Stalo sa vtedy
Obrazové správy z archívu
Táto dohoda podľa ich vyjadrenia predstavuje významný míľnik v napredovaní medziregionálnej spolupráce medzi EÚ a združením Mercosur.
Autor TASR
Brusel 6. decembra (TASR) - Lídri pracovných výborov Európskeho parlamentu (EP) pre zahraničné veci a Delegácie EP pre vzťahy s Mercosurom v piatok privítali ohlásené ukončenie rokovaní o dohode o pridružení medzi Európskou úniou a juhoamerickými štátmi zo združenia Mercosur. Informuje o tom spravodajca TASR.
Predseda Výboru EP pre zahraničné veci, nemecký poslanec David McAllister, predsedníčka Delegácie EP pre vzťahy s Mercosurom Evelyn Regnerová z Rakúska a stály spravodajca Výboru EP pre zahraničné veci pre Mercosur, španielsky poslanec Francisco José Millán Mon v piatok v spoločnom vyhlásení privítali správu o ukončení rokovaní o dohode o pridružení medzi EÚ a združením Mercosur.
Táto dohoda podľa ich vyjadrenia predstavuje významný míľnik v napredovaní medziregionálnej spolupráce medzi EÚ a združením Mercosur.
"Dohoda podčiarkuje spoločný záväzok oboch regiónov podporovať užšie politické, hospodárske a sociálne väzby pri riešení naliehavých globálnych výziev, akými sú zmena klímy, trvalo udržateľný rozvoj a geopolitické usporiadanie," uviedli menovaní europoslanci vo vyhlásení.
Podľa ich slov strategické prepojenie medzi EÚ a Mercosurom má významnú geopolitickú hodnotu, pretože môže pomôcť obom regiónom posilniť ich kolektívnu autonómiu a odolnosť a zároveň podporiť demokraciu, udržateľnosť a multilateralizmus.
"Európsky parlament teraz text dôkladne preskúma. Tešíme sa na prácu na dohode medzi EÚ a Mercosurom v kontexte komplexnej, vyváženej, perspektívnej a konštruktívnej diskusie o obavách, ako aj o výhodách, ktoré s tým súvisia, s cieľom zabezpečiť, aby priniesla hmatateľné výsledky pre občanov, podniky, spotrebiteľov a občiansku spoločnosť," vyhlásili McAllister, Regnerová a Millán Mon.
Po uzavretí dohody text dokumentu prejde právnou revíziou, po ktorej bude dohoda preložená do všetkých úradných jazykov EÚ.
Po dokončení týchto krokov ho Európska komisia predloží europarlamentu a vládam členských štátov EÚ na schválenie. Parlament musí dať svoj súhlas na uzavretie a nadobudnutie platnosti akejkoľvek medzinárodnej dohody uzatvorenej v mene EÚ.
Výbor pre zahraničné veci bude zodpovedný za preskúmanie časti dohody týkajúcej sa politického dialógu a spolupráce, kým výbor pre medzinárodný obchod bude zodpovedný za časť týkajúcu sa obchodu. O schválení alebo zamietnutí dohody sa bude rozhodovať v pléne EP, kde je potrebné získať nadpolovičnú väčšinu.
Predseda Výboru EP pre zahraničné veci, nemecký poslanec David McAllister, predsedníčka Delegácie EP pre vzťahy s Mercosurom Evelyn Regnerová z Rakúska a stály spravodajca Výboru EP pre zahraničné veci pre Mercosur, španielsky poslanec Francisco José Millán Mon v piatok v spoločnom vyhlásení privítali správu o ukončení rokovaní o dohode o pridružení medzi EÚ a združením Mercosur.
Táto dohoda podľa ich vyjadrenia predstavuje významný míľnik v napredovaní medziregionálnej spolupráce medzi EÚ a združením Mercosur.
"Dohoda podčiarkuje spoločný záväzok oboch regiónov podporovať užšie politické, hospodárske a sociálne väzby pri riešení naliehavých globálnych výziev, akými sú zmena klímy, trvalo udržateľný rozvoj a geopolitické usporiadanie," uviedli menovaní europoslanci vo vyhlásení.
Podľa ich slov strategické prepojenie medzi EÚ a Mercosurom má významnú geopolitickú hodnotu, pretože môže pomôcť obom regiónom posilniť ich kolektívnu autonómiu a odolnosť a zároveň podporiť demokraciu, udržateľnosť a multilateralizmus.
"Európsky parlament teraz text dôkladne preskúma. Tešíme sa na prácu na dohode medzi EÚ a Mercosurom v kontexte komplexnej, vyváženej, perspektívnej a konštruktívnej diskusie o obavách, ako aj o výhodách, ktoré s tým súvisia, s cieľom zabezpečiť, aby priniesla hmatateľné výsledky pre občanov, podniky, spotrebiteľov a občiansku spoločnosť," vyhlásili McAllister, Regnerová a Millán Mon.
Po uzavretí dohody text dokumentu prejde právnou revíziou, po ktorej bude dohoda preložená do všetkých úradných jazykov EÚ.
Po dokončení týchto krokov ho Európska komisia predloží europarlamentu a vládam členských štátov EÚ na schválenie. Parlament musí dať svoj súhlas na uzavretie a nadobudnutie platnosti akejkoľvek medzinárodnej dohody uzatvorenej v mene EÚ.
Výbor pre zahraničné veci bude zodpovedný za preskúmanie časti dohody týkajúcej sa politického dialógu a spolupráce, kým výbor pre medzinárodný obchod bude zodpovedný za časť týkajúcu sa obchodu. O schválení alebo zamietnutí dohody sa bude rozhodovať v pléne EP, kde je potrebné získať nadpolovičnú väčšinu.
