V slovenskom jazyku nepoužívame prídavné meno nerezový, ale výraz nehrdzavejúca oceľ alebo jednoslovný výraz antikoro - antikorový.
Sloveso menovať nepoužívame v kontexte toho, ak chceme niekoho menovať za svojho nástupcu, menovať niekoho do danej funkcie, menovať za profesora a tak ďalej.
Podstatné meno sáčok má v slovenčine spisovnú podobu vrecko, vrecúško.
Problém s hypotékou napokon doriešili (úplne vyriešili).
Namiesto viď treba použiť pozri a nezamieňať si odstavec a odsek.
Pozvanie sme prijali, nie obdržali.
Príslovku dozadu môžeme použiť vo význame na miesto vzadu, nazad, naspäť. Napríklad: V autobuse som prešiel dozadu.
Je správne použiť prídavné meno zastaraný vo význame: zaostávajúci za vývinom, nemoderný, staromódny (opak moderný).
Vo vetách časticu tiež často používame nadbytočne.
Ak potrebujeme vyjadriť, že sa niečo pravdepodobne stalo, ale nie je to isté, sa minulý čas od byť - mal s neurčitkom slovesa musí nahradiť.