Po domácom triumfe 4:1 zvládol nemecký tím aj utorkovú odvetu s výnimkou záverečnej desaťminútovky.
Autor TASR
,aktualizované Bratislava 30. apríla (TASR) - Futbalisti Borussie Dortmund postúpili do finále Ligy majstrov 2012/2013, keď v semifinálovom dvojzápase vyradili slávny španielsky veľkoklub Real Madrid.
Po domácom triumfe 4:1 zvládol nemecký tím aj utorkovú odvetu s výnimkou záverečnej desaťminútovky. Až v nej sa na štadióne Santiaga Bernabeua vytvorila interesantná postupová zápletka - v 83. minúte otvoril skóre francúzsky útočník Karim Benzema a v 88. minúte zvýšil na 2:0 pre domáci Real Sergio Ramos.
Napriek prehre 0:2 si však Borussia v hektickom závere postrážila finálovú účasť. Dortmund "ušatú trofej" vyhral raz v roku 1997, po vyradení 9-násobného šampióna bude mať šancu siahnuť si na ňu druhýkrát v klubovej histórii.
Finále sa uskutoční v sobotu 25. mája v londýnskom Wembley. Druhý finalista bude známy v stredu 1. mája večer po tom, ako FC Barcelona a Bayern Mníchov odohrajú odvetu druhého semifinále. V úvodnom súboji Bavori doma vyhrali vysoko 4:0.
Priebeh zápasu
Hostia nastúpili v identickej zostave, ktorá im vybojovala luxusný triumf 4:1 v prvom zápase. Kouč Realu Jose Mourinho urobil dve zmeny v základnej jedenástke - obe na pravej strane, keď v defenzívnom šíku nastúpil Essien a v stredovej formácii operoval na krídle Di Maria. Hráči španielskeho tímu vedomí si trojgólového manka vybehli na súpera zostra. Už vo 4. minúte sa po chybe Schmelzera dostal do šance Higuain, avšak Weidenfeller mu dobre zmenšil uhol a jeho pokus reflexívne vykopol na roh. Brankár Dortmundu si následne poradil aj s akrobatickou koncovkou Ronalda. Tlak Realu mohol korunovať gólom Özil, avšak namiesto prihrávky na voľného Ronalda sa rozhodol zakončiť peknú akciu na jeden dotyk sám a minul bránu. Súvislejší nápor si ale domáci nevytvorili aj vinou početných nepresností, ktoré išli na vrub nefungujúcej stredovej formácie. Hráči Borussie nemali veľa práce s narúšaním akcií domáceho tímu už v ich zárodku a bezgólový polčasový rezultát bol pre nich mimoriadne priaznivý.
V 50. minúte sa z pravej strany vyrútil do šestnástky Lewandowski, kat Realu v prvom dueli však napálil tvrdo len do brvna. V 62. minúte mohol poslať hostí do vedenia Gündogan, ktorému nezištne prihral Reus, no v mikrosúboji s Lopezom ťahal za kratší koniec povrazu. Na druhej strane krížna strela Di Mariu minula ľavú žrď brány hostí. Mourinhov tím sa dočkal až v 83. minúte, keď sa zblízka presadil striedajúci Benzema. Dortmund sa po inkasovanom góle až príliš stiahol do obrannej ulity, čo v 88. minúte využil Ramos a zvýšil na 2:0. V závere však už Real nestihol streliť postupový tretí gól a na desiaty triumf v súťaži si musí minimálne rok počkať.
Po domácom triumfe 4:1 zvládol nemecký tím aj utorkovú odvetu s výnimkou záverečnej desaťminútovky. Až v nej sa na štadióne Santiaga Bernabeua vytvorila interesantná postupová zápletka - v 83. minúte otvoril skóre francúzsky útočník Karim Benzema a v 88. minúte zvýšil na 2:0 pre domáci Real Sergio Ramos.
Napriek prehre 0:2 si však Borussia v hektickom závere postrážila finálovú účasť. Dortmund "ušatú trofej" vyhral raz v roku 1997, po vyradení 9-násobného šampióna bude mať šancu siahnuť si na ňu druhýkrát v klubovej histórii.
Finále sa uskutoční v sobotu 25. mája v londýnskom Wembley. Druhý finalista bude známy v stredu 1. mája večer po tom, ako FC Barcelona a Bayern Mníchov odohrajú odvetu druhého semifinále. V úvodnom súboji Bavori doma vyhrali vysoko 4:0.
semifinále LM 2012/2013, odveta:
Góly: 83. Benzema, 88. Ramos. Rozhodca: Webb (Angl.), ŽK: Coentrao, Higuain, Ramos, Khedira - Gündogan, Bender, Weidenfeller
/prvý zápas: 1:4, Borussia Dortmund postúpila do finále/
zostavy a striedania:
Real: Lopez - Essien, Ramos, Varane, Coentrao (57. Kaka) - Modrič, Xabi Alonso (67. Khedira) - Di Maria, Özil, Cristiano Ronaldo - Higuain (57. Benzema)
Borussia: Weidenfeller - Piszczek, Subotič, Hummels, Schmelzer - Bender, Gündogan - Blaszczykowski (90.+1 Santana), Götze (14. Grosskreutz), Reus - Lewandowski (87. Kehl)
Real Madrid - Borussia Dortmund 2:0 (0:0)
Góly: 83. Benzema, 88. Ramos. Rozhodca: Webb (Angl.), ŽK: Coentrao, Higuain, Ramos, Khedira - Gündogan, Bender, Weidenfeller
/prvý zápas: 1:4, Borussia Dortmund postúpila do finále/
zostavy a striedania:
Real: Lopez - Essien, Ramos, Varane, Coentrao (57. Kaka) - Modrič, Xabi Alonso (67. Khedira) - Di Maria, Özil, Cristiano Ronaldo - Higuain (57. Benzema)
Borussia: Weidenfeller - Piszczek, Subotič, Hummels, Schmelzer - Bender, Gündogan - Blaszczykowski (90.+1 Santana), Götze (14. Grosskreutz), Reus - Lewandowski (87. Kehl)
Priebeh zápasu
Hostia nastúpili v identickej zostave, ktorá im vybojovala luxusný triumf 4:1 v prvom zápase. Kouč Realu Jose Mourinho urobil dve zmeny v základnej jedenástke - obe na pravej strane, keď v defenzívnom šíku nastúpil Essien a v stredovej formácii operoval na krídle Di Maria. Hráči španielskeho tímu vedomí si trojgólového manka vybehli na súpera zostra. Už vo 4. minúte sa po chybe Schmelzera dostal do šance Higuain, avšak Weidenfeller mu dobre zmenšil uhol a jeho pokus reflexívne vykopol na roh. Brankár Dortmundu si následne poradil aj s akrobatickou koncovkou Ronalda. Tlak Realu mohol korunovať gólom Özil, avšak namiesto prihrávky na voľného Ronalda sa rozhodol zakončiť peknú akciu na jeden dotyk sám a minul bránu. Súvislejší nápor si ale domáci nevytvorili aj vinou početných nepresností, ktoré išli na vrub nefungujúcej stredovej formácie. Hráči Borussie nemali veľa práce s narúšaním akcií domáceho tímu už v ich zárodku a bezgólový polčasový rezultát bol pre nich mimoriadne priaznivý.
V 50. minúte sa z pravej strany vyrútil do šestnástky Lewandowski, kat Realu v prvom dueli však napálil tvrdo len do brvna. V 62. minúte mohol poslať hostí do vedenia Gündogan, ktorému nezištne prihral Reus, no v mikrosúboji s Lopezom ťahal za kratší koniec povrazu. Na druhej strane krížna strela Di Mariu minula ľavú žrď brány hostí. Mourinhov tím sa dočkal až v 83. minúte, keď sa zblízka presadil striedajúci Benzema. Dortmund sa po inkasovanom góle až príliš stiahol do obrannej ulity, čo v 88. minúte využil Ramos a zvýšil na 2:0. V závere však už Real nestihol streliť postupový tretí gól a na desiaty triumf v súťaži si musí minimálne rok počkať.