Spravodajský portál Tlačovej agentúry Slovenskej republiky
Utorok 22. apríl 2025Meniny má Slavomír
< sekcia Slovensko

MS: Súd rozhodol, že SR porušila práva obete obchodovania s ľuďmi

Ilustračná snímka. Foto: TASR

Prípad sa týkal vyšetrovania trestného činu, v ktorom bola sťažovateľka obeťou obchodovania s ľuďmi.

Bratislava 29. októbra (TASR) - V prípade sťažovateľky, ktorá bola obeťou obchodovania s ľuďmi, nedodržala Slovenská republika svoju povinnosť viesť účinné vyšetrovanie dôvodného podozrenia z obchodovania s ľuďmi. Rozhodol o tom Európsky súd pre ľudské práva (ESĽP). Ministerstvo spravodlivosti (MS) SR o tom informovalo na svojom webe.

"ESĽP vo svojom rozsudku konštatoval, že slovenské orgány nevyvinuli dostatočné úsilie na to, aby preskúmali všetky relevantné aspekty prípadu a neuskutočnili účinné vyšetrovanie. Súd poukázal na to, že sťažovateľka už v počiatočnom štádiu uviedla, že v Spojenom kráľovstve bola identifikovaná ako obeť obchodovania s ľuďmi a podrobne popísala svoj prevoz, pobyt a repatriáciu," vysvetlilo MS. Ako ďalej uvádza, nízky vek a sociálna zraniteľnosť sťažovateľky mali byť pre slovenské orgány jasným signálom, že môže byť obeťou obchodovania s ľuďmi a malo byť na základe toho zahájené dôkladnejšie vyšetrovanie.

ESĽP ďalej kritizoval dĺžku konania, ktoré sa ťahalo od roku 2012 a bolo definitívne ukončené až v roku 2021 rozhodnutím Ústavného súdu SR. "Súd uznal, že slovenské orgány nedodržali svoje povinnosti podľa článku 4 Dohovoru o ochrane ľudských práv, ktorý zakazuje otroctvo a nútenú prácu a že vyšetrovanie nebolo dostatočne dôsledné," ozrejmilo MS.

Na základe zistení ESĽP sťažovateľke priznal odškodné vo výške 26.000 eur za nemajetkovú ujmu a 15.000 eur za trovy konania, hoci pôvodne požadovala oveľa vyššiu sumu.

Prípad sa týkal vyšetrovania trestného činu, v ktorom bola sťažovateľka obeťou obchodovania s ľuďmi. Sťažovateľka vyrastala v štátnej starostlivosti a v dospelosti sa dostala za pomoci tretej osoby do Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska, kde podľa MS vykonávala prostitúciu. V Spojenom kráľovstve sa jej podarilo nadviazať kontakt s políciou, ktorá jej poskytla pomoc prostredníctvom Armády spásy. Sťažovateľka sa následne vrátila na Slovensko v rámci programu Medzinárodnej organizácie pre migráciu (IOM) a bola zaradená do programu Slovenskej katolíckej charity (SKCH) pre obete obchodovania s ľuďmi.

Slovenské orgány začali trestné konanie na základe oznámenia od SKCH, trestný čin klasifikovali ako kupliarstvo spojené s dojednaním prostitúcie. "Na základe toho bola odsúdená osoba, ktorá pomohla sťažovateľke dostať sa do Spojeného kráľovstva a profitovala z jej prostitúcie. Sťažovateľka však namietala, že slovenské orgány nezohľadnili, že bola identifikovaná ako obeť obchodovania s ľuďmi a vyšetrovanie bolo nedostatočné, čo jej znemožnilo získať podporu a odškodnenie určené pre obete obchodovania s ľuďmi," priblížilo MS. Doplnilo, že sťažovateľka taktiež tvrdila, že vyšetrovanie bolo vedené necitlivým spôsobom, pričom musela opakovane vypovedať o traumatizujúcich udalostiach bez ohľadu na svoj zdravotný stav.

ONLINE: Sledujeme dianie po úmrtí pápeža Františka

Vo veku 88 rokov v pondelok zomrel pápež František. Teraz.sk prináša ONLINE najnovšie informácie v súvislosti s úmrtím hlavy katolíckej cirkvi.

,aktualizované 

- Úrad inšpekčnej služby (ÚIS) už nevyšetruje reakciu premiérovej ochranky počas atentátu na Roberta Fica (Smer-SD) z mája minulého roka.

- Slovenskí študenti, ktorí sa uchádzajú o štúdium, boli prijatí alebo už študujú na prestížnych zahraničných vysokých školách, môžu aj tento rok požiadať o Štipendium Martina Filka.

- Ruský prezident Vladimir Putin sa neplánuje zúčastniť na pohrebe pápeža Františka, ktorý sa uskutoční v sobotu v Ríme, oznámil v utorok Kremeľ.

- V utorok hrozí výskyt intenzívnych búrok. Upozornil na to Slovenský hydrometeorologický ústav (SHMÚ) na sociálnej sieti.

- Osoby, ktoré boli v období od 1. januára 1966 do 31. decembra 2004 sterilizované v rozpore s právom v zdravotníckych zariadeniach na území Slovenskej republiky, by mohli byť jednorazovo finančne odškodnené.

- Predsedníčka Ústredného výboru nemeckých katolíkov (ZdK) Irme Stetterová-Karpová vyjadrila nádej, že ďalší pápež bude pokračovať v posolstve otvorenosti svojho zosnulého predchodcu Františka.

- Za „marketingový ťah“ označil v utorok šéf francúzskej diplomacie Jean-Noel Barrot veľkonočné prímerie v bojoch na Ukrajine vyhlásené ruským prezidentom Vladimirom Putinom.

- Ministerstvo vnútra (MV) SR uzavrelo rámcovú dohodu na polepy policajných áut. V rámci nej na polepenie vozidiel môže vyčerpať najviac 142.000 eur bez DPH.

- Pápež František krátko pred svojím pondelňajším úmrtím napísal, že „smrť nie je koncom všetkého, ale začiatkom niečoho“.

- Vatikán v utorok zverejnil fotografie a videozábery zosnulého pápeža Františka v otvorenej rakve oblečeného v červenom ornáte s mitrou na hlave a ružencom v založených dlaniach.

- Švajčiarska garda odložila v súvislosti s úmrtím pápeža Františka slávnostnú prísahu svojich nových členov, ktorá bola plánovaná na 6. mája.

- Katarskí a egyptskí sprostredkovatelia predložili nový návrh na prímerie a následné ukončenie vojny v Pásme Gazy, uviedol to v pondelok palestínsky predstaviteľ oboznámený s rokovaniami o prímerí medzi Izraelom a palestínskym militantným hnutím Hamas.

- Ceny ropy v utorok ráno vyrovnali časť strát z predchádzajúceho dňa. K oživeniu prispeli náznaky pokroku v rokovaniach o iránskom jadrovom programe, hoci na trhu pretrváva neistota súvisiaca s colnou a menovou politikou Spojených štátov.

- Ruská novinárka Jekaterina Barabašová, ktorá kritizovala inváziu ruských vojsk na Ukrajinu, zrejme unikla z domáceho väzenia a je na úteku. Ruské úrady po nej vyhlásili pátranie.

- Najmenej traja ľudia utrpeli zranenia pri masívnom dronovom útoku ruských síl na ukrajinské čiernomorské prístavné mesto Odesa. Útok, ku ktorému došlo v pondelok večer, spôsobil viacero požiarov a poškodil civilnú infraštruktúru.

- Dnes bude prevažne oblačno, miestami prehánky. Teploty 18 až 23 stupňov C.

- Americký prezident Donald Trump a jeho manželka Melania sa zúčastnia na pohrebe pápeža Františka v Ríme. Trump to potvrdil v pondelok na svojej sociálnej sieti Truth Social.

- Pri dopravnej nehode medzi obcami Medzibrod a Slovenská Ľupča, ku ktorej došlo popoludní, zomrelo maloleté dievča.