Súd v súlade so žiadosťou prokuratúry odsúdil aj šéfredaktorov oboch periodík a zaviazal ich uhradiť pokuty v symbolickej výške jedného eura.
Autor TASR
Paríž 6. októbra (TASR) - Na pokutu 1500 eur odsúdili dnes vo Francúzsku tamojšie magazíny Voici a VSD, a to v súvislosti s fotografiami zhotovenými počas veľkonočných sviatkov v prezidentskej rezidencii a jej parku neďaleko zámku Versailles.
Na záberoch je popri francúzskom prezidentovi Francoisovi Hollandovi jeho priateľka, herečka Julie Gayetová, herečkin otec, ako aj generálny tajomník prezidentského úradu Jean-Pierre Jouet s manželkou.
Trestné oznámenie pre porušenie súkromia podali vo veci všetky osoby figurujúce na fotografiách neidentifikovaných reportérov s výnimkou hlavy štátu, informovali francúzske médiá.
Súd v súlade so žiadosťou prokuratúry odsúdil aj šéfredaktorov oboch periodík a zaviazal ich uhradiť pokuty v symbolickej výške jedného eura.
Inkriminované fotografie zverejnil magazín Voici 10. apríla, o niekoľko dní neskôr sa zábery zo série objavili i na stránkach magazínu VSD.