Quantcast
Spravodajský portál Tlačovej agentúry Slovenskej republiky
Pondelok 25. november 2024Meniny má Katarína
< sekcia Zahraničie

Juncker privítal Orbána na summite v Rige slovami: Ahoj, diktátor

Na snímke predseda Európskej komisie Jeana-Clauda Juncker (vpravo) a maďarský premiér Viktor Orbán sa rozprávajú počas príchodu na summit Východného partnerstva v lotyšskej Rige 22. mája 2015. Pokus predsedu Európskej komisie Jeana-Clauda Juncker vniesť trocha humoru do dnešného summitu v Rige sa zvrtol, keď ho mikrofóny médií zachytili, ako privítal maďarského premiéra Viktora Orbána slovami "Ahoj, diktátor". Budapešť a Brusel sa v uplynulých rokoch dostali opakovane do sporu pre Orbánove reformy. A vzájomné napätie nedávno opäť vzbĺklo, keď sa maďarský premiér zdanlivo vyslovil za trest smrti, voči ktorému je EÚ nekompromisná. Maďarská vláda tiež popudila predstaviteľov EÚ "národnou konzultáciou" o migrácii, označovanou za xenofóbnu. Druhý a záverečný deň summitu sa lídri EÚ stretli so šiestimi štátmi Východného partnerstva (Ukrajina, Bielorusko, Moldavsko, Gruzínsko, Arménsko a Azerbajdžan). Diskutovali o rôznych záležitostiach, vrátane rozširovania, ekonomických otázkach a situácii na Ukrajine. Slovensko zastupujú prezident republiky Andrej Kiska a minister zahraničných vecí Miroslav Lajčák. Foto: TASR/AP Photo

Keď sa blížil Orbán, reportéri na kameru zachytili, ako hovorí: "Diktátor prichádza".

Riga 22. mája (TASR) - Pokus predsedu Európskej komisie Jeana-Clauda Juncker vniesť trocha humoru do dnešného summitu Európskej únie v Rige sa zvrtol, keď ho mikrofóny médií zachytili, ako privítal maďarského premiéra Viktora Orbána slovami "Ahoj, diktátor".

Budapešť a Brusel sa v uplynulých rokoch dostali opakovane do sporu pre Orbánove reformy. A vzájomné napätie nedávno opäť vzbĺklo, keď sa maďarský premiér zdanlivo vyslovil za trest smrti, voči ktorému je EÚ nekompromisná. Maďarská vláda tiež popudila predstaviteľov EÚ "národnou konzultáciou" o migrácii, označovanou za xenofóbnu.


Juncker a Orbán patria k rovnakej politickej skupine v Európskom parlamente, ku konzervatívnej Európskej ľudovej strane (EPP) a poznajú sa už roky.



Juncker, ktorý je aktívny vo vrcholnej politike EÚ už dve desaťročia, bol v uvítacom výbore, ktorý zdravil lídrov EÚ na summite Východného partnerstva v lotyšskej Rige.

Počas takmer hodinového vítania prichádzajúcich sa zdal byť žoviálny, smial sa, poklepával prichádzajúcich po pleci, objímal sa s nimi a dokonca si s niektorými porovnával viazanku.

Keď sa blížil Orbán, reportéri na kameru zachytili, ako hovorí: "Diktátor prichádza". A potom ho počuli, ako ho zdraví "Ahoj, diktátor".

Orbánovu odpoveď médiá nezachytili, ale nezdalo sa, že by sa urazil. Ibaže Junckerov "žartík" ihneď prevzali rozličné médiá, informovala tlačová agentúra DPA.

Podľa agentúry Reuters diplomati a pracovníci EÚ počuli Junckera, ako nazýva Orbána žartovne "diktátor" príležitostne aj v minulosti. Tentoraz ho však zachytili médiá.