Stalo sa vtedy
Obrazové správy z archívu
Animovaný film Pyšná princezná vstúpi do slovenských kín 7. novembra.
Autor TASR
Bratislava 11. októbra (TASR) - Rozprávkový príbeh Pyšná princezná z pera Boženy Němcovej, ktorý si získal divákov vo filmovom prevedení Bořivoja Zemana, dostal moderný šat. Aktuálna verzia je animovaná, v 3D verzii a s pár obmenami, jej tvorcovia predstavili trailer filmovej novinky, ktorá príde do slovenských kín 7. novembra.
Rozprávku, ktorá vzdáva hold českej klasike a zároveň ju obohacuje o nové postavy a moderné rozprávačské postupy, vytvorili režiséri Radek Beran a David Lisý. "Animácia čerpá z krásy českej krajiny, ktorá im poslúžila ako hlavná vizuálna inšpirácia. Detailne prepracované scenérie a pestré prírodné prostredie sú zárukou skvelého zážitku pre malých aj veľkých divákov," približuje snímku distribučná spoločnosť CinemArt SK.
Dodáva, že okrem známych postáv princeznej Krasomily a kráľa Miroslava pridali tvorcovia do rozprávky dobrého psa Bijou a zákernú lasicu Stalkera. Tí do príbehu vnesú napätie a komediálne prvky. Hudbu k filmu zložili Ondřej Brzobohatý a Ondřej Brousek, ktorí skombinovali pôvodné melódie inšpirované Bedřichom Smetanom a známe hudobné motívy z pôvodnej hranej verzie.
Režisér a scenárista Radek Beran potvrdzuje, že ide o nové prerozprávanie viac ako 60 rokov starého hraného filmu s animovanými postavičkami s využitím najnovších technológií. "Bola to veľká výzva spojiť látku, ktorú všetci poznáme z detstva a ktorá je súčasťou našich spomienok, so súčasnou modernou animáciou. Zároveň sme s radosťou využili niektoré ikonické momenty z pôvodného filmu. Napríklad jazdu na kláte, akčnú scénu z mlyna, šermiarsky tanec v tráme, spievajúceho obuvníka na hranici kráľovstva alebo 'našli moji radcovia'," opisuje Beran. "Lákal ma návrat k pôvodnej literárnej predlohe rozprávky Potrestaná pýcha, aby som vyzdvihol motív čistej lásky, vďaka ktorej môže človek zmeniť svoj charakter k lepšiemu," dodal.
Producentmi filmu sú spoločnosti LUMINAR Film a PFX, koproducentmi Česká televízia, poľské štúdio Human Film, slovenská spoločnosť Filmpark production a CinemArt.
Animovaný film Pyšná princezná vstúpi do slovenských kín 7. novembra.
Rozprávku, ktorá vzdáva hold českej klasike a zároveň ju obohacuje o nové postavy a moderné rozprávačské postupy, vytvorili režiséri Radek Beran a David Lisý. "Animácia čerpá z krásy českej krajiny, ktorá im poslúžila ako hlavná vizuálna inšpirácia. Detailne prepracované scenérie a pestré prírodné prostredie sú zárukou skvelého zážitku pre malých aj veľkých divákov," približuje snímku distribučná spoločnosť CinemArt SK.
Dodáva, že okrem známych postáv princeznej Krasomily a kráľa Miroslava pridali tvorcovia do rozprávky dobrého psa Bijou a zákernú lasicu Stalkera. Tí do príbehu vnesú napätie a komediálne prvky. Hudbu k filmu zložili Ondřej Brzobohatý a Ondřej Brousek, ktorí skombinovali pôvodné melódie inšpirované Bedřichom Smetanom a známe hudobné motívy z pôvodnej hranej verzie.
Režisér a scenárista Radek Beran potvrdzuje, že ide o nové prerozprávanie viac ako 60 rokov starého hraného filmu s animovanými postavičkami s využitím najnovších technológií. "Bola to veľká výzva spojiť látku, ktorú všetci poznáme z detstva a ktorá je súčasťou našich spomienok, so súčasnou modernou animáciou. Zároveň sme s radosťou využili niektoré ikonické momenty z pôvodného filmu. Napríklad jazdu na kláte, akčnú scénu z mlyna, šermiarsky tanec v tráme, spievajúceho obuvníka na hranici kráľovstva alebo 'našli moji radcovia'," opisuje Beran. "Lákal ma návrat k pôvodnej literárnej predlohe rozprávky Potrestaná pýcha, aby som vyzdvihol motív čistej lásky, vďaka ktorej môže človek zmeniť svoj charakter k lepšiemu," dodal.
Producentmi filmu sú spoločnosti LUMINAR Film a PFX, koproducentmi Česká televízia, poľské štúdio Human Film, slovenská spoločnosť Filmpark production a CinemArt.
Animovaný film Pyšná princezná vstúpi do slovenských kín 7. novembra.
