Stalo sa vtedy
Obrazové správy z archívu
Na klubovej úrovni zaknihoval ako hráč Bayernu Mníchov tri tituly v Európskom pohári majstrov, teda v súťaži predchádzajúcej Lige majstrov. Ďalšie štyri tituly získal v Bundeslige.
Autor TASR/Anton Krajčoviech
,aktualizované Berlín 8. januára (TASR) - Vo veku 78 rokov zomrel v nedeľu bývalý futbalista a tréner Franz Beckenbauer. O úmrtí kapitána majstrov sveta z roku 1974 a majstrov Európy z ME 1972 informovala v pondelok jeho rodina. Informácie priniesla agentúra DPA.
Ako hráč priviedol Beckenbauer tím do finále kontinentálneho šampionátu v Belgicku. Západné Nemecko zdolalo Sovietsky zväz 3:0 a získalo svoj prvý európsky titul. O dva roky neskôr triumfovalo na domácom svetovom šampionáte, v boji o titul si poradilo s Holanďanmi 2:1. Krajinu priviedol k svetovému titulu aj na MS 1990 v Taliansku, to už v pozícii šéftrénera. V repríze finále z MS 1986 proti Argentíne s legendárnym Diegom Maradonom vyhral jeho tím 1:0. V deň svojich 75. narodenín Beckenbauer pre nemecký bulvárny denník Bild povedal, že sa pravidelne modlí: "Sú to modlitby vďaky za krásny život, ktorý som mohol viesť."
"Futbalový svet smúti za stratou legendárneho 'Cisára'. Jeho bezkonkurenčná všestrannosť, elegantné prechody medzi obranou a stredom poľa a jeho dokonalé ovládanie lopty, zmenili spôsob, akým sa futbal počas jeho éry hral. Jeho vodcovské skúsenosti vstúpili do popredia, keď viedol národný tím aj Bayern Mníchov v ich najúspešnejších časoch. Žiaril aj vo svojej trénerskej kariére. Odkaz jedného z velikánov futbalu je nesporný. Lúčime sa so skutočnou legendou," uviedol prezident Európskej futbalovej únie (UEFA) Aleksander Čeferin. Pridal sa aj prezident Medzinárodne futbalovej federácie (FIFA) Gianni Infantino: "Bol skvelý človek, priateľ futbalu a skutočná legenda. Nikdy na teba nezabudneme, drahý Franz, vďaka za všetko."
Na klubovej úrovni zaknihoval ako hráč Bayernu Mníchov tri tituly v Európskom pohári majstrov, teda v súťaži predchádzajúcej Lige majstrov. Ďalšie štyri tituly získal v Bundeslige a trikrát vyhral aj Nemecký pohár. Ligový titul vybojoval taktiež s Hamburgerom SV. Časť kariéry strávil v americkom New York Cosmos, kde bol jeho spoluhráč aj legendárny Brazílčan Pelé. Ako tréner mal okrem majstrovského titulu i nemecký s Bayernom a francúzsky s Olympique Marseille. Hold mu vzdal aj ofenzívny univerzál Bavorov Thomas Müller: "Opustil nás jeden z najväčších hráčov v histórii svetového futbalu a Bayernu. Odpočívaj v pokoji, 'Cisár' Franz. Nikdy nezabudneme, čo si urobil pre futbal v Nemecku."
Ako tréner viedol nemeckú reprezentáciu na MS 1986, ale vo finále Nemci prehrali s Maradonovou Argentínou 2:3. O štyri roky neskôr v Taliansku však pod jeho vedením svetový šampionát vyhrali, keď v repríze finále z MS 1986 proti Argentíne triumfovali 1:0. Ako kouč Bayernu získal nemecký titul aj Pohár UEFA, na lavičke Olympique Marseille zasa titul v Ligue 1. Spolu s Brazílčanom Mariom Zagalom a Francúzom Didierom Deschampsom sú jedinými, ktorým sa podarilo vyhrať MS ako hráčovi i trénerovi. Práve Zagalo zomrel v piatok vo veku 92 rokov.
Beckenbauer bol tiež viceprezidentom Nemeckého futbalového zväzu (DFB) i šéfom organizačného výboru MS 2006 v Nemecku. "S hlbokým zármutkom oznamujeme, že v nedeľu zomrel náš manžel a otec Franz Beckenbauer. Prosíme, aby ste smútili v tichosti a zdržali sa kladenia akýchkoľvek otázok," citovala agentúra DPA z oficiálneho vyhlásenie rodiny.
Franz Beckenbauer sa narodil 11. septembra 1945 v Mníchove. Ako žiak hrával za SC 1906 Mníchov, ale jeho kariéra je spätá hlavne s Bayernom Mníchov. Medzi mužmi si zaň odbil premiéru 6. júna 1964 proti St. Pauli v baráži o postup do najvyššej nemeckej súťaže a strelil gól. Vďaka elegantnému až chladnému hernému štýlu, vodcovským schopnostiam a dominancii na ihrisku dostal prezývku "Cisár Franz".
Do Bundesligy postúpil s Bavormi v roku 1965. Kapitánom Bayernu sa stal v roku 1968, Západného Nemecka v roku 1971. Následne o rok neskôr vyhral s národným tímom majstrovstvá Európy, keď vo finále zdolali vtedajší Sovietsky zväz 3:0. O dva roky v domácom prostredí vo finále majstrovstiev sveta zvíťazili nad Holandskom s Johanom Cruyffom 2:1. V roku 1976 prehrali Nemci vo finále ME s Československom 3:5 v rozstrele z 11 metrov po remíze 2:2 v riadnom hracom čase a predĺžení.
Na klubovej úrovni zaknihoval s Bayernom tri tituly v Európskom pohári majstrov (EPM), teda v súťaži predchádzajúcej Lige majstrov. Ďalšie štyri tituly získal v Bundeslige a trikrát vyhral aj Nemecký pohár, v roku 1977 odišiel do zámorskej MLS do tímu New York Cosmos a vyhral s ním trikrát Soccer Bowl. V tomto tíme pôsobil aj s legendárnym Brazílčanom Pelém. Ešte si zahral v Hamburgu, s ktorým získal svoj piaty bundesligový titul. S aktívnou hráčskou kariérou skončil v roku 1984 v drese New Yorku Cosmos.
V Bundeslige spolu odohral 424 zápasov pričom strelil 44 gólov. V reprezentácii nastúpil na 103 stretnutí a mal 14 presných zásahov. Zahral si na troch MS, má z nich zlato (1974), striebro (1966) a aj bronz (1970).
"Cisár Franz" dosiahol vo futbale takmer všetko, vyhral MS, ME, trikrát EPM, raz Pohár víťazov pohárov (PVP), európsky Superpohár aj bývalý Interkontinentálny pohár. Má dve Zlaté lopty magazínu France Football (1972, 1976), s Bayernom Mníchov je štvornásobný nemecký majster, štyrikrát ho aj vyhlásili aj za nemeckého Futbalistu roka.
Ako tréner viedol nemeckú reprezentáciu na MS 1986, ale vo finále Nemci prehrali s Maradonovou Argentínou 2:3. O štyri roky neskôr v Taliansku však pod jeho vedením svetový šampionát vyhrali, keď v repríze finále z MS 1986 proti Argentíne triumfovali 1:0. Ako kouč Bayernu získal nemecký titul aj Pohár UEFA, na lavičke Olympique Marseille zasa titul v Ligue 1. Spolu s Brazílčanom Mariom Zagalom a Francúzom Didierom Deschampsom sú jedinými, ktorým sa podarilo vyhrať MS ako hráčovi i trénerovi.
Beckenbauer bol tiež viceprezidentom Nemeckého futbalového zväzu (DFB) i šéfom organizačného výboru MS 2006 v Nemecku.
Ako hráč priviedol Beckenbauer tím do finále kontinentálneho šampionátu v Belgicku. Západné Nemecko zdolalo Sovietsky zväz 3:0 a získalo svoj prvý európsky titul. O dva roky neskôr triumfovalo na domácom svetovom šampionáte, v boji o titul si poradilo s Holanďanmi 2:1. Krajinu priviedol k svetovému titulu aj na MS 1990 v Taliansku, to už v pozícii šéftrénera. V repríze finále z MS 1986 proti Argentíne s legendárnym Diegom Maradonom vyhral jeho tím 1:0. V deň svojich 75. narodenín Beckenbauer pre nemecký bulvárny denník Bild povedal, že sa pravidelne modlí: "Sú to modlitby vďaky za krásny život, ktorý som mohol viesť."
"Futbalový svet smúti za stratou legendárneho 'Cisára'. Jeho bezkonkurenčná všestrannosť, elegantné prechody medzi obranou a stredom poľa a jeho dokonalé ovládanie lopty, zmenili spôsob, akým sa futbal počas jeho éry hral. Jeho vodcovské skúsenosti vstúpili do popredia, keď viedol národný tím aj Bayern Mníchov v ich najúspešnejších časoch. Žiaril aj vo svojej trénerskej kariére. Odkaz jedného z velikánov futbalu je nesporný. Lúčime sa so skutočnou legendou," uviedol prezident Európskej futbalovej únie (UEFA) Aleksander Čeferin. Pridal sa aj prezident Medzinárodne futbalovej federácie (FIFA) Gianni Infantino: "Bol skvelý človek, priateľ futbalu a skutočná legenda. Nikdy na teba nezabudneme, drahý Franz, vďaka za všetko."
Na klubovej úrovni zaknihoval ako hráč Bayernu Mníchov tri tituly v Európskom pohári majstrov, teda v súťaži predchádzajúcej Lige majstrov. Ďalšie štyri tituly získal v Bundeslige a trikrát vyhral aj Nemecký pohár. Ligový titul vybojoval taktiež s Hamburgerom SV. Časť kariéry strávil v americkom New York Cosmos, kde bol jeho spoluhráč aj legendárny Brazílčan Pelé. Ako tréner mal okrem majstrovského titulu i nemecký s Bayernom a francúzsky s Olympique Marseille. Hold mu vzdal aj ofenzívny univerzál Bavorov Thomas Müller: "Opustil nás jeden z najväčších hráčov v histórii svetového futbalu a Bayernu. Odpočívaj v pokoji, 'Cisár' Franz. Nikdy nezabudneme, čo si urobil pre futbal v Nemecku."
Ako tréner viedol nemeckú reprezentáciu na MS 1986, ale vo finále Nemci prehrali s Maradonovou Argentínou 2:3. O štyri roky neskôr v Taliansku však pod jeho vedením svetový šampionát vyhrali, keď v repríze finále z MS 1986 proti Argentíne triumfovali 1:0. Ako kouč Bayernu získal nemecký titul aj Pohár UEFA, na lavičke Olympique Marseille zasa titul v Ligue 1. Spolu s Brazílčanom Mariom Zagalom a Francúzom Didierom Deschampsom sú jedinými, ktorým sa podarilo vyhrať MS ako hráčovi i trénerovi. Práve Zagalo zomrel v piatok vo veku 92 rokov.
Beckenbauer bol tiež viceprezidentom Nemeckého futbalového zväzu (DFB) i šéfom organizačného výboru MS 2006 v Nemecku. "S hlbokým zármutkom oznamujeme, že v nedeľu zomrel náš manžel a otec Franz Beckenbauer. Prosíme, aby ste smútili v tichosti a zdržali sa kladenia akýchkoľvek otázok," citovala agentúra DPA z oficiálneho vyhlásenie rodiny.
Profil Franza Beckenbauera, prezývaného "Cisár Franz"
Franz Beckenbauer sa narodil 11. septembra 1945 v Mníchove. Ako žiak hrával za SC 1906 Mníchov, ale jeho kariéra je spätá hlavne s Bayernom Mníchov. Medzi mužmi si zaň odbil premiéru 6. júna 1964 proti St. Pauli v baráži o postup do najvyššej nemeckej súťaže a strelil gól. Vďaka elegantnému až chladnému hernému štýlu, vodcovským schopnostiam a dominancii na ihrisku dostal prezývku "Cisár Franz".
Do Bundesligy postúpil s Bavormi v roku 1965. Kapitánom Bayernu sa stal v roku 1968, Západného Nemecka v roku 1971. Následne o rok neskôr vyhral s národným tímom majstrovstvá Európy, keď vo finále zdolali vtedajší Sovietsky zväz 3:0. O dva roky v domácom prostredí vo finále majstrovstiev sveta zvíťazili nad Holandskom s Johanom Cruyffom 2:1. V roku 1976 prehrali Nemci vo finále ME s Československom 3:5 v rozstrele z 11 metrov po remíze 2:2 v riadnom hracom čase a predĺžení.
Na klubovej úrovni zaknihoval s Bayernom tri tituly v Európskom pohári majstrov (EPM), teda v súťaži predchádzajúcej Lige majstrov. Ďalšie štyri tituly získal v Bundeslige a trikrát vyhral aj Nemecký pohár, v roku 1977 odišiel do zámorskej MLS do tímu New York Cosmos a vyhral s ním trikrát Soccer Bowl. V tomto tíme pôsobil aj s legendárnym Brazílčanom Pelém. Ešte si zahral v Hamburgu, s ktorým získal svoj piaty bundesligový titul. S aktívnou hráčskou kariérou skončil v roku 1984 v drese New Yorku Cosmos.
V Bundeslige spolu odohral 424 zápasov pričom strelil 44 gólov. V reprezentácii nastúpil na 103 stretnutí a mal 14 presných zásahov. Zahral si na troch MS, má z nich zlato (1974), striebro (1966) a aj bronz (1970).
"Cisár Franz" dosiahol vo futbale takmer všetko, vyhral MS, ME, trikrát EPM, raz Pohár víťazov pohárov (PVP), európsky Superpohár aj bývalý Interkontinentálny pohár. Má dve Zlaté lopty magazínu France Football (1972, 1976), s Bayernom Mníchov je štvornásobný nemecký majster, štyrikrát ho aj vyhlásili aj za nemeckého Futbalistu roka.
Ako tréner viedol nemeckú reprezentáciu na MS 1986, ale vo finále Nemci prehrali s Maradonovou Argentínou 2:3. O štyri roky neskôr v Taliansku však pod jeho vedením svetový šampionát vyhrali, keď v repríze finále z MS 1986 proti Argentíne triumfovali 1:0. Ako kouč Bayernu získal nemecký titul aj Pohár UEFA, na lavičke Olympique Marseille zasa titul v Ligue 1. Spolu s Brazílčanom Mariom Zagalom a Francúzom Didierom Deschampsom sú jedinými, ktorým sa podarilo vyhrať MS ako hráčovi i trénerovi.
Beckenbauer bol tiež viceprezidentom Nemeckého futbalového zväzu (DFB) i šéfom organizačného výboru MS 2006 v Nemecku.
