Lisabon 25. mája (TASR) - Pre futbalistov Atletica Madrid sa v sobotu večer história zopakovala presne po 40 rokoch. "Los Colchoneros" gólom v poslednej minúte prišli o víťazstvo vo finále Európskeho pohára majstrov 1974, keď remizovali s Bayernom Mníchov 1:1 a o trofej definitívne prišli v odvete po výsledku 0:4. Podobný scenár bol aj v sobotu v Lisabone.

Súper Atletica, jeho mestský rival Real vyrovnal stav finálového zápasu Ligy majstrov 150 sekúnd pred záverečným hvizdom, keď v tretej minúte nadstaveného času presnou hlavičkou skóroval obranca "bieleho baletu" Sergio Ramos. V predĺžení potom už "pusinky" jasne dominovali a po výhre 4:1 triumfovali v najprestížnejšej klubovej súťaži po rekordný desiaty raz.

Stopér Realu Ramos označil vyrovnávajúci gól zo záveru riadneho hracieho času za najdôležitejší v jeho doterajšej kariére. "Určite je to najdôležitejší gól, aký som kedy dal. Zdolali sme odvekého rivala a prepísali históriu. Som veľmi šťastný," nechal sa počuť Ramos. Za najlepšieho hráča duelu vyhlásili po stretnutí jeho tímového kolegu Angela Di Mariu. Práve po jeho akcii padol dôležitý gól v 110. minúte, keď Thibauta Courtoisa v bránke Atletica prekonal Gareth Bale. "O tomto som sníval už ako malé dieťa. Úspech ma teší o to viac, že práve tu som začínal kariéru, ktorá má potom doviedla do Realu," uviedol Di Maria, ktorý pred prestupom do Madridu v roku 2010 tri sezóny hrával za Benficu Lisabon.



Waleský krídelník Bale mal v zápase niekoľko dobrých šancí na strelenie gólu, ale napokon skóroval až desať minút pred koncom predĺženia. "Nepremenené šance z úvodu ma samozrejme mrzeli, ale rovnako ako moji spoluhráči som sa nevzdával a snažil som sa o skórovanie do poslednej sekundy. Opäť raz sme potvrdili, že ak hráme svoju hru, vyhrávame. Zdvihnúť nad hlavu trofej pre víťaza Ligy majstrov je neskutočný pocit, budem si to pamätať do konca života," usmieval sa po zápase Bale, ktorý prestúpil do hlavného mesta Španielska pred sezónou za astronomických 100 miliónov eur. Posledný gól Realu symbolicky pridala z pokutového kopu najjagavejšia hviezda tímu Cristiano Ronaldo.

Vylepšil rekord

Pre Portugalčana to bol sedemnásty presný zásah v 13 zápasoch Ligy majstrov. "Vyhrali sme Kráľovský pohár i Ligu majstrov, ja som získal Zlatú kopačku (pre najlepšieho strelca v európskych klubových súťažiach). Dovolím si povedať, že uplynulá sezóna bola najúspešnejšou v mojej doterajšej kariére. Vyhrať tu v Lisabone ma teší dvojnásobne," povedal Ronaldo, ktorý s profesionálnym futbalom začínal v lisabonskom Sportingu. Podľa neho Real vyhral zaslúžene. "Boli sme lepší a možno sme si zaslúžili streliť ešte viac gólov ako tie štyri. Šancí sme mali dostatok. Samozrejme, mali sme aj šťastie, a myslím, že v predĺžení bolo jasné, kto je lepším mužstvom," dodal Ronaldo.

Po finálovom vyvrcholení futbalovej Ligy majstrov 2013/2014 ovládol strelecké štatistiky ročníka v novom rekorde 17-gólový Cristiano Ronaldo. Portugalský kanonier v službách Realu Madrid pomohol vo finále proti Atleticu Madrid jedným gólom k zisku desiateho titulu európskeho šampióna pre "biely balet", už dávnejšie prekonal rekord Lionela Messiho z FC Barcelona.

O sedem gólov menej ako Ronaldo nastrieľal švédsky bombardér Zlatan Ibrahimovič, ktorého Paríž St. Germain však stroskotal vo štvrťfinále.

Najvyšší počet asistencií má na konte Wayne Rooney, ktorý pripravil osem gólov svojim spoluhráčom z Manchestru United. V tímových štatistikách ovládol počet nastrieľaných gólov Real Madrid (41) pred Atleticom Madrid (26).

Atleticu chýbali sily

Tréner Realu Carlo Ancelotti vyhral Ligu majstrov po tretí raz v kariére, predtým triumfoval v rokoch 2003 a 2007 ako kormidelník milánskeho AC. Taliansky kouč sa stal iba piatym lodivodom v histórii, ktorý sa tešil zo zisku prestížnej trofeje v dvoch rôznych tímoch. "Najťažšie bolo vyrovnať. Súper po strelenom góle výborne vypĺňal priestor v strede poľa i pred vlastnou bránkou, ťažko sme sa presadzovali. Bol to veľmi náročný zápas, ale myslím, že sme si zaslúžili vyhrať. V predĺžení sme dominovali," hodnotil duel Ancelotti.

Jeho náprotivok Diego Simeone doplatil na predzápasové zaradenie útočníka Diega Costu do zostavy. Rodák z Brazílie reprezentujúci Španielsko nemal doliečené zranenie stehenného svalu a najmä preto vydržal na trávniku v sobotu večer iba úvodných deväť minút. Atleticu potom chýbalo striedanie v predĺžení, kde mali viac síl hráči Realu. "Nasadenie Diega do zápasu si beriem na zodpovednosť. Urobil som chybu, nebol stopercentne fit a nemal hrať. Napriek tomu sme boli k celkovému víťazstvu veľmi blízko. Nemáme sa však za čo hanbiť, hráči odovzdali na ihrisku všetko, čo mali v sebe. Som na nich hrdý, rovnako ako aj na celý môj realizačný tím. Real bol dnes jednoducho lepší," priznal Simeone.

Španielska tlač velebila Real po triumfe v Lige majstrov

Španielske médiá velebili futbalistov Realu Madrid, ktorí po sobotňajšom triumfe 4:1 po predĺžení nad mestským rivalom Atleticom po rekordný desiaty raz vyhrali Ligu majstrov.

Titulok športového denníka Marca hlásal "La Decima" a narážal tak na fakt, že "biely balet" získal titul európskeho šampióna desiatykrát. V článku "Ramosov zázrak" sa Marca venovala vyrovnávajúcemu gólu stopéra Sergia Ramosa, ktorý padol 150 sekúnd pred vypršaním riadneho hracieho času.

Denník AS označil Real za "mužstvo, ktoré sa nikdy nevzdáva" a svojim čitateľom pripomenul niekoľko slávnych zápasov, v ktorých "pusinky" zvrátili nepriaznivý stav a napokon triumfovali. "Takú vieru a charakter, aký ukázali hráči Realu v sobotu večer v Lisabone, sa musí oceniť," uviedol AS.

Rozhlasová stanica Cadena COPE pripomenula, že "biely balet" má suverénne najdrahší tím na svete, ale ostatné mužstvá mu môžu závidieť tímového ducha a bojovnosť. Denník El Mundo si vybral za hlavnú hviezdu stredopoliara Realu Garetha Balea. Označil ho za "muža finálových zápasov" a pripomenul, že waleský krídelník rozhodol aj o aprílovom triumfe Realu vo finále Kráľovského pohára nad FC Barcelona (2:1).

Médiá na Pyrenejskom polostrove zároveň ľutovali zdolaný tím Atletica, ktorého od celkového víťazstva v najprestížnejšej klubovej súťaži delilo len niečo viac ako dve minúty. "Ich skvelá sezóna si nezaslúžila taký krutý koniec. Pravda je, že Atletico nepredviedlo nijaký oslnivý výkon, ale prehrať 1:4 bolo aj tak kruté," uviedol denník El Pais.

Viacerí novinári kritizovali trénera Atletica Diega Simeoneho, ktorý do základnej zostavy zaradil aj útočníka Diega Costu. Rodák z Brazílie reprezentujúci Španielsko nemal doliečené zranenie stehenného svalu a najmä preto vydržal na trávniku v sobotu večer iba úvodných deväť minút. Atleticu potom chýbalo striedanie v predĺžení, kde mali viac síl hráči Realu.

Katalánske médiá si zobrali na paškál prezidenta Realu Florentina Pereza. Ten búrlivo oslavoval každý jeden zo štyroch gólov svojho tímu. "Perez sa vôbec nesprával dôstojne, tešil sa ako malý chlapec. Mal by sa vedieť správať na svoj vek," uviedlo barcelonské rádio RAC-1. Televízii TV-3 zase vadila reakcia bývalého španielskeho premiéra Joseho Mariu Aznara, ktorý sa pri oslavách gólov "bieleho baletu" pridal k Perezovi. "Politici by mali byť neutrálni a Aznar taký vôbec nebol," tvrdila TV-3.

Hráči Realu oslavovali s fanúšikmi do ranných hodín

Futbalisti Realu Madrid oslavovali víťazstvo vo finále Ligy majstrov spolu s fanúšikmi do skorých ranných hodín. "Biely balet" sa okamžite po zápase v Lisabone, v ktorom zdolal mestského rivala Atletico a titul európskeho šampióna získal po rekordný desiaty raz, presunul späť do hlavného mesta Španielska.

Hráči Realu odetí v klubových farbách si vystúpili na poschodový autobus s otvorenou strechou, cestou mestom ich vítali desiatky tisícov oslavujúcich fanúšikov. Autobus ukončil púť na námestí Cibeles, ktoré je tradičným miestom osláv kráľovského veľkoklubu. V strede námestia je umiestnená fontána so sochou bohyne Cybele, na ktorú vyliezli madridskí kapitáni Iker Casillas a Sergio Ramos a okolo krku jej uviazali vlajku Realu.

Námestie Cibeles sa pripravovalo na návrat hráčov "bieleho baletu" od sobotňajšieho večera, "pusinky" naň dorazili už aj s prestížnou trofejou okolo piatej hodiny ráno. "Som veľmi šťastný, že sme zdolali Atletico a získali desiaty triumf. 'La Decimu' nám už nikto nevezme. Atletico bolo dobrým súperom, ale Real zase raz dokázal, že je najlepší," citovala agentúra Reuters 27-ročného Joaquina, ktorý spolu s priateľmi na námestí vítal víťazný tím.

Fanúšikov Atletica, ktorí pred týždňom oslavovali v uliciach Madridu majstrovský titul za víťazstvo v Primera Division, mrzel záver duelu. Stopér Realu Sergio Ramos strelil vyrovnávajúci gól 150 sekúnd pred koncom riadneho hracieho času. "Potom nás zmasakrovali, i keď výsledok 1:4 je vzhľadom na náš výkon príliš krutý. Veľká škoda, pretože k víťazstvu sme skutočne mali veľmi blízko," povedal 57-ročný Camino Lopez. Ten ako dlhoročný fanúšik Atletica sledoval duel v pizzerii vo štvrti Lavapies.

Ako uviedla madridská polícia, oslavy sa obišli bez výraznejších problémov a výtržností. Niekoľko ľudí museli ošetriť záchranári, ale podľa mužov zákona išlo iba o drobné zranenia.