Stalo sa vtedy
Obrazové správy z archívu
Podľa OSN si konflikt vyžiadal životy viac ako 2250 Palestínčanov, prevažne civilistov, Izrael zaznamenal 67 mŕtvych vojakov a šesť obetí z radov civilistov.
Autor TASR
Jeruzalem 14. júna (TASR) - Izraelská vláda dnes vydala internú správu, ktorá obhajuje ako "zákonný" a "legitímny" jej postup počas vlaňajšieho 50-dňového konfliktu s islamistickým hnutím Hamas v pásme Gazy. Odmieta tiež obvinenia Palestínčanov, že izraelské jednotky sa úmyselne nezameriavali na civilistov alebo civilné ciele, uviedli svetové agentúry.
Dokument s 277 stranami, ktorý zostavili ministerstvá zahraničných vecí a spravodlivosti na základe údajov od armády a Rady národnej bezpečnosti, bol zverejnený dva týždne pred vydaním správy Rady OSN pre ľudské práva (HRC).
Konflikt sa skončil neformálnym prímerím 26. augusta. Podľa OSN si vyžiadal životy viac ako 2250 Palestínčanov, prevažne civilistov, Izrael zaznamenal 67 mŕtvych vojakov a šesť obetí z radov civilistov.
Správa detailne opisuje situáciu, v ktorej sa viedla vojna, ako aj úsilie armády vyhnúť sa civilným stratám. "Veľa z toho, čo sa môže zvonka javiť ako nevyberavé útoky na civilistov alebo čisto civilné objekty, boli v skutočnosti legitímne útoky proti vojenským cieľom, ktoré iba vyzerali ako civilné, ale v skutočnosti boli súčasťou vojenských operácií týchto teroristických organizácií," píše sa v správe.
Civilisti utrpeli ujmu aj v dôsledku "poľutovaniahodných" - avšak legálnych - vedľajších účinkov legitímnych vojenských akcií v blízkosti obývaných oblastí. Izrael počas konfliktu vykonával útoky voči miestam a osobám iba v prípade, ak existovala "primeraná istota", že ide o vojenské ciele alebo sa priamo podieľajú na nepriateľských akciách.
Podľa izraelského premiéra Benjamina Netanjahua správa dokazuje, že izraelská armáda dodržiavala počas konfliktu medzinárodné zákony. Zároveň obvinil Hamas z páchania vojnových zločinov tým, že vystreľoval rakety na izraelských civilistov a zároveň sa úmyselne skrýval za svojich vlastných civilistov.
Netanjahu ďalej povedal, že Izrael vyšetrí sám primeraným spôsobom obvinenia o neprávostiach spáchaných svojimi vojakmi počas vojny. O pripravovanej správe HRC povedal, že Rada OSN pre ľudské práva v Ženeve opakovane "ukázala svoje nepriateľstvo voči Izraelu", preto nemôže byť považovaná za objektívnu.
Palestínčania internú izraelskú správu odmietli s tým, že by akceptujú iba závery medzinárodného vyšetrovania, ktoré má byť zverejnené 29. júna.
Dokument s 277 stranami, ktorý zostavili ministerstvá zahraničných vecí a spravodlivosti na základe údajov od armády a Rady národnej bezpečnosti, bol zverejnený dva týždne pred vydaním správy Rady OSN pre ľudské práva (HRC).
Konflikt sa skončil neformálnym prímerím 26. augusta. Podľa OSN si vyžiadal životy viac ako 2250 Palestínčanov, prevažne civilistov, Izrael zaznamenal 67 mŕtvych vojakov a šesť obetí z radov civilistov.
Správa detailne opisuje situáciu, v ktorej sa viedla vojna, ako aj úsilie armády vyhnúť sa civilným stratám. "Veľa z toho, čo sa môže zvonka javiť ako nevyberavé útoky na civilistov alebo čisto civilné objekty, boli v skutočnosti legitímne útoky proti vojenským cieľom, ktoré iba vyzerali ako civilné, ale v skutočnosti boli súčasťou vojenských operácií týchto teroristických organizácií," píše sa v správe.
Civilisti utrpeli ujmu aj v dôsledku "poľutovaniahodných" - avšak legálnych - vedľajších účinkov legitímnych vojenských akcií v blízkosti obývaných oblastí. Izrael počas konfliktu vykonával útoky voči miestam a osobám iba v prípade, ak existovala "primeraná istota", že ide o vojenské ciele alebo sa priamo podieľajú na nepriateľských akciách.
Podľa izraelského premiéra Benjamina Netanjahua správa dokazuje, že izraelská armáda dodržiavala počas konfliktu medzinárodné zákony. Zároveň obvinil Hamas z páchania vojnových zločinov tým, že vystreľoval rakety na izraelských civilistov a zároveň sa úmyselne skrýval za svojich vlastných civilistov.
Netanjahu ďalej povedal, že Izrael vyšetrí sám primeraným spôsobom obvinenia o neprávostiach spáchaných svojimi vojakmi počas vojny. O pripravovanej správe HRC povedal, že Rada OSN pre ľudské práva v Ženeve opakovane "ukázala svoje nepriateľstvo voči Izraelu", preto nemôže byť považovaná za objektívnu.
Palestínčania internú izraelskú správu odmietli s tým, že by akceptujú iba závery medzinárodného vyšetrovania, ktoré má byť zverejnené 29. júna.
