Noviny zverejnili ospravedlnenie na hlavnej stránke svojho webu.
Autor TASR
Londýn 12. apríla (TASR) - Prvá dáma Spojených štátov Melania Trumpová prijala dnes ospravedlnenie a finančné odškodnenie od britského bulvárneho denníka Daily Mail, ktorý o nej v minulosti napísal, že v mladosti pracovala pre eskortnú službu.
Noviny zverejnili ospravedlnenie na hlavnej stránke svojho webu. V súvislosti s obvineniami voči manželke amerického prezidenta Donalda Trumpa napísali, že nie sú pravdivé a svoje tvrdenie odvolávajú.
"Pani Trumpovej sa ospravedlňujeme za akúkoľvek ujmu, ktorú jej náš článok spôsobil," píše sa vo vyhlásení. Obe strany sa na londýnskom súde dohodli na mimosúdnom urovnaní oboch žalôb a noviny súhlasili, že poškodenej zaplatia odškodnenie a straty s touto ujmou spojené.
"Uznávame, že tieto obvinenia voči pani Trumpovej nie sú pravdivé, odvolávame ich a sťahujeme ich," uviedol Daily Mail.
Trumpová podľa britskej spravodajskej stanice pôvodne požadovala odškodné vo výške 150 miliónov dolárov za údajné obchodné straty spôsobené zverejnením článku. Výšku konečného urovnania súd ani zainteresované strany oficiálne nezverejnili. Podľa niektorých médií jej ale nakoniec britský denník zaplatil sumu blízku trom miliónom dolárov.
Článok Daily Mail, v ktorom sa píše, že Trumpová v minulosti poskytovala služby prekračujúce hranice bežného modelingu a dnes žije v strachu z odhalenia svojej minulosti, bol zverejnený počas vlaňajšej predvolebnej kampane v USA.
Melania Trumpová vzápätí podala žalobu a noviny svoje tvrdenia následne stiahli a Trumpovej sa ospravedlnili. Trumpová sa narodila v Slovinsku, za sa Donalda Trumpa vydala v roku 2005.
Noviny zverejnili ospravedlnenie na hlavnej stránke svojho webu. V súvislosti s obvineniami voči manželke amerického prezidenta Donalda Trumpa napísali, že nie sú pravdivé a svoje tvrdenie odvolávajú.
"Pani Trumpovej sa ospravedlňujeme za akúkoľvek ujmu, ktorú jej náš článok spôsobil," píše sa vo vyhlásení. Obe strany sa na londýnskom súde dohodli na mimosúdnom urovnaní oboch žalôb a noviny súhlasili, že poškodenej zaplatia odškodnenie a straty s touto ujmou spojené.
"Uznávame, že tieto obvinenia voči pani Trumpovej nie sú pravdivé, odvolávame ich a sťahujeme ich," uviedol Daily Mail.
Trumpová podľa britskej spravodajskej stanice pôvodne požadovala odškodné vo výške 150 miliónov dolárov za údajné obchodné straty spôsobené zverejnením článku. Výšku konečného urovnania súd ani zainteresované strany oficiálne nezverejnili. Podľa niektorých médií jej ale nakoniec britský denník zaplatil sumu blízku trom miliónom dolárov.
Článok Daily Mail, v ktorom sa píše, že Trumpová v minulosti poskytovala služby prekračujúce hranice bežného modelingu a dnes žije v strachu z odhalenia svojej minulosti, bol zverejnený počas vlaňajšej predvolebnej kampane v USA.
Melania Trumpová vzápätí podala žalobu a noviny svoje tvrdenia následne stiahli a Trumpovej sa ospravedlnili. Trumpová sa narodila v Slovinsku, za sa Donalda Trumpa vydala v roku 2005.