Spravodajský portál Tlačovej agentúry Slovenskej republiky
Piatok 25. apríl 2025Meniny má Marek
< sekcia Zahraničie

Sánchez-Bordona navrhol zamietnutie žalôb podaných Maďarskom a Poľskom

Ilustračná snímka. Foto: TASR/AP

Súdny dvor nie je pri svojom rozhodovaní viazaný návrhmi generálneho advokáta, ktorého úlohou je vystupovať nezávisle a ponúkať právne riešenie veci, ktorá mu bola pridelená.

Brusel/Luxemburg 28. mája (TASR) - Generálny advokát Súdneho dvora EÚ vo štvrtok navrhol zamietnutie žalôb podaných Maďarskom a Poľskom proti európskej smernici, ktorá posilňuje práva vyslaných pracovníkov.

Európska komisia (EK) v roku 2018 prijala pozmeňujúcu smernicu o vysielaní pracovníkov s cieľom zabezpečiť týmto pracovníkom vyšší stupeň ochrany, pokiaľ ide o ich odmeňovanie a sociálne a pracovné práva.

Tieto aspekty pracovných podmienok vyslaných pracovníkov musia v zásade rešpektovať normy uplatňované v hostiteľskom členskom štáte EÚ, čiže v štáte do ktorého boli pracovníci vyslaní. Okrem toho, ak sú pracovníci vyslaní na obdobie dlhšie ako 12 mesiacov (alebo výnimočne dlhšie ako 18 mesiacov), pozmeňujúca smernica vyžaduje, aby sa na nich uplatňovali prakticky rovnaké pracovné podmienky ako na pracovníkov hostiteľského štátu.

Maďarsko a Poľsko v tejto súvislosti podali žaloby na Súdny dvor EÚ, v ktorých sa domáhajú úplného alebo čiastočného zrušenia pozmeňujúcej smernice. Francúzsko, Holandsko, Nemecko, Švédsko a EK vstúpili do právneho konania ako vedľajší účastníci na podporu Európskeho parlamentu a Rady EÚ.

Generálny advokát Manuel Campos Sánchez-Bordona vo štvrtok skonštatoval, že pozmeňujúca smernica sa opierala o vhodný právny základ. Zdôraznil, že smernica sleduje dvojitý cieľ: zaručiť, aby podniky mohli uskutočňovať nadnárodné poskytovanie služieb vysielaním pracovníkov zo štátu, v ktorom majú svoje sídlo, a zároveň chrániť práva vyslaných pracovníkov a zabrániť nečestnej hospodárskej súťaži medzi podnikmi, vyplývajúcej z rôznych úrovní ochrany v členských štátoch.

Generálny advokát upozornil, že smernica sa obmedzuje na koordináciu uplatňovania pracovnoprávnych predpisov hostiteľského štátu a štátu pôvodu. V nijakom prípade podľa neho nestanovuje výšku miezd, ktoré sa majú vyplácať, čo patrí do právomoci členských štátov.

Do tretice generálny advokát spresnil, že EK pri prijatí pozmeňujúcej smernice dodržala požiadavky zásady proporcionality a neprekročila svoju širokú mieru voľnej úvahy v oblasti regulácie nadnárodného vysielania pracovníkov.

Podľa jeho stanoviska úprava kategórie pracovníkov vyslaných na dlhú dobu (12 alebo 18 mesiacov) zavedená smernicou je odôvodnená a zavádza primerané obmedzenia slobody poskytovania služieb. Reaguje totiž na situáciu pracovníkov, ktorých stupeň integrácie na trhu práce hostiteľského štátu je vyšší.

Pozmeňujúca smernica podľa generálneho advokáta neobsahuje žiadnu hmotnoprávnu úpravu vysielania pracovníkov v odvetví cestnej dopravy. Na toto odvetvie sa začne uplatňovať až vtedy, keď sa na tento účel prijme ďalší legislatívny akt.

V tejto súvislosti generálny advokát odmieta argument Maďarska, podľa ktorého odkaz na budúci legislatívny akt v pozmeňujúcej smernici predstavuje porušenie ustanovenia Zmluvy o EÚ týkajúceho sa uplatňovania zásady voľného pohybu služieb v odvetví cestnej dopravy.

Vzhľadom na všetky uvedené argumenty generálny advokát navrhol, aby Súdny dvor EÚ v celom rozsahu zamietol žaloby, ktoré podali Maďarsko a Poľsko.

Súdny dvor nie je pri svojom rozhodovaní viazaný návrhmi generálneho advokáta, ktorého úlohou je vystupovať nezávisle a ponúkať právne riešenie veci, ktorá mu bola pridelená. Príslušný súdny verdikt bude vynesený až neskôr.

Spravodajca TASR Jaromír Novak

Drucker: Červená armáda nás oslobodila, no Rusi napadli svojho suseda

Minister zdôraznil, že je za spravodlivý mier na Ukrajine, no aktuálne medzinárodné právo a spravodlivosť podľa neho prehráva.

- Minister spravodlivosti Boris Susko (Smer-SD) odovzdal menovací dekrét Petrovi Hullovi, ktorý bude opätovne pôsobiť vo funkcii riaditeľa Justičnej akadémie.

- Pri riadení, správe a manažovaní štátneho dlhu SR neidentifikoval Najvyšší kontrolný úrad (NKÚ) významné nedostatky. Rezervy sú ale v strategickom plánovaní a transparentnom informovaní. Vyplýva to z najnovšej kontroly NKÚ.

- Priame prenosy doplnené rozhovormi s relevantnými hosťami i priamymi vstupmi z Vatikánu budú vo vysielaní slovenských televízii sprevádzať sobotňajšie (26. 4.) mimoriadne vysielanie venované pohrebu pápeža Františka.

- Červená armáda na jednej strane oslobodila slovenské územie na konci svetovej vojny, no ruský režim, ktorý je stále „strojcom vojny“ na strane druhej napadol svojho suseda - Ukrajinu, a porušil tým medzinárodné právo, preto ho nemôžeme legitimizovať, uviedol Drucker.

- Do informačného systému na vzdelávanie dospelých sa zatiaľ zapojilo vyše 400 vzdelávacích zariadení. Na budúci rok by chcelo Ministerstvo školstva, výskumu, vývoja a mládeže (MŠVVaM) SR predstaviť balík poukážok na vzdelávanie.

- Dronový útok ruskej armády na mesto Pavlohrad na stredovýchode Ukrajiny si v noci na piatok vyžiadal najmenej tri obete na životoch a viac než desať zranených.

- Samosudca Špecializovaného trestného súdu (ŠTS) v Pezinku Milan Cisarik nevyhovel návrhu obhajoby a nezastavil trestné stíhanie obžalovaného guvernéra Národnej banky Slovenska (NBS) Petra Kažimíra pre premlčanie v korupčnej kauze.

- Francúzska slalomová šampiónka Margot Simondová tragicky zahynula počas tréningu na súťaži Red Bull Alpine Park. Tá sa koná vo Val d'Isere od 24. do 27. apríla. Mala iba 18 rokov.

- Na Zastupiteľský úrad SR vo Viedni sa v súvislosti so zadržaním 20-ročného Slováka zatiaľ nikto so žiadosťou o pomoc či poskytnutie konzulárnej asistencie neobrátil.

- Archeológovia objavili v Severnom Macedónsku pozostatky starovekého „vojenského tábora“, ktoré v skutočnosti môžu byť pozostatkami starovekého mesta Lyncus, hlavného mesta kráľovstva Lynkestis.

- Americká sudkyňa vo štvrtok čiastočne zablokovala výkonné nariadenie prezidenta Donalda Trumpa zamerané na rozsiahle volebné reformy. Sudkyňa zabránila Trumpovej administratívne, aby pri registrácii voličov na štátnej úrovni vyžadovala od voličov doklad o občianstve.

- Hokejisti Tampy Bay v zostave so slovenským obrancom Erikom Černákom neuspeli ani v druhom zápase 1. kola play off NHL. V noci na piatok prehrali na domácom ľade s Floridou 0:2.

- Prerušenie spravodajskej podpory zo strany Spojených štátov by podľa poľského ministra zahraničných vecí Radoslawa Sikorského nebolo dostatočne silnou kartou na to, aby donútilo Ukrajinu ku kapitulácii.

- Americkí federálni prokurátori vo štvrtok formálne oznámili súdu, že plánujú žiadať trest smrti pre 26-ročného Luigiho Mangioneho. Muž je obvinený z vraždy generálneho riaditeľa najväčšej americkej zdravotnej poisťovne UnitedHealthcare Briana Thompsona.

- Slovenská hokejová reprezentácia do 18 rokov neuspela v druhom vystúpení na MS tejto vekovej kategórie v USA. V dueli A-skupiny v Allene prehrala s favorizovanou Kanadou 2:9. Oba góly tímu trénera Martina Dendisa strelil Tomáš Chrenko.

- Rusko je podľa ministra zahraničných vecí Sergeja Lavrova naďalej otvorené na uzavretie dohody o ukončení vojny na Ukrajine, pričom rokovania so Spojenými štátmi sa podľa neho uberajú správnym smerom.

- Americké úrady obvinili zo založenia rozsiahleho lesného požiaru v štáte New Jersey 19-ročného Josepha Klinga, oznámila vo štvrtok prokuratúra v okrese Ocean County. Požiar Jones Road Wildfire vypukol v utorok a doposiaľ spálil približne 6000 hektárov pôdy.

- Španielsko vo štvrtok jednostranne anulovalo zmluvu o nákupe munície z Izraela v hodnote 6,8 milióna eur. Koaličná strana Sumar namietala, že krajina nemôže kupovať zbrane od vlády, ktorá „masakruje palestínsky ľud“.

- Internetový obchod amerického prezidenta Donalda Trumpa vo štvrtok spustil predaj oblečenia s nápisom „Trump 2028“, čo je rok nasledujúcich prezidentských volieb v USA.

- Spojené štáty a ich európski spojenci sa zhodujú, že Rusko predstavuje dlhodobú hrozbu pre NATO, vyhlásil šéf Severoatlantickej aliancie Mark Rutte po štvrtkových rozhovoroch s americkým prezidentom Donaldom Trumpom.