Belmopan 18. júla (TASR) - Sudca najvyššieho súdu v Belize v utorok zastavil vydanie Karola M. na Slovensko, kde je obžalovaný v kauze dvojnásobnej vraždy. Informovala o tom televízna stanica v Belize News5 na svojej internetovej stránke.
Sudca Oswell Legall vyhovel žiadosti právneho zástupcu slovenského občana, aby ho pred prípadným vyhostením vypočul súd. Advokát Godfrey Smith uviedol: "Požiadali sme súd, aby zastavil konanie vlády Belize prostredníctvom ministerstva pre prisťahovalectvo pred vyhostením alebo iným vydaním mandanta z Belize, kým nedostane možnosť byť vypočutý".
Karola M. zatkli v stredu 11. júla v Belize viac ako rok po tom, čo ho prepustili z väzenia v Bratislave. Obvinený je zo zorganizovania vraždy bývalého policajta v Moste pri Bratislave v roku 2004. Akcia však vrahom nevyšla a namiesto expolicajta prišli o život jeho družka a desaťročný syn. Polícia Karola M. nedávno obvinila aj z účasti na vražde bossa sýkorovcov Petra Čongrádyho. Zastrelený bol v septembri 2004 pred pizzeriou v bratislavskej Petržalke.
Karol MelloFoto: TASR/Pavel NeubauerOkrem Karola M. z tejto vraždy obvinili aj ďalších štyroch mužov. Karol M. sa pred políciou niekoľko rokov skrýval. V októbri 2010 ho zadržali v poľskom Krakove a vydali na Slovensko. Chybou súdu sa však dostal na slobodu.
"Neutekal som pred spravodlivosťou, ale pred nespravodlivosťou," povedal vlani v máji Karol M., keď opustil bratislavskú väznicu.
Skrýval sa aj v Prahe i Španielsku a pravdepodobne aj ďalších krajinách.
R. KALIŇÁK: Dopraviť Karola M. je komplikovanejšie ako sa na prvý pohľad zdalo
Minister vnútra Robert KaliňákFoto: TASR/Martin Baumann Ministerstvo vnútra sa musí snažiť, aby dopravili podozrivého z niekoľkonásobnej vraždy Karola M. do rúk orgánov činných v trestnom konaní na Slovensku.
"To je úloha polície, tam skončí. V tejto chvíli je to komplikovanejšie, ako sa na prvý pohľad zdalo, že je to len veľkou vzdialenosťou," uviedol šéf rezortu vnútra Robert Kaliňák pred rokovaním vlády novinárom.
Nepotvrdil však medializované informácie o tom, že do Belize vyslalo policajné prezídium jedného pracovníka Úradu pre medzinárodnú policajnú spoluprácu. Osobné rokovanie by malo urýchliť prevoz Karola M. na Slovensko.
"Je to pre nás v tejto chvíli natoľko komplikovaná a zložitá situácia, že sme zo strany orgánov činných v trestnom konaní prijali rozhodnutie, že musíme šetriť informáciami. Akonáhle to bude možné, aby som poskytol ďalšie informácie, tak to urobím, ale v tejto chvíli to nie je možné," poznamenal s tým, že on osobne sa do Belize nechystá.
Rovnako si nepripúšťa, že by sa Karol M. nakoniec na Slovensko nedostal. "Aj keď je to jedna z alternatív," dodal.
Minister sa nevyjadril ani k tomu, či Karola M. zastupuje v Belize vysokopostavený politik. "To v našom prípade vec nenásobí ani nedelí," konštatoval.
Rodina Karola Mella vydala vyhlásenie pre médiá v Belize
Rodina Karola M., ktorý na Slovensku čelí obvineniam z dvojnásobnej vraždy, vydala vyhlásenie pre belizské médiá, citoval dnes belizský server sanpedrosun.com. s odvolaním sa na miestne policajné zdroje.
Rodina Karola M. sa vo vyhlásení poďakovala belizským úradom v San Pedro, kde "on a jeho rodina žili, kde sa im narodilo druhé dieťa a kde boli vítaným prínosom pre komunitu viac ako 12 mesiacov".
Karol M. sa podľa vyhlásenia v Belize "neskrýval, nemal falošné identity a faktom je, že do krajiny v stúpil legálne, pod svojím menom," citoval server. "Nie je na úteku, len hľadá útočisko pred neustálym prenasledovaním skorumpovanej vlády," uvádza sa vo vyhlásení rodiny.
"Chceme oznámiť len fakty a pripravujeme sa bojovať všetkými prostriedkami prostredníctvom nášho právneho zástupcu Edwarda Fitzgeralda, známeho aktivistu za ľudské práva, proti nespravodlivému väzneniu a extradícii," citoval server sanpedrosun.com rodinu Karola M.
Ako sa v ňom ďalej uvádza, právnik Karola M. disponuje "súdnymi dokumentmi, ktoré dokazujú, že je obeťou nespravodlivého stíhania zo strany vlastnej vlády."
"Ich cieľom je dosiahnuť, aby opäť čelil obvineniam, od ktorých už bol oslobodený, a nie je to nič iné, než to, že skorumpovaná vláda vydiera čestného podnikateľa," uvádza sa vo vyhlásení rodiny Karola M.
P.Schmidl: Karol M. má právo v Belize na riadny proces
Bratislava/Belmopan 18. júla (TASR) - Sudca najvyššieho súdu v Belize v utorok prerušil vydanie Karola M. na Slovensko, kde je obžalovaný v kauze dvojnásobnej vraždy v Moste pri Bratislave a ktorý je zároveň spoluobvinený z vraždy bratislavského bossa sýkorovcov Čongiho. Informovala o tom televízna stanica v Belize News5 na svojej internetovej stránke.
Karol M. má nárok v Belize na riadny súdny proces a nie na administratívny konanie v rámci, ktorého by ho miestne úrady vyhostili na Slovensko. Domnieva sa jeho právny zástupca Peter Schmidl, s tým že na proces má nárok v prípade, že skutočne, ako to uvádzajú miestne médiá a aj rodina Karola M. vstúpil na územie Belize legálne na doklad so svojim menom. "Tu sa natíska otázka, čo robili naše orgány približne rok, keď médiá a verejnosť informovali o tom, že po mojom klientovi intenzívne pátrajú," zdôraznil ďalej pre TASR advokát. Dodal, že existuje množstvo databánk, kde sa dalo za ten čas jednoducho preveriť, kde Karol M. sa aktuálne nachádza.
Sudca Oswell Legall vyhovel žiadosti právneho zástupcu slovenského občana, aby ho pred prípadným vyhostením vypočul súd. Advokát Godfrey Smith uviedol: "Požiadali sme súd, aby zastavil konanie vlády Belize prostredníctvom ministerstva pre prisťahovalectvo pred vyhostením alebo iným vydaním mandanta z Belize, kým nedostane možnosť byť vypočutý". Godfrey Smith, ktorý v Belize zastupuje Karola M. je známy advokát, ktorý sa mimo iného zameriava na dodržiavanie prisťahovaleckých práv a je dokonca činný aj v miestnej politike, dokonca údajne zastával rozličné vysoké ministerské posty a založil politickú stranu.
Karola M. zatkli v stredu 11. júla v Belize viac ako rok po tom, čo ho prepustili z väzenia v Bratislave. Obvinený je zo zorganizovania vraždy bývalého policajta v Moste pri Bratislave v roku 2004. Akcia však vrahom nevyšla a namiesto expolicajta prišli o život jeho družka a desaťročný syn. Polícia Karola M. nedávno obvinila aj z účasti na vražde bossa sýkorovcov Petra Čongrádyho. Zastrelený bol v septembri 2004 pred pizzeriou v bratislavskej Petržalke.
Okrem Karola M. z tejto vraždy obvinili aj ďalších štyroch mužov. Karol M. sa pred políciou niekoľko rokov skrýval. V októbri 2010 ho zadržali v poľskom Krakove a vydali na Slovensko. Chybou súdu sa však dostal na slobodu. "Neutekal som pred spravodlivosťou, ale pred nespravodlivosťou," povedal vlani v máji Karol M., keď opustil bratislavskú väznicu. Skrýval sa aj v Prahe i v Španielsku a pravdepodobne aj v ďalších krajinách.
R. KALIŇÁK: Zatiaľ nevie, aké zdržanie nastane pri vydávaní Karola M.
Bratislava 18. júla - (TASR) - Minister vnútra SR Robert Kaliňák zatiaľ nevie odhadnúť, o aký čas by rozhodnutie belizského najvyššieho súdu zastaviť vydanie Karola M. na Slovensko mohlo zdržať celý proces jeho vydania. "Je to vždy otázka času, ktorý druhá strana v tejto chvíli získava," konštatoval po dnešnom rokovaní vlády.
Poznamenal, že všetky orgány, či už Policajného zboru alebo Interpolu, si zatiaľ robia svoju prácu dobre, pričom pripomenul, že musia dodržiavať belizskú legislatívu. "Verím, že to bude pokračovať...Nevidel som rozhodnutie, neviem sa presne vyjadriť, ani aké časové zdržanie to pre nás znamená," doplnil.
Šéf rezortu vnútra priblížil, že slovenská strana ani neočakávala, že by sa vydanie Karola M. podarilo zrealizovať ešte tento týždeň. "S tým sme v podstate ani v tej rýchlej verzii úplne nepočítali, aby sa to dalo zvládnuť," pokračoval s dôvetkom, že zatiaľ nemá k prípadu ďalšie informácie vzhľadom na časový posun medzi Belize a Slovenskom.
Minister poukázal na to, že celú akciu nebude považovať za úspešnú až dovtedy, pokým nebude Karol M. odovzdaný na Slovensku orgánom činným v trestnom konaní. "A to sa zatiaľ nestalo," uzavrel.
