Spravodajský portál Tlačovej agentúry Slovenskej republiky
Streda 14. máj 2025Meniny má Bonifác
< sekcia Slovensko

Tradície vojvodinských Slovákov spájajú náboženstvo s ľudovými zvykmi

Ilustračné foto. Foto: TASR/Radovan Stoklasa

Tradície si Slováci vo Vojvodine uchovali aj na Kvetnú nedeľu, poslednú pôstnu nedeľu, ktorá predchádzala Veľkej noci.

Báčsky Petrovec, Kysáč, Lug, Stará Pazova 21. apríla (TASR) – Aj tento rok Slováci žijúci vo Vojvodine oslávia Veľkú noc spájaním náboženských obradov so stále živými ľudovými tradíciami, informuje spravodajca TASR.

K tradíciám vojvodinských Slovákov patrí aj to, že sa počas pôstneho obdobia pred Veľkou nocou nezabávajú, pre TASR to uviedol farár Ján Vida v cirkevnom zbore Slovenskej evanjelickej a. v. cirkvi v Báčskom Petrovci pri Novom Sade. „Druhá časť cirkevného roka sa začína Popolcovou stredou... Pre našich dolnozemských evanjelikov Slovákov bolo typické, že sa v tomto období nekonali žiadne ľudové veselice, ale predovšetkým sa sústreďovalo na to duchovné prežívanie... Tiež sa do chrámu chodieva v tmavom až čiernom obleku... Pre petrovský cirkevný zbor je príznačné, že aj na Veľkonočnú nedeľu sa do chrámu chodieva v tmavom obleku. A až keď sa počuje evanjelium o vzkriesení Ježiša Krista, potom sa chodí v pestrom teda farebnom oblečení,“ konštatoval.

Zároveň dodal, že v rámci ľudovej tradície sú stále prítomné na Veľkonočný pondelok aj oblievačky. Podľa jeho slov sú očistným rituálom. „Treba si zvlášť všimnúť na Veľkonočný pondelok oblievačky, ktoré sa zachovali. Na Slovensku vieme, že sú zastúpené aj šibačky, u nás sa vlastne ani nepraktizovali. (Oblievačky) To je taký očistný rituál, keď sa predovšetkým oblievaným dievčatám zabezpečuje zdravie a veselý život plný radosti,“ priblížil Vida.

Tento zvyk sa zachoval aj v obci Lug pri Novom Sade. Jej obyvateľ Janko Kolár si zaspomínal na to, ako oblievačky prebiehali v minulosti. „Voľakedy sme išli oblievať na svitaní. Boli takí, čo mali frajerky, ale aj takí, čo ich nemali... V skupine bolo asi šesť či sedem chlapov... Niektorí nás pustili do domu, aby sme obliali dievku a iní nie,“ spresnil Kolár.

Podľa Zuzany Pavlovej z obce Kysáč pri Novom Sade sa Veľkej noci tešili predovšetkým mladí. „Dievčence dostali nové fodrošky (sukne) a chlapci sa rozprávali o tom, ako pôjdu oblievať. Do Veľkej noci sa museli všetky šifónky oprať, vyžehliť a celý dom upratať. Na Zelený štvrtok sa varievalo studenie (huspenina), na Veľký piatok sa nejedávalo mastné, varili sa makové rezance s medom a varené vajcia,“ konštatovala pre TASR.

Huspenina sa dodnes na Veľkú noc pripravuje aj v Lugu. „Treba dať dosť mäsa, aby bolo chutné. Musí tam byť šunka, ale my dávame aj paprčky... Myslím si, že každá domácnosť v Lugu na Veľkú noc chystá huspeninu, lebo je to starodávna tradícia... Variť sa musí najmenej šesť či sedem hodín,“ uzavrel Kolár.

Tradície si Slováci vo Vojvodine uchovali aj na Kvetnú nedeľu, poslednú pôstnu nedeľu, ktorá predchádzala Veľkej noci. Komunita Slovákov v Starej Pazove pri Belehrade si zachováva zvyk Paničky. V nedeľu pred Veľkou nocou do kostola prichádzajú dievčatá a deti v tradičnom slovenskom kroji a recitujú básne.

Panička je mladé dievča, oblečené ako mladá nevesta v slovenskom staropazovskom kroji s partou na hlave. Po službách v kostole paničky navštevujú spoluobčanov, vinšujú im k sviatku a spievajú. Obyčajne ich sprevádzajú dve dievčatá predškolského alebo mladšieho školského veku - jedno tancuje s paničkou a druhé nesie košík, do ktorého si odkladajú dary od ľudí.



(spravodajca TASR Miroslav Gašpar)

Predstavitelia štátov EÚ sa dohodli na 17. balíku sankcií proti Rusku

Týkajú sa hlavne tzv. ruskej tieňovej flotily tankerov, ktorú Moskva údajne využíva na obchádzanie sankcií na vývoz ropy.

- Poslanec maďarskej vládnej strany Fidesz János Halász predložil pred polnocou parlamentu návrh zákona s názvom „O transparentnosti verejného života“. V prípade schválenia by mimoriadne skomplikoval prácu a existenciu organizácií prijímajúcich zahraničné financovanie.

- Polícia vyšetruje utorkový incident na Slovenskej zdravotníckej univerzite v Bratislave, pri ktorom zadržala jednu osobu. Muž mal mať pri sebe predmet pripomínajúci strelnú zbraň. Policajti to uviedli na sociálnej sieti.

- Na železničnom priecestí v obci Veľká Paka v okrese Dunajská Streda prišlo v stredu k zrážke osobného vozidla s nákladným vlakom. Vodič automobilu utrpel ťažké zranenia

- Pri dopravnej nehode v okrese Levice prišla o život 23-ročná žena. Nehoda sa stala v nočných hodinách na ceste III/1626 medzi obcami Mochovce a Kalná nad Hronom, informovalo Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Nitre.

- Terčom digitálnych podvodov a krádeží sa vo zvýšenej miere stávajú cestovatelia počas dovoleniek. Pozor by si mali dávať na pripájanie na verejné Wi-Fi siete, na používanie bankomatových kariet aj QR kódov v reštauráciách.

- Diplomati zastupujúci 27 členských štátov EÚ sa v stredu v Bruseli dohodli na 17. balíku sankcií proti Rusku. Týkajú sa hlavne tzv. ruskej tieňovej flotily tankerov, ktorú Moskva údajne využíva na obchádzanie sankcií na vývoz ropy.

- Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Juraj Blanár (Smer-SD) sa v stredu a vo štvrtok (15. 5.) zúčastní na neformálnom zasadnutí šéfov diplomacií členských krajín Severoatlantickej aliancie (NATO) v tureckej Antalyi.

- Opozičné hnutie PS chce rozšíriť okruh osôb, ktoré nemôžu byť vymenované za generálneho prokurátora. Navrhuje, aby sa ním nemohli stať ani osoby, ktoré boli dva roky pred vymenovaním poradcami členov vlády

- V stredu od skorých ranných hodín je na železničnej trati v úseku Poprad-Tatry - Vydrník prerušená doprava. Dôvodom je statické narušenie mosta ponad železnicu na ceste I/18.

- Basketbalisti Indiany Pacers postúpili do finále Východnej konferencie NBA. V piatom stretnutí semifinále zvíťazili v noci na stredu na palubovke Clevelandu Cavaliers 114:105, v celej sérii uspeli 4:1 na zápasy a vyradili tak najlepší tím východu po základnej časti.

- Americký herec Robert De Niro v utorok na otváracom večere 78. ročníka filmového festivalu vo francúzskom letovisku Cannes prevzal Zlatú palmu za svoje celoživotné dielo, informovala agentúra DPA, píše TASR.

- Americká vláda v utorok oznámila, že osem federálnych agentúr škrtne granty pre elitnú Harvardovu univerzitu za ďalších 450 miliónov dolárov (približne 403 miliónov eur).

- Pápež Lev XIV. bude komunikovať s veriacimi prostredníctvom oficiálnych účtov na sieti X a Instagram, ktoré využívali jeho predchodcovia - pápež František a pápež Benedikt XVI.

- Albánska Socialistická strana (PS) premiéra Ediho Ramu podľa očakávania zvíťazila v nedeľňajších parlamentných voľbách. Vyplýva to z utorkových oficiálnych výsledkov po spočítaní takmer všetkých hlasovacích lístkov.

- Utorková nočná uzávera diaľnice pod Tatrami vrátane tunela Bôrik , o ktorej v priebehu dňa na sociálnej sieti informovala polícia, sa odkladá.

- Americký prezident Donald Trump sa v stredu počas návštevy Rijádu krátko stretne so sýrskym prezidentom Ahmadom Šarom, informoval v utorok server Axios, ktorému plán schôdzky potvrdil predstaviteľ Bieleho domu.

- Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj v utorok vyhlásil, že ak by sa americký prezident pridal k možným rusko-ukrajinským mierovým rokovaniam, mohlo by to dať šéfovi Kremľa Vladimirovi Putinovi podnet na účasť.

- Spojené štáty a Saudská Arábia v utorok podpísali dohodu o predaji zbraní za takmer 142 miliárd dolárov. Dohoda, ktorú Biely dom označil za najväčšiu svojho druhu v dejinách, poskytne Rijádu najmodernejšie bojové vybavenie, informovala agentúra AFP.

- Séria zemetrasení zasiahla v utorok okolo poludnia vulkanicky aktívnu oblasť pri talianskom meste Neapol známu ako Flegrejské polia.

- Hokejový útočník Rodrigo Abols posilní lotyšskú reprezentáciu na MS vo Švédsku a Dánsku. Potvrdil to generálny manažér Rudolfs Kalvitis. Abolsov tím Lehigh Valley Phantoms totiž nepostúpil do ďalšieho kola play off v nižšej zámorskej súťaži AHL.