Stalo sa vtedy
Obrazové správy z archívu
Futbalisti Bayeru Leverkusen chcú zakončiť impozantnú sezónu ziskom treble.
Autor TASR
Dublin 21. mája (TASR) - Futbalisti Bayeru Leverkusen chcú zakončiť impozantnú sezónu ziskom treble. V stredu o 21.00 h v Dubline nastúpia vo finále Európskej ligy proti Atalante Bergamo. V sobotu ich v Berlíne čaká vyvrcholenie Nemeckého pohára proti druholigovému Kaiserslauternu. Ak v oboch konfrontáciách Bayer uspeje, nezdolanosť v celej sezóne rátajúc zápasy všetkých súťaží natiahne na číslo 53.
"Po zisku bundesligového titulu sme si v kabíne stanovili cieľ neprehrať v lige ani jeden zápas. Som hrdý na tím, že to dokázal. Myslím, že titul je v správnych rukách a s nulou v kolónke prehier chutí skvele. Hráčom som dovolil večer oslavovať, v nedeľu mali voľno a od pondelka sme začali prípravu na vyvrcholenie sezóny," uviedol pre AFP tréner Xabi Alonso, ktorý priviedol Bayer k prvému titulu v 120-ročnej histórii klubu. "Farmaceuti" zosadili z trónu Bayern Mníchov, ten kraľoval nemeckej lige nepretržite jedenásť rokov. K spanilej jazde im výrazne pomohol aj brankár Lukáš Hradecký - fínsky reprezentant so slovenskými koreňmi.
Pre Bayer to bude v Dubline tretie finále európskej klubovej súťaže. V roku 1988 triumfoval v Pohári UEFA, predchodcovi Európskej ligy. Na pôde španielskeho Espanyolu Barcelona prehral v úvodnom finálovom zápase 0:3, no doma zvíťazil 3:0 a v rozstrele z 11 m uspel 3:2. V roku 2002 podľahol Bayer vo finále Ligy majstrov Realu Madrid 1:2. "Proti Atalante nás nečaká nič jednoduché. Je to špičkový taliansky tím, jeho hráči sú fyzicky silní a strieľajú veľa gólov. Vlani sme vypadli v semifinále EL s AS Rím, teraz sme dokráčali až do finále, čo ja fantastické. Máme obrovskú motiváciu zvíťaziť," zdôraznil v rozhovore pre DPA športový riaditeľ klubu Simon Rolfes.
Atalanta môže v írskej metropole dosiahnuť historický úspech. Lombardský klub bol dlho v tieni milánskych gigantov AC a Interu, pod vedením trénera Gian Piera Gasperiniho však zažíva zlatú éru. V novej sezóne sa štvrtýkrát v priebehu uplynulých piatich ročníkov predstaví v Lige majstrov. Triumf v EL by bol "čerešničkou na torte". Pred týždňom bola Atalanta vo finále Talianskeho pohára, na rímskom Stadio Olimpico však prehrala s Juventusom Turín 0:1.
"Finále proti Bayeru Leverkusen bude najprestížnejším zápasom v mojej trénerskej kariére. Každý kouč má po nástupe do funkcie nejaké ciele, ktoré si vytýči. Mne sa ich v Bergame podarilo výrazne prekročiť. Som veľmi spokojný s tým, čo sa nám s Atalantou podarilo dosiahnuť. Ak vyhráme európsku súťaž a získame cennú trofej, bude to krásny bonus," nechal sa počuť Gasperini, ktorý prišiel do Bergama pred ôsmimi rokmi. Atalanta v tom čase v Serii A nepatrila medzi ašpirantov na popredné priečky a neraz bojovala o záchranu. Pod taktovkou Gasperiniho sa však stala "šťukou" najvyššej talianskej súťaže.
V tejto sezóne EL vyradila na ceste do finále FC Liverpool i Olympique Marseille. Gasperini si získal uznanie u mnohých odborníkov a trénerov vrátane Xabiho Alonsa. "Gasperini má jasný plán, podarilo sa mu vybudovať tím so silnou mentalitou a vysokou kvalitou. Vo finále musíme podať stopercentný výkon. Ak by sa nám podarilo zakončiť sezónu bez prehry a získať ďalšie dve trofeje, zapísali by sme sa do histórie európskeho futbalu zlatými písmenami." Zápas povedie ako hlavný Rumun István Kovács, v úlohe štvrtého rozhodcu sa predstaví Slovák Ivan Kružliak.
"Po zisku bundesligového titulu sme si v kabíne stanovili cieľ neprehrať v lige ani jeden zápas. Som hrdý na tím, že to dokázal. Myslím, že titul je v správnych rukách a s nulou v kolónke prehier chutí skvele. Hráčom som dovolil večer oslavovať, v nedeľu mali voľno a od pondelka sme začali prípravu na vyvrcholenie sezóny," uviedol pre AFP tréner Xabi Alonso, ktorý priviedol Bayer k prvému titulu v 120-ročnej histórii klubu. "Farmaceuti" zosadili z trónu Bayern Mníchov, ten kraľoval nemeckej lige nepretržite jedenásť rokov. K spanilej jazde im výrazne pomohol aj brankár Lukáš Hradecký - fínsky reprezentant so slovenskými koreňmi.
Pre Bayer to bude v Dubline tretie finále európskej klubovej súťaže. V roku 1988 triumfoval v Pohári UEFA, predchodcovi Európskej ligy. Na pôde španielskeho Espanyolu Barcelona prehral v úvodnom finálovom zápase 0:3, no doma zvíťazil 3:0 a v rozstrele z 11 m uspel 3:2. V roku 2002 podľahol Bayer vo finále Ligy majstrov Realu Madrid 1:2. "Proti Atalante nás nečaká nič jednoduché. Je to špičkový taliansky tím, jeho hráči sú fyzicky silní a strieľajú veľa gólov. Vlani sme vypadli v semifinále EL s AS Rím, teraz sme dokráčali až do finále, čo ja fantastické. Máme obrovskú motiváciu zvíťaziť," zdôraznil v rozhovore pre DPA športový riaditeľ klubu Simon Rolfes.
Atalanta môže v írskej metropole dosiahnuť historický úspech. Lombardský klub bol dlho v tieni milánskych gigantov AC a Interu, pod vedením trénera Gian Piera Gasperiniho však zažíva zlatú éru. V novej sezóne sa štvrtýkrát v priebehu uplynulých piatich ročníkov predstaví v Lige majstrov. Triumf v EL by bol "čerešničkou na torte". Pred týždňom bola Atalanta vo finále Talianskeho pohára, na rímskom Stadio Olimpico však prehrala s Juventusom Turín 0:1.
"Finále proti Bayeru Leverkusen bude najprestížnejším zápasom v mojej trénerskej kariére. Každý kouč má po nástupe do funkcie nejaké ciele, ktoré si vytýči. Mne sa ich v Bergame podarilo výrazne prekročiť. Som veľmi spokojný s tým, čo sa nám s Atalantou podarilo dosiahnuť. Ak vyhráme európsku súťaž a získame cennú trofej, bude to krásny bonus," nechal sa počuť Gasperini, ktorý prišiel do Bergama pred ôsmimi rokmi. Atalanta v tom čase v Serii A nepatrila medzi ašpirantov na popredné priečky a neraz bojovala o záchranu. Pod taktovkou Gasperiniho sa však stala "šťukou" najvyššej talianskej súťaže.
V tejto sezóne EL vyradila na ceste do finále FC Liverpool i Olympique Marseille. Gasperini si získal uznanie u mnohých odborníkov a trénerov vrátane Xabiho Alonsa. "Gasperini má jasný plán, podarilo sa mu vybudovať tím so silnou mentalitou a vysokou kvalitou. Vo finále musíme podať stopercentný výkon. Ak by sa nám podarilo zakončiť sezónu bez prehry a získať ďalšie dve trofeje, zapísali by sme sa do histórie európskeho futbalu zlatými písmenami." Zápas povedie ako hlavný Rumun István Kovács, v úlohe štvrtého rozhodcu sa predstaví Slovák Ivan Kružliak.
finále Európskej ligy UEFA, STREDA 22. mája 21.00 h, Dublin:
Atalanta Bergamo - Bayer Leverkusen /rozhoduje: István Kovács (Rum.)/
predpokladané zostavy:
Atalanta: Musso - Djimsiti, Hien, Scalvini - Zappacosta, Pašališ, Ederson, Ruggeri - Koopmeiners, De Ketelaere - Scamacca
Bayer: Hradecký -Tapsoba, Tah, Hincapie - Frimpong, Xhaka, Andrich, Grimaldo - Hofmann, Wirtz - Schick
Prehľad finálových zápasov Pohára UEFA/EL
1971/72 Tottenham Hotspur - Wolverhampton Wanderers 2:1 a 1:1
1972/73 FC Liverpool - Borussia Mönchengladbach 3:2 a 0:2
1973/74 Feyenoord Rotterdam - Tottenham Hotspur 2:2 a 2:0
1974/75 Borussia Mönchengladbach - Twente Enschede 0:0 a 5:1
1975/76 FC Liverpool - FC Bruggy 3:2 a 1:1
1976/77 Juventus Turín - Athletic Bilbao 1:0 a 1:2
1977/78 PSV Eindhoven - SEC Bastia 0:0 a 3:0
1978/79 Borussia Mönchengladbach - CZ Belehrad 1:1 a 1:0
1979/80 Eintracht Frankfurt - Mönchengladbach 3:2 a 0:1
1980/81 Ipswich Town - AZ Alkmaar 3:0 a 2:4
1981/82 IFK Göteborg - SV Hamburg 1:0 a 3:0
1982/83 RSC Anderlecht Brusel - Benfica Lisabon 1:0 a 1:1
1983/84 Tottenham Hotspur - Anderlecht Brusel 1:1 a 1:1 (4:3 rozstrel z 11 m)
1984/85 Real Madrid - Videoton Székesfehérvár 3:0 a 0:1
1985/86 Real Madrid - 1. FC Kolín 5:1 a 0:2
1986/87 IFK Göteborg - Dundee United 1:0 a 1:1
1987/88 Bayer Leverkusen - Espanyol Barcelona 0:3 a 3:0 (3:2 rozstrel z 11 m)
1988/89 SSC Neapol - VfB Stuttgart 2:1 a 3:3
1989/90 Juventus Turín - AC Fiorentina 3:1 a 0:0
1990/91 Inter Miláno - AS Rím 2:0 a 0:1
1991/92 Ajax Amsterdam - AC Turín 2:2 a 0:0
1992/93 Juventus Turín - Borussia Dortmund 3:1 a 3:0
1993/94 Inter Miláno - Austria Salzburg 1:0 a 1:0
1994/95 AC Parma - Juventus Turín 1:0 a 1:1
1995/96 Bayern Mníchov - Girondins Bordeaux 2:0 a 3:1
1996/97 Schalke 04 Gelsenkirchen - Inter Miláno 1:0 a 0:1 (4:1 rozstrel z 11 m)
1997/98 Inter Miláno - Lazio Rím 3:0 (0:1) v Paríži
1998/99 AC Parma - Olympique Marseille 3:0 (2:0) v Moskve
1999/00 Galatasaray Istanbul - Arsenal Londýn 0:0 v Kodani (4:3 rozstrel z 11 m)
2000/01 FC Liverpool - CD Alaves 5:4 pp (4:4, 3:1) v Dortmunde
2001/02 Feyenoord Rotterdam - Borussia Dortmund 3:2 (2:0) v Rotterdame
2002/03 FC Porto - Celtic Glasgow 3:2 pp v Seville
2003/04 FC Valencia - Olympique Marseille 2:0 v Göteborgu
2004/05 CSKA Moskva - Sporting Lisabon 3:1 v Lisabone
2005/06 FC Sevilla - FC Middlesbrough 4:0 v Eindhoven
2006/07 FC Sevilla - Espanyol Barcelona 2:2 v Glasgowe (3:1 rozstrel z 11 m)
2007/08 Zenit Petrohrad - Glasgow Rangers 2:0 v Manchestri
2008/09 Šachtar Doneck - Werder Brémy 2:1 pp v Istanbule
2009/10 Atletico Madrid - FC Fulham 2:1 pp v Hamburgu
2010/11 FC Porto - Sporting Braga 1:0 v Dubline
2011/12 Atletico Madrid - Athletic Bilbao 3:0 v Bukurešti
2012/13 Benfica Lisabon - Chelsea Londýn 1:2 v Amsterdame
2013/14 FC Sevilla - Benfica Lisabon 0:0 v Turíne (4:2 rozstrel z 11 m)
2014/15 FC Sevilla - Dnepr Dnepropetrovsk 3:2 vo Varšave
2015/16 FC Liverpool - FC Sevilla 1:3 v Bazileji
2016/17 Ajax Amsterdam - Manchester United 0:2 v Štokholme
2017/18 Olympique Marseille - Atletico Madrid 0:3 v Lyone
2018/19 Chelsea Londýn - Arsenal Londýn 4:1 v Baku
2019/20 FC Sevilla - Inter Miláno 3:2 v Kolíne
2020/21 Villarreal CF - Manchester United 1:1, 11:10 po 11 m rozstrele v Gdansku
2021/22 Eintracht Frankfurt - Glasgow Rangers 1:1, 5:4 po 11 m rozstrele v Seville
2022/23 FC Sevilla - AS Rím 1:1, 4:1 po 11 m v Budapešti
/od ročníka 1997/98 sa finále hrá na jeden zápas/
Najúspešnejšie kluby:
FC Sevilla 7 (2006, 2007, 2014, 2015, 2016, 2020, 2023)
FC Liverpool 3 (1973, 1976, 2001)
Juventus Turín 3 (1977, 1990, 1993)
Inter Miláno 3 (1991, 1994, 1998)
Atlético Madrid 3 (2010, 2012, 2018)
Borussia Mönchengladbach 2 (1975, 1979)
Tottenham Hotspur 2 (1972, 1984)
Feyenoord Rotterdam 2 (1974, 2002)
IFK Göteborg 2 (1982, 1987)
Real Madrid 2 (1985, 1986)
AC Parma 2 (1995, 1999)
FC Porto 2 (2003, 2011)
FC Chelsea 2 (2013, 2019)
Eintracht Frankfurt 2 (1980, 2022)
Najúspešnejšie krajiny:
Španielsko 14
Taliansko 9
Anglicko 9
Nemecko 7
Holandsko 4
Portugalsko 2
Rusko 2
Švédsko 2
Belgicko 1
Turecko 1
Ukrajina 1
Atalanta Bergamo - Bayer Leverkusen /rozhoduje: István Kovács (Rum.)/
predpokladané zostavy:
Atalanta: Musso - Djimsiti, Hien, Scalvini - Zappacosta, Pašališ, Ederson, Ruggeri - Koopmeiners, De Ketelaere - Scamacca
Bayer: Hradecký -Tapsoba, Tah, Hincapie - Frimpong, Xhaka, Andrich, Grimaldo - Hofmann, Wirtz - Schick
Prehľad finálových zápasov Pohára UEFA/EL
1971/72 Tottenham Hotspur - Wolverhampton Wanderers 2:1 a 1:1
1972/73 FC Liverpool - Borussia Mönchengladbach 3:2 a 0:2
1973/74 Feyenoord Rotterdam - Tottenham Hotspur 2:2 a 2:0
1974/75 Borussia Mönchengladbach - Twente Enschede 0:0 a 5:1
1975/76 FC Liverpool - FC Bruggy 3:2 a 1:1
1976/77 Juventus Turín - Athletic Bilbao 1:0 a 1:2
1977/78 PSV Eindhoven - SEC Bastia 0:0 a 3:0
1978/79 Borussia Mönchengladbach - CZ Belehrad 1:1 a 1:0
1979/80 Eintracht Frankfurt - Mönchengladbach 3:2 a 0:1
1980/81 Ipswich Town - AZ Alkmaar 3:0 a 2:4
1981/82 IFK Göteborg - SV Hamburg 1:0 a 3:0
1982/83 RSC Anderlecht Brusel - Benfica Lisabon 1:0 a 1:1
1983/84 Tottenham Hotspur - Anderlecht Brusel 1:1 a 1:1 (4:3 rozstrel z 11 m)
1984/85 Real Madrid - Videoton Székesfehérvár 3:0 a 0:1
1985/86 Real Madrid - 1. FC Kolín 5:1 a 0:2
1986/87 IFK Göteborg - Dundee United 1:0 a 1:1
1987/88 Bayer Leverkusen - Espanyol Barcelona 0:3 a 3:0 (3:2 rozstrel z 11 m)
1988/89 SSC Neapol - VfB Stuttgart 2:1 a 3:3
1989/90 Juventus Turín - AC Fiorentina 3:1 a 0:0
1990/91 Inter Miláno - AS Rím 2:0 a 0:1
1991/92 Ajax Amsterdam - AC Turín 2:2 a 0:0
1992/93 Juventus Turín - Borussia Dortmund 3:1 a 3:0
1993/94 Inter Miláno - Austria Salzburg 1:0 a 1:0
1994/95 AC Parma - Juventus Turín 1:0 a 1:1
1995/96 Bayern Mníchov - Girondins Bordeaux 2:0 a 3:1
1996/97 Schalke 04 Gelsenkirchen - Inter Miláno 1:0 a 0:1 (4:1 rozstrel z 11 m)
1997/98 Inter Miláno - Lazio Rím 3:0 (0:1) v Paríži
1998/99 AC Parma - Olympique Marseille 3:0 (2:0) v Moskve
1999/00 Galatasaray Istanbul - Arsenal Londýn 0:0 v Kodani (4:3 rozstrel z 11 m)
2000/01 FC Liverpool - CD Alaves 5:4 pp (4:4, 3:1) v Dortmunde
2001/02 Feyenoord Rotterdam - Borussia Dortmund 3:2 (2:0) v Rotterdame
2002/03 FC Porto - Celtic Glasgow 3:2 pp v Seville
2003/04 FC Valencia - Olympique Marseille 2:0 v Göteborgu
2004/05 CSKA Moskva - Sporting Lisabon 3:1 v Lisabone
2005/06 FC Sevilla - FC Middlesbrough 4:0 v Eindhoven
2006/07 FC Sevilla - Espanyol Barcelona 2:2 v Glasgowe (3:1 rozstrel z 11 m)
2007/08 Zenit Petrohrad - Glasgow Rangers 2:0 v Manchestri
2008/09 Šachtar Doneck - Werder Brémy 2:1 pp v Istanbule
2009/10 Atletico Madrid - FC Fulham 2:1 pp v Hamburgu
2010/11 FC Porto - Sporting Braga 1:0 v Dubline
2011/12 Atletico Madrid - Athletic Bilbao 3:0 v Bukurešti
2012/13 Benfica Lisabon - Chelsea Londýn 1:2 v Amsterdame
2013/14 FC Sevilla - Benfica Lisabon 0:0 v Turíne (4:2 rozstrel z 11 m)
2014/15 FC Sevilla - Dnepr Dnepropetrovsk 3:2 vo Varšave
2015/16 FC Liverpool - FC Sevilla 1:3 v Bazileji
2016/17 Ajax Amsterdam - Manchester United 0:2 v Štokholme
2017/18 Olympique Marseille - Atletico Madrid 0:3 v Lyone
2018/19 Chelsea Londýn - Arsenal Londýn 4:1 v Baku
2019/20 FC Sevilla - Inter Miláno 3:2 v Kolíne
2020/21 Villarreal CF - Manchester United 1:1, 11:10 po 11 m rozstrele v Gdansku
2021/22 Eintracht Frankfurt - Glasgow Rangers 1:1, 5:4 po 11 m rozstrele v Seville
2022/23 FC Sevilla - AS Rím 1:1, 4:1 po 11 m v Budapešti
/od ročníka 1997/98 sa finále hrá na jeden zápas/
Najúspešnejšie kluby:
FC Sevilla 7 (2006, 2007, 2014, 2015, 2016, 2020, 2023)
FC Liverpool 3 (1973, 1976, 2001)
Juventus Turín 3 (1977, 1990, 1993)
Inter Miláno 3 (1991, 1994, 1998)
Atlético Madrid 3 (2010, 2012, 2018)
Borussia Mönchengladbach 2 (1975, 1979)
Tottenham Hotspur 2 (1972, 1984)
Feyenoord Rotterdam 2 (1974, 2002)
IFK Göteborg 2 (1982, 1987)
Real Madrid 2 (1985, 1986)
AC Parma 2 (1995, 1999)
FC Porto 2 (2003, 2011)
FC Chelsea 2 (2013, 2019)
Eintracht Frankfurt 2 (1980, 2022)
Najúspešnejšie krajiny:
Španielsko 14
Taliansko 9
Anglicko 9
Nemecko 7
Holandsko 4
Portugalsko 2
Rusko 2
Švédsko 2
Belgicko 1
Turecko 1
Ukrajina 1
