Bratislava 28. októbra (TASR) – Pri príležitosti 102. výročia vzniku Československej republiky prináša Vydavateľstvo Slovart publikáciu Veľký sen dvoch malých národov s podtitulom Česko-slovenské légie v Rusku a vznik prvej republiky.

„Rovnako ako pri knihe Jozef Tiso od J. M. Warda, aj v tomto prípade ide o fascinujúci pohľad amerického vedca na kľúčové míľniky našich dejín," informovala TASR za vydavateľa Alexandra Petrášová.

Americký novinár a politológ Kevin J. McNamara sa vo svojej publikácii zaoberá okolnosťami, ktoré za prvej svetovej vojny predchádzali vzniku ČSR. Zameriava sa najmä na dva kľúčové, navzájom prepojené faktory – diplomatické úsilie zahraničného odboja pod vedením T. G. Masaryka a dramatickú epopeju česko-slovenských légií v Rusku.

„Autor sleduje anabázu legionárov z Ukrajiny cez Sibír do Vladivostoku, pričom vyzdvihuje ich hrdinstvo, vojenské umenie a význam pre vznik nového štátu," priblížila Petrášová pútavo napísané dielo s bohatým odkazovým aparátom. Publikáciu do slovenčiny preložil Peter Fridner.

Kevin J. McNamara je vedeckým pracovníkom vo filadelfskom Výskumnom ústave zahraničnej politiky, predtým v tejto inštitúcii pôsobil ako redaktor a prispievateľ štvrťročníka Orbis: A Journal of World Affairs. Krátko po páde Sovietskeho zväzu sa vydal po stopách česko-slovenských légií v Rusku a po návrate získal prístup k osobným výpovediam legionárov, ktoré tvoria základ knihy Veľký sen dvoch malých národov. Autor žije a pracuje vo Filadelfii.