Japonsko sa zaviazalo rešpektovať rozhodnutie Medzinárodného súdneho dvora.
Autor TASR
Haag 31. marca (TASR) - Medzinárodný súdny dvor (ICJ) dnes rozhodol, že japonský program lovu veľrýb v Antarktíde nie je pre vedecké účely, ako Japonsko tvrdí, a nariadil jeho dočasné zastavenie. Rozhodnutie 16-členného senátu sudcov prečítal predsedajúci, slovenský sudca Peter Tomka, informovala agentúra Associated Press.
Japonsko na medzinárodnom súde v Haagu zažalovala Austrália v nádeji, že sa jej podarí dosiahnuť ukončenia lovu veľrýb v ľadových vodách Južného oceánu.
V rozsudku ICJ sa konštatuje, že Japonsko nezdôvodnilo dostatočne potrebu lovu veľkého počtu vráskavcov minke v rámci vedeckého programu, zatiaľ čo nenapĺňa povolené limity pre lov oveľa menšieho vráskavca myšoka a vráskavca dlhoplutvého.
Súd súčasne zakázal Japonsku vydávať ďalšie povolenie na lov veľrýb, kým nebude program prepracovaný.
Rozhodnutie je veľkým víťazstvom pre Austráliu a environmentálne skupiny, ktoré sú proti lovu veľrýb z etických príčin, hoci to neznamená, že sa lov skončí. Japonsko má ešte druhý, menší program lovu veľrýb v severnej časti Tichého oceánu.
Nórsko a Island odmietli moratórium na komerčný lov veľrýb, ktoré v roku 1986 vyhlásila Medzinárodná veľrybárska komisia (IWC) a lovia veľryby pre finančný zisk.
Japonsko sa na súde bránilo, že austrálska žaloba je pokus nanútiť Japonsku svoje kultúrne normy ako keby hinduisti žiadali svet, aby prestal zabíjať kravy. Hoci sa obľuba konzumácie veľrybieho mäsa v Japonsku znižuje, niektorí ho stále ešte považujú za lahôdku.
Japonsko sa zaviazalo rešpektovať rozhodnutie ICJ.
Japonsko na medzinárodnom súde v Haagu zažalovala Austrália v nádeji, že sa jej podarí dosiahnuť ukončenia lovu veľrýb v ľadových vodách Južného oceánu.
V rozsudku ICJ sa konštatuje, že Japonsko nezdôvodnilo dostatočne potrebu lovu veľkého počtu vráskavcov minke v rámci vedeckého programu, zatiaľ čo nenapĺňa povolené limity pre lov oveľa menšieho vráskavca myšoka a vráskavca dlhoplutvého.
Súd súčasne zakázal Japonsku vydávať ďalšie povolenie na lov veľrýb, kým nebude program prepracovaný.
Rozhodnutie je veľkým víťazstvom pre Austráliu a environmentálne skupiny, ktoré sú proti lovu veľrýb z etických príčin, hoci to neznamená, že sa lov skončí. Japonsko má ešte druhý, menší program lovu veľrýb v severnej časti Tichého oceánu.
Nórsko a Island odmietli moratórium na komerčný lov veľrýb, ktoré v roku 1986 vyhlásila Medzinárodná veľrybárska komisia (IWC) a lovia veľryby pre finančný zisk.
Japonsko sa na súde bránilo, že austrálska žaloba je pokus nanútiť Japonsku svoje kultúrne normy ako keby hinduisti žiadali svet, aby prestal zabíjať kravy. Hoci sa obľuba konzumácie veľrybieho mäsa v Japonsku znižuje, niektorí ho stále ešte považujú za lahôdku.
Japonsko sa zaviazalo rešpektovať rozhodnutie ICJ.