Malinová 12. novembra (TASR) – V Malinovej, v okrese Prievidza, tejto pôvodne nemeckej obci, ktorá sa pred vojnou volala Cach, obnovili staré tradície pochádzajúce z nemecky hovoriacich krajín. Po druhý raz v povojnovej histórii piatok večer(11. 11.), na deň svätého Martina, pripravili lampiónový sprievod.

Na stenu kultúrneho domu na úvod premietali animovanú ukážku príbehu svätého Martina o tom, ako rozťal mečom svoj vojenský plášť, aby prikryl zimou sa trasúceho žobráka, ktorým bol sám Ježiš. Deti z materskej i základnej školy potom zaspievali niekoľko ľudových pesničiek v nemeckom jazyku.

Podujatie zorganizovali členovia miestnej organizácie Karpatskonemeckého spolku (KNS). „Takéto lampiónové sprievody sa na sviatok svätého Martina v posledných rokoch už opäť konajú vo viacerých slovenských mestách a obciach, okrem iného aj v susednom Nitrianskom Pravne. Teda tam, kde žijú potomkovia karpatských Nemcov. Ako je známe, nemeckí osadníci na Slovensko prišli približne pred piatimi storočiami, aby pomáhali rozvíjať ťažbu drahých kovov a remeslá. Táto lampiónová tradícia sa dodnes dodržiava v Nemecku, Rakúsku či Švajčiarsku. Rozhodli sme sa oživiť ju aj u nás, pretože tu máme mnoho spoluobčanov, ktorí sa hlásia k nemeckej národnosti. Naša organizácia má v súčasnosti 91 členov, čo je asi desatina všetkých obyvateľov“ uviedla predsedníčka KNS v Malinovej Edita Grossová.