Stalo sa vtedy
Obrazové správy z archívu
Trump sa podľa nej obáva, že súčasný prístup armády narúša jej pripravenosť a súdržnosť.
Autor TASR
Washington 27. júla (TASR) - Úrad amerického prezidenta, ktorý včera ohlásil zákaz pôsobenia transrodových osôb v armáde Spojených štátov, zatiaľ nevysvetlil, aký bude osud súčasných vojakov s takouto identitou. Hovorkyňa Sarah Huckabeeová-Sandersová uviedla, že Biely dom bude spolupracovať s ministerstvom obrany na plnení plánov prezidenta Donalda Trumpa, pričom nespomenula žiadny časový rámec.
Sandersová označila ohlásený krok za "vojenské rozhodnutie" a dodala, že minister obrany bol o ňom upovedomený ešte v utorok. Trump sa podľa nej obáva, že súčasný prístup armády "narúša jej pripravenosť a súdržnosť".
Americký prezident napísal včera na Twitteri, že chce zabrániť tomu, aby transrodové osoby plnili v armáde akékoľvek úlohy. "Naša armáda sa musí zameriavať na rozhodujúce a zdrvujúce víťazstvá a nemôže sa zaťažovať ohromnými nákladmi na zdravotnú starostlivosť a narušeniami, ktoré by do armády priniesli transrodové osoby," uviedol šéf Bieleho domu.
Krátko po tomto oznámení sa objavili prvé kritické reakcie, zatiaľ čo hovorca ministerstva obrany Jeff Davis odmietol odpovedať na súvisiace otázky a odkázal na Biely dom.
Bývalý minister obrany Ash Carter, ktorý vlani zrušil zákaz pôsobenia otvorene transrodových osôb v ozbrojených silách, sa vyjadril, že pri nábore vojakov sú dôležité ich schopnosti. "Výber vojakov na základe niečoho iného, ako sú vojenské schopnosti, je sociálnou politikou a v našej armáde nemá miesto," uviedol vo svojom vyhlásení.
Líderka opozičných demokratov v Snemovni reprezentantov Nancy Pelosiová skritizovala Trumpovo rozhodnutie ako "podlé a nenávistné" a podotkla, že prišlo presne v deň, keď v roku 1948 prezident Harry Truman podpísal výkonné nariadenie o zrušení rasovej segregácie v armáde. Senátorka Tammy Duckworthová, veteránka z vojny v Iraku s dvoma amputovanými končatinami, zase pripomenula, že keď zostrelili jej vrtuľník, nestarala sa o to, či "sú americkí vojaci riskujúci svoje životy, aby ju zachránili, homosexuáli, heterosexuáli, transrodoví alebo čokoľvek iné".
Americká organizácia Human Rights Campaign, ktorá presadzuje práva transrodových ľudí, označila včerajšie oznámenie za "totálny útok" voči takýto jednotlivcom. Hovorca Stephen Peters sa pre agentúru AP vyjadril, že rozhodnutie prezidenta je nebezpečné, pretože "pripína terče na chrbty tisícok vojakov".
Sandersová označila ohlásený krok za "vojenské rozhodnutie" a dodala, že minister obrany bol o ňom upovedomený ešte v utorok. Trump sa podľa nej obáva, že súčasný prístup armády "narúša jej pripravenosť a súdržnosť".
Americký prezident napísal včera na Twitteri, že chce zabrániť tomu, aby transrodové osoby plnili v armáde akékoľvek úlohy. "Naša armáda sa musí zameriavať na rozhodujúce a zdrvujúce víťazstvá a nemôže sa zaťažovať ohromnými nákladmi na zdravotnú starostlivosť a narušeniami, ktoré by do armády priniesli transrodové osoby," uviedol šéf Bieleho domu.
....Transgender individuals to serve in any capacity in the U.S. Military. Our military must be focused on decisive and overwhelming.....
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) July 26, 2017
Krátko po tomto oznámení sa objavili prvé kritické reakcie, zatiaľ čo hovorca ministerstva obrany Jeff Davis odmietol odpovedať na súvisiace otázky a odkázal na Biely dom.
Bývalý minister obrany Ash Carter, ktorý vlani zrušil zákaz pôsobenia otvorene transrodových osôb v ozbrojených silách, sa vyjadril, že pri nábore vojakov sú dôležité ich schopnosti. "Výber vojakov na základe niečoho iného, ako sú vojenské schopnosti, je sociálnou politikou a v našej armáde nemá miesto," uviedol vo svojom vyhlásení.
....victory and cannot be burdened with the tremendous medical costs and disruption that transgender in the military would entail. Thank you
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) July 26, 2017
Líderka opozičných demokratov v Snemovni reprezentantov Nancy Pelosiová skritizovala Trumpovo rozhodnutie ako "podlé a nenávistné" a podotkla, že prišlo presne v deň, keď v roku 1948 prezident Harry Truman podpísal výkonné nariadenie o zrušení rasovej segregácie v armáde. Senátorka Tammy Duckworthová, veteránka z vojny v Iraku s dvoma amputovanými končatinami, zase pripomenula, že keď zostrelili jej vrtuľník, nestarala sa o to, či "sú americkí vojaci riskujúci svoje životy, aby ju zachránili, homosexuáli, heterosexuáli, transrodoví alebo čokoľvek iné".
Americká organizácia Human Rights Campaign, ktorá presadzuje práva transrodových ľudí, označila včerajšie oznámenie za "totálny útok" voči takýto jednotlivcom. Hovorca Stephen Peters sa pre agentúru AP vyjadril, že rozhodnutie prezidenta je nebezpečné, pretože "pripína terče na chrbty tisícok vojakov".
