Stalo sa vtedy
Obrazové správy z archívu
Čierny Peter spôsobuje v súčasnej holandskej kultúre čoraz väčšie rozpaky a odpor. Kritici namietajú, že postava je prejavom rasizmu. Podľa podporovateľov je táto tradičná postavička zábavná.
Autor TASR
Haag 15. novembra (TASR) - Najvyšší správny súd Holandska sa odmietol zapojiť do čoraz vášnivejšej národnej debaty o tom, či je výzor Čierneho Petra, národnej folklórnej postavy, ktorá je tradičným spoločníkom Santu Clausa, rasistický.
Zwarte Piet - Čierny Peter je zvyčajne stvárňovaný belochmi, ktorí majú na tvári tmavý mejkap, nahrubo natreté červené pery, parochne s kučeravým afro-účesom a štylizované maurské oblečenie.
Jeho oponenti tvrdia, že ide o karikatúru afrického otroka privezeného do Holandska počas koloniálneho obdobia v minulých storočiach. Väčšina Holanďanov však trvá na tom, že Čierny Peter je pozitívna fantazijná postava a odmieta akýkoľvek rasový podtext.
Štátna rada dnes zrušila rozhodnutie súdu nižšej inštancie, podľa ktorého mesto Amsterdam nemalo povoliť minuloročný slávnostný príchod Sinterklaasa (Santu Clausa) do mesta, pretože Čierny Peter "vytvára negatívny stereotyp ľudí čiernej pleti".
Predseda Štátnej rady Jaap Polak nerozhodoval o tom, či je postava Čierneho Petra diskriminačná. Namiesto toho rozhodol, že nie je v právomoci starostu Amsterdamu brať túto záležitosť do úvahy, keď bude udeľovať povolenia na vianočné oslavy, informovala tlačová agentúra AP.
Organizátori detského zimného festivalu v Amsterdame predstavili v auguste tohto roka plány na vylepšenie imidžu Čierneho Petra. Podľa starostu Eberharda van der Laana sa "negroidný charakter" jeho vzhľadu v priebehu nasledujúcich rokov postupne zmení, aby nikoho neurážal.
Zwarte Piet - Čierny Peter je zvyčajne stvárňovaný belochmi, ktorí majú na tvári tmavý mejkap, nahrubo natreté červené pery, parochne s kučeravým afro-účesom a štylizované maurské oblečenie.
Jeho oponenti tvrdia, že ide o karikatúru afrického otroka privezeného do Holandska počas koloniálneho obdobia v minulých storočiach. Väčšina Holanďanov však trvá na tom, že Čierny Peter je pozitívna fantazijná postava a odmieta akýkoľvek rasový podtext.
Galéria: Výzor Čierneho Petra - rasistický alebo zábavný ?
Štátna rada dnes zrušila rozhodnutie súdu nižšej inštancie, podľa ktorého mesto Amsterdam nemalo povoliť minuloročný slávnostný príchod Sinterklaasa (Santu Clausa) do mesta, pretože Čierny Peter "vytvára negatívny stereotyp ľudí čiernej pleti".
Predseda Štátnej rady Jaap Polak nerozhodoval o tom, či je postava Čierneho Petra diskriminačná. Namiesto toho rozhodol, že nie je v právomoci starostu Amsterdamu brať túto záležitosť do úvahy, keď bude udeľovať povolenia na vianočné oslavy, informovala tlačová agentúra AP.
Organizátori detského zimného festivalu v Amsterdame predstavili v auguste tohto roka plány na vylepšenie imidžu Čierneho Petra. Podľa starostu Eberharda van der Laana sa "negroidný charakter" jeho vzhľadu v priebehu nasledujúcich rokov postupne zmení, aby nikoho neurážal.
Kto je Sinterklaas
Sinterklaas, čo je obdoba sv. Mikuláša, prichádza do Holandska a Belgicka každý rok uprostred novembra, prvú sobotu po sv. Martinovi. Svätého Mikuláša, ktorý prechádza ulicami miest na koni v sprievode svojho pomocníka Čierneho Petra, vítajú nadšené deti piesňami. Svätý Mikuláš oficiálne prichádza na parníku a potom navštevuje v sprievode svojho pomocníka jednotlivé deti až do 5. decembra, kedy prinesie vo vreci darčeky a odchádza späť do Španielska. Prítomnosť Čierneho Petra spôsobuje v súčasnej holandskej kultúre čoraz väčšie rozpaky a odpor. Kritici namietajú a tvrdia, že postava Čierneho Petra je prejavom rasizmu. Naopak podľa podporovateľov je táto tradičná postavička zábavná a jej vzhľad - tvár začiernená od popola - je neškodný. Zwarte Piet prichádza podľa tradície cez komín a necháva darčeky a sladkosti v prichystaných detských topánkach. Čierneho Petra, ktorého predstavujú hlavne belosi so začiernenou tvárou a afro parochňou, vraj len posilňuje negatívne stereotypy v zobrazovaní černochov. Podľa kritikov tohto zvyku však táto postava tak môže pripomínať časy, keď bohatí Holanďania si v minulosti najímali černochov ako exoticky vyzerajúcich sluhov.
Sinterklaas, čo je obdoba sv. Mikuláša, prichádza do Holandska a Belgicka každý rok uprostred novembra, prvú sobotu po sv. Martinovi. Svätého Mikuláša, ktorý prechádza ulicami miest na koni v sprievode svojho pomocníka Čierneho Petra, vítajú nadšené deti piesňami. Svätý Mikuláš oficiálne prichádza na parníku a potom navštevuje v sprievode svojho pomocníka jednotlivé deti až do 5. decembra, kedy prinesie vo vreci darčeky a odchádza späť do Španielska. Prítomnosť Čierneho Petra spôsobuje v súčasnej holandskej kultúre čoraz väčšie rozpaky a odpor. Kritici namietajú a tvrdia, že postava Čierneho Petra je prejavom rasizmu. Naopak podľa podporovateľov je táto tradičná postavička zábavná a jej vzhľad - tvár začiernená od popola - je neškodný. Zwarte Piet prichádza podľa tradície cez komín a necháva darčeky a sladkosti v prichystaných detských topánkach. Čierneho Petra, ktorého predstavujú hlavne belosi so začiernenou tvárou a afro parochňou, vraj len posilňuje negatívne stereotypy v zobrazovaní černochov. Podľa kritikov tohto zvyku však táto postava tak môže pripomínať časy, keď bohatí Holanďania si v minulosti najímali černochov ako exoticky vyzerajúcich sluhov.
