Stalo sa vtedy
Obrazové správy z archívu
Podľa údajov Európskej komisie došlo v roku 2014 k vykonaniu menej ako 40% rozhodnutí o repatriácií občanov tretích krajín, ktorí sa na území EÚ zdržiavali neoprávnene.
Autor TASR
Štrasburg 15. septembra (TASR) - Európsky parlament schválil dnes návrh na zavedenie štandardizovaného európskeho cestovného dokladu, ktorý má urýchliť navracanie do vlasti občanov tretích krajín, ktorí sa bez pasu neoprávnene zdržiavajú na území členských štátov EÚ. TASR o tom informovala Informačná kancelária Európskeho parlamentu na Slovensku.
Poslanci v snahe zabezpečiť širšie uznávanie dokladu tretími krajinami presadili posilnenie jeho bezpečnostných a úpravu technických prvkov. Nové nariadenie musia po parlamente ešte formálne odobriť ministri členských štátov v Rade EÚ.
Tretie krajiny sa v súčasnosti zdráhajú prijať osoby s návratovými dokladmi vystavenými členskými štátmi. Dôvody nízkej miery uznávania existujúcich dokladov sú ich rozdielne formáty a nedostatočné bezpečnostné prvky, konštatujú poslanci v schválenom legislatívnom uznesení.
Podľa údajov Európskej komisie došlo v roku 2014 k vykonaniu menej ako 40% rozhodnutí o repatriácií občanov tretích krajín, ktorí sa na území EÚ zdržiavali neoprávnene.
"Nízka miera vykonávania rozhodnutí o návrate vážne podkopáva dôveryhodnosť a legitimitu európskych azylových a imigračných politík v očiach našich občanov. Zároveň to podporuje zneužívanie azylových systémov v Európe," uviedol Jussi Halla-aho (ECR, FI), spravodajca nového nariadenia, ktoré plénum podporilo pomerom hlasov 494:112, pričom 50 poslancov sa zdržalo hlasovania.
"Napriek tomu, že jednotná forma európskeho cestovného dokladu pre účely návratu štátnych príslušníkov tretích krajín neoprávnene sa zdržiavajúcich (v EÚ) nie je zázračným riešením, je to jeden z krokov správnym smerom v oblasti presadzovania existujúcej legislatívy a rozhodnutí," dodal.
Nové nariadenie nahrádza nezáväzné odporúčanie Rady členským štátom z roku 1994 a zavádza pre celú Úniu spoločný formát európskeho cestovného dokladu pre návrat občanov tretích krajín.
Za účelom boja proti falšovaniu a pozmeňovaniu by mal nový harmonizovaný návratový cestovný doklad EÚ obsahovať rovnaké bezpečnostné prvky - napríklad vodoznak, aké stanovujú predpisy z roku 2002 pre vstupné víza vydávané členskými štátmi EÚ pre rezidentov bez platných cestovných dokladov.
Poslanci v snahe zabezpečiť širšie uznávanie dokladu tretími krajinami presadili posilnenie jeho bezpečnostných a úpravu technických prvkov. Nové nariadenie musia po parlamente ešte formálne odobriť ministri členských štátov v Rade EÚ.
Tretie krajiny sa v súčasnosti zdráhajú prijať osoby s návratovými dokladmi vystavenými členskými štátmi. Dôvody nízkej miery uznávania existujúcich dokladov sú ich rozdielne formáty a nedostatočné bezpečnostné prvky, konštatujú poslanci v schválenom legislatívnom uznesení.
Podľa údajov Európskej komisie došlo v roku 2014 k vykonaniu menej ako 40% rozhodnutí o repatriácií občanov tretích krajín, ktorí sa na území EÚ zdržiavali neoprávnene.
"Nízka miera vykonávania rozhodnutí o návrate vážne podkopáva dôveryhodnosť a legitimitu európskych azylových a imigračných politík v očiach našich občanov. Zároveň to podporuje zneužívanie azylových systémov v Európe," uviedol Jussi Halla-aho (ECR, FI), spravodajca nového nariadenia, ktoré plénum podporilo pomerom hlasov 494:112, pričom 50 poslancov sa zdržalo hlasovania.
"Napriek tomu, že jednotná forma európskeho cestovného dokladu pre účely návratu štátnych príslušníkov tretích krajín neoprávnene sa zdržiavajúcich (v EÚ) nie je zázračným riešením, je to jeden z krokov správnym smerom v oblasti presadzovania existujúcej legislatívy a rozhodnutí," dodal.
Nové nariadenie nahrádza nezáväzné odporúčanie Rady členským štátom z roku 1994 a zavádza pre celú Úniu spoločný formát európskeho cestovného dokladu pre návrat občanov tretích krajín.
Za účelom boja proti falšovaniu a pozmeňovaniu by mal nový harmonizovaný návratový cestovný doklad EÚ obsahovať rovnaké bezpečnostné prvky - napríklad vodoznak, aké stanovujú predpisy z roku 2002 pre vstupné víza vydávané členskými štátmi EÚ pre rezidentov bez platných cestovných dokladov.
