Jediný gól zápasu strelil futbalista Trnavy Martin Mikovič.
Autor TASR
,aktualizované Bukurešť 2. augusta (TASR) - Futbalisti úradujúceho slovenského vicemajstra Spartaka Trnava zvíťazili vo štvrtkovom prvom zápase 3. predkola Európskej ligy UEFA 2012/2013 na pôde Steauy Bukurešť 1:0 (1:0). Zverenci trénera Pavla Hoftycha šokovali favorizovaný rumunský tím už v 6. minúte presným zásahom útočníka Martina Mikoviča a cenné víťazstvo v ďalšom priebehu stretnutia na Národnom štadióne v Bukurešti udržali.
Odvetný súboj so Steauou je na programe vo štvrtok 9. augusta o 19.30 h na Štadióne Antona Malatinského. Spartak ako jediný slovenský zástupca v pohárovej Európe má pred ním výborné postupové vyhliadky. Ešte predtým však na "bílích andelov" čaká v nedeľu 5. augusta šláger 4. kola Corgoň ligy s bratislavským Slovanom.
3. predkolo EL 2012/2013, 1. zápas:
Steaua Bukurešť - Spartak Trnava 0:1 (0:1)
Hráči Spartaka sa nezľakli atmosféry v zaplnenej aréne a famózny vstup do zápasu korunovali už v 6. minúte úvodným gólom. Domáci obrancovia dopriali pred šestnástkou veľa času Čarnotovi, ktorého tvrdú strelu Tatarusanu vyrazil len pred seba, čo využil dobiehajúci Mikovič a jeho ľahký oblúčik zastavila až sieť - 0:1. Po dvoch góloch Sligu Rovers to bol pre mladého útočníka Spartaka už tretí zásah "do čierneho" v tohtoročnej edícii EL. Steaua mala po faule Janečku výhodu priameho kopu z nebezpečnej vzdialenosti 20 m od súperovej brány, no pokus Bourceanua letel tesne vedľa pravej žrde. Domáci sa pokúšali kombinačnou hrou dostať až do pokutového územia Spartaka, ktorého defenzíva však stála na pevných základoch a dobre vykrývala priestor.
V 37. minúte však spravil Janečka ojedinelú chybu v rozohrávke a domáci ju takmer potrestali, keď už prekonaného Filipka zastúpil pred bránkovou čiarou Stožický a loptu v páde odkopol na roh. V 40. minúte reklamovali domáci ruku Čvirika, ktorý hruďou zmenil smer lopty a takmer pomýlil svojho brankára. V 43. minúte nevyšla hosťom ofsajdová pasca, Nikolič sa rútil sám na Filipka, trnavský gólman však počas vrcholiaceho tlaku Rumunov podržal svoj tím.
Domáci kouč nemohol byť spokojný s priebehom prvého polčasu a v prestávke urobil hneď dve zmeny v zostave. Hráči Steauy boli naďalej lepší v držaní lopty, ale zbrklosti v koncovke sa nevedeli zbaviť. V 67. minúte to dokumentoval Rusescu, ktorý v solídnej šanci z 10 m prestrelil bránu. Obetavo hrajúci hostia držali vedenie, predovšetkým výborne bránili a na ihrisku vydali všetky sily. V 78. minúte mali aj kus šťastia, keď strele Balana nechýbalo veľa ku gólu. O dve minúty Tanase vo vyloženej pozícii trafil len svojho spoluhráča, inak by bol Filipko zrejme bez šance. Najlepší hráč domácich si však už o pár sekúnd neudržal nervy na uzde, skopol Mikoviča a za oplácanie videl zbytočnú červenú kartu. V početnej výhode hrajúci Trnavčania si v závere stretnutia mierne vydýchli a z rumunskej metropoly vezú domov cenný skalp víťaza Európskeho pohára majstrov z roku 1986.
hlasy po zápase:
Pavel Hoftych, tréner Spartaka Trnava: "Do zápasu sme vstúpili najlepšie, ako sme mohli. Dali sme po osi Čarnota - Mikovič gól, ktorý nám pomohol v nádhernej aréne Steauy získať sebavedomie. Súper mal prevahu, ale cez šťastie, ktoré potrebujete, a po obetavom tímovom výkone sa nám podarilo víťazstvo ubrániť. Steaua má výborné mužstvo, ktoré vie hrať rýchlo a kombinačne za obranu, ale my sme dnes vzadu obstáli, za čo sa musíme poďakovať Mirovi Filipkovi. My sme skromný klub na európskej scéne a hoci sme dosiahli fantastický výsledok, ešte sa rozhodne nevidíme v ďalšom kole. Steaua je klub, ktorý je po všetkých stránkach ďaleko nad nami. My sa však v domácom prostredí pobijeme o postup."
Ľuboš Hanzel, obranca Spartaka Trnava: "Musíme objektívne priznať, že súper mal oveľa viac z hry a zahodil veľké množstvo šancí. My sme dali z jedinej príležitosti gól a chvalabohu sme to v ďalšom priebehu ustáli, čo nás stálo veľa síl. Víťazstvo chutí dobre, ale sme len v polčase a doma sa na Steauu musíme veľmi dobre pripraviť. Teší nás udržanie čistého konta, aj keď pri nás stáli všetci svätí."
Odvetný súboj so Steauou je na programe vo štvrtok 9. augusta o 19.30 h na Štadióne Antona Malatinského. Spartak ako jediný slovenský zástupca v pohárovej Európe má pred ním výborné postupové vyhliadky. Ešte predtým však na "bílích andelov" čaká v nedeľu 5. augusta šláger 4. kola Corgoň ligy s bratislavským Slovanom.
3. predkolo EL 2012/2013, 1. zápas:
Steaua Bukurešť - Spartak Trnava 0:1 (0:1)
Gól: 6. Mikovič. Rozhodoval: Blom (Hol.), ŽK: Georgievski, Chipciu - Tomaček, ČK: 81. Tanase (Steaua)
zostavy a striedania:
Steaua: Tatarusanu - Georgievski (62. Balan), Gardos, Chiriches, Latovlevici (46. Costea) - Chipciu, Pintilii, Bourceanu, Tanase - Rusescu - Nikolič (46. Adi)
Spartak: Filipko - Stožický, Janečka, Čvirik, Hanzel - Sabo, Gross, Karhan, Bicák (79. Kaščák) - Čarnota (61. Tomaček) - Mikovič (87. Gašparík)
zostavy a striedania:
Steaua: Tatarusanu - Georgievski (62. Balan), Gardos, Chiriches, Latovlevici (46. Costea) - Chipciu, Pintilii, Bourceanu, Tanase - Rusescu - Nikolič (46. Adi)
Spartak: Filipko - Stožický, Janečka, Čvirik, Hanzel - Sabo, Gross, Karhan, Bicák (79. Kaščák) - Čarnota (61. Tomaček) - Mikovič (87. Gašparík)
Hráči Spartaka sa nezľakli atmosféry v zaplnenej aréne a famózny vstup do zápasu korunovali už v 6. minúte úvodným gólom. Domáci obrancovia dopriali pred šestnástkou veľa času Čarnotovi, ktorého tvrdú strelu Tatarusanu vyrazil len pred seba, čo využil dobiehajúci Mikovič a jeho ľahký oblúčik zastavila až sieť - 0:1. Po dvoch góloch Sligu Rovers to bol pre mladého útočníka Spartaka už tretí zásah "do čierneho" v tohtoročnej edícii EL. Steaua mala po faule Janečku výhodu priameho kopu z nebezpečnej vzdialenosti 20 m od súperovej brány, no pokus Bourceanua letel tesne vedľa pravej žrde. Domáci sa pokúšali kombinačnou hrou dostať až do pokutového územia Spartaka, ktorého defenzíva však stála na pevných základoch a dobre vykrývala priestor.
V 37. minúte však spravil Janečka ojedinelú chybu v rozohrávke a domáci ju takmer potrestali, keď už prekonaného Filipka zastúpil pred bránkovou čiarou Stožický a loptu v páde odkopol na roh. V 40. minúte reklamovali domáci ruku Čvirika, ktorý hruďou zmenil smer lopty a takmer pomýlil svojho brankára. V 43. minúte nevyšla hosťom ofsajdová pasca, Nikolič sa rútil sám na Filipka, trnavský gólman však počas vrcholiaceho tlaku Rumunov podržal svoj tím.
Domáci kouč nemohol byť spokojný s priebehom prvého polčasu a v prestávke urobil hneď dve zmeny v zostave. Hráči Steauy boli naďalej lepší v držaní lopty, ale zbrklosti v koncovke sa nevedeli zbaviť. V 67. minúte to dokumentoval Rusescu, ktorý v solídnej šanci z 10 m prestrelil bránu. Obetavo hrajúci hostia držali vedenie, predovšetkým výborne bránili a na ihrisku vydali všetky sily. V 78. minúte mali aj kus šťastia, keď strele Balana nechýbalo veľa ku gólu. O dve minúty Tanase vo vyloženej pozícii trafil len svojho spoluhráča, inak by bol Filipko zrejme bez šance. Najlepší hráč domácich si však už o pár sekúnd neudržal nervy na uzde, skopol Mikoviča a za oplácanie videl zbytočnú červenú kartu. V početnej výhode hrajúci Trnavčania si v závere stretnutia mierne vydýchli a z rumunskej metropoly vezú domov cenný skalp víťaza Európskeho pohára majstrov z roku 1986.
hlasy po zápase:
Pavel Hoftych, tréner Spartaka Trnava: "Do zápasu sme vstúpili najlepšie, ako sme mohli. Dali sme po osi Čarnota - Mikovič gól, ktorý nám pomohol v nádhernej aréne Steauy získať sebavedomie. Súper mal prevahu, ale cez šťastie, ktoré potrebujete, a po obetavom tímovom výkone sa nám podarilo víťazstvo ubrániť. Steaua má výborné mužstvo, ktoré vie hrať rýchlo a kombinačne za obranu, ale my sme dnes vzadu obstáli, za čo sa musíme poďakovať Mirovi Filipkovi. My sme skromný klub na európskej scéne a hoci sme dosiahli fantastický výsledok, ešte sa rozhodne nevidíme v ďalšom kole. Steaua je klub, ktorý je po všetkých stránkach ďaleko nad nami. My sa však v domácom prostredí pobijeme o postup."
Ľuboš Hanzel, obranca Spartaka Trnava: "Musíme objektívne priznať, že súper mal oveľa viac z hry a zahodil veľké množstvo šancí. My sme dali z jedinej príležitosti gól a chvalabohu sme to v ďalšom priebehu ustáli, čo nás stálo veľa síl. Víťazstvo chutí dobre, ale sme len v polčase a doma sa na Steauu musíme veľmi dobre pripraviť. Teší nás udržanie čistého konta, aj keď pri nás stáli všetci svätí."