlife (1986, český Druhý život, 2010), za ktorú dostal druhú Národnú knižnú cenu za beletriu. Pulitzerovou cenou zasa ocenili jeho román American Pastoral (1997, česky Americká idyla, 2005, 2009).

Ďalšími románmi, v ktorých sa venoval rozporuplnosti americkej spoločnosti sú I Married a Communist (angl. 1998, česky Vzala jsem si komunistu 2010) a The Human Stain (angl. 2000, česky Lidská skvrna 2009) či Nemesis (2010). V slovenskom jazyku vyšli napríklad Rothove prózy Everyman/Ktokoľvek (2006), Rozhorčenie (2008), alebo Pokorenie (2009).

Počas svojho života navštívil viackrát Československo, prvý raz v roku 1972, keď sa v Prahe stretol s vtedy zakázanými českými autormi ako Ivan Klíma, Ludvík Vaculík či Karel Pecka. Ich osud ho zaujal natoľko, že sa do Prahy pravidelne vracal, až do roku 1976, keď nedostal víza od vtedajších československých orgánov. Po Nežnej revolúcii pricestoval do Prahy už v roku 1990. Počas návštevy viedol dlhý rozhovor s Ivanom Klímom, ktorý neskôr vyšiel aj knižne.

Svetoznámy spisovateľ Philip Roth zomrel 22. mája 2018 v v New Yorku vo veku 85 rokov.