Spravodajský portál Tlačovej agentúry Slovenskej republiky
Sobota 24. máj 2025Meniny má Ela
< sekcia Zahraničie

V Babynom Jare si uctili židovské obete masakry, prišli aj prezidenti

Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj počas ceremoniálu pri pamätníku židovských obetí masakry z roku 1941 v Kyjeve 29. septembra 2021, archívna snímka. Foto: TASR/AP

Pri príležitosti 80. výročia masakry boli v stredu zverejnené mená 159 zo stoviek príslušníkov nacistických jednotiek SS, ktorí sa zúčastnili na zabíjaní v Babynom Jare.

Kyjev 7. októbra (TASR) - Prezidenti Ukrajiny, Izraela a Nemecka si v stredu spoločne uctili takmer 34.000 židovských obetí masakry v rokline Babyn Jar neďaleko Kyjeva, ktorú pred 80 rokmi spáchali nemeckí nacisti spolu s miestnymi kolaborantmi. Informovala o tom agentúra AP.

Roklina Babyn Jar neďaleko Kyjeva sa stala prvým miestom systematického vyvražďovania európskych Židov nacistickým Nemeckom. Masové zabíjanie miestneho židovského obyvateľstva sa tam odohralo v priebehu dvoch dní - 29. a 30. septembra 1941. Pozostatky obetí - 33.771 mužov, žien, detí i starcov - skončili v masových hroboch.

Pri príležitosti 80. výročia masakry boli v stredu zverejnené mená 159 zo stoviek príslušníkov nacistických jednotiek SS, ktorí sa zúčastnili na zabíjaní v Babynom Jare.

Nie všetci priamo vraždili: niektorí vyvliekali kyjevských Židov z ich domovov, brali im majetok a batožinu či podávali občerstvenie strelcom. Išlo o ľudí vo veku od 20 do 60 rokov, z ktorých len niekoľko bolo postavených pred spravodlivosť; prevažná väčšina z nich sa po vojne vrátila k bežnému životu vo svojej vlasti.

Na archívnej snímke z roku 1942, ktorú našli na tele nacistického dôstojníka zabitého v Rusku, nacistická popravčia čata strieľa sovietskych civilistov v rokline Babyn Jar na okraji Kyjeva.
Foto: TASR/AP


"Babyn Jar je najväčší masový hrob holokaustu... a je to hrob, čo sa zaplnil najrýchlejšie," uviedol Natan Šaransky, predseda dozornej rady Pamätného centra holokaustu Babyn Jar.

Na stredajšej pietnej spomienke sa zúčastnil ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj spolu s kolegami z Izraela a Nemecka - Frankom-Walterom Steinmeierom a Jicchakom Herzogom.

Trojica prezidentov slávnostne otvorila pamätné centrum venované príbehom východoeurópskych Židov zabitých počas holokaustu a pochovaných v masových hroboch. Zúčastnili sa tiež na odhalení pamätníka obetí masakry v Babynom Jare od známej konceptuálnej umelkyne Mariny Abramovičovej.

Takzvaný Krištáľový múr nárekov sa považuje za jednu z najväčších umeleckých inštalácií postavených v Európe za posledné desaťročie. Ide o 40 metrov dlhý múr z čierneho antracitu, do ktorého je zakomponovaných 75 veľkých krištáľov.

Ľudia si prezerajú umeleckú inštaláciu, ktorú zhotovili na pamiatku židovských obetí masakry z roku 1941 v kyjevskej rokline Babyn Jar v ukrajinskej metropole v piatok 16. októbra 2020.
Foto: TASR/AP


"Pre nás Nemcov existuje len jediná reakcia (na udalosti v Babynom Jare): nikdy viac," vyhlásil počas spomienkového aktu nemecký prezident Steinmeier, ktorý v tejto súvislosti zdôraznil potrebu neustáleho boja proti antisemitizmu.

Vyjadril pritom zármutok nad tým, že v Nemecku a iných krajinách v súčasnosti opäť silnejú protižidovské predsudky. "Zlí duchovia minulosti sa znovu zjavujú v novom prestrojení," uviedol Steinmeier.

Aj podľa izraelského prezidenta Jicchaka Herzoga sa už udalosti spred 80 rokov nikdy nesmú opakovať. "V záujme celého ľudstva musíme zabezpečiť..., aby už nikdy nebol nijaký ďalší Babyn Jar," zdôraznil.

Ukrajinský prezident Zelenskyj označil masaker v rokline pri Kyjeve za "čiernu, ohavnú kapitolu svetových dejín". Podľa neho ide o spoločnú tragédiu židovského aj ukrajinského ľudu.

Na archívnej snímke z roku 1944 časť rokliny Babyn Jar nachádzajúca sa v severozápadnej časti Kyjeva, kde počas tzv. veľkej vlasteneckej vojny nemecké jednotky a ich kolaboranti popravili viac ako 100.000 ľudí, najmä Židov.
Foto: TASR/AP


Roklinu Babyn Jar využívali nacisti na hromadné vraždenie počas celej okupácie Kyjeva, ktorá trvala viac než 100 týždňov. Celkovo tam podľa odhadov zabili viac ako 100.000 ľudí, medzi ktorými boli Židia, Rómovia, Ukrajinci či Rusi.

Lavrov: Rusko Kyjevu predloží návrh mierovej dohody po výmene zajatcov

Rusko a Ukrajina v piatok v rámci prvej fázy dosiaľ najväčšej výmeny vojnových zajatcov prepustili po 390 ľudí.

- Rusko odošle Ukrajine návrh podmienok na trvalé mierové urovnanie, keď sa dokončí veľká výmena vojnových zajatcov medzi obomi stranami, uviedol v piatok ruský minister zahraničných vecí Sergej Lavrov.

- Futbalisti DAC Dunajská Streda si v nadchádzajúcej sezóne zahrajú v európskej klubovej súťaži. V piatkovom finálovom stretnutí play off o Konferenčnú ligu zvíťazili doma nad FK Železiarne Podbrezová 3:2.

- Najmenej 12 ľudí utrpelo zranenia pri útoku nožom, ktorý sa odohral v piatok na železničnej stanici v meste Hamburg na severe Nemecka, informovali tamojšie úrady. Polícia na platforme X uviedla, že podozrivú osobu zadržala.

- Slovenský tenista Lukáš Klein neuspel vo finálovom treťom kole kvalifikácie na grandslamový turnaj Roland Garros. S domácim Ugom Blanchetom prehral v piatok v dvoch setoch 4:6 a 5:7.

- Hokejisti Ruska sa údajne nepredstavia na budúcoročnom olympijskom turnaji v Taliansku. Napísal to v piatok lotyšský portál sportacentrs.com, podľa ktorého sa o tom rozhodlo na výročnom kongrese Medzinárodnej hokejovej federácie (IIHF) v Štokholme.

- Odzbrojenie palestínskych táborov v Libanone sa začne v júni na základe dohody s palestínskym prezidentom Mahmúdom Abbásom, ktorý je v súčasnosti na návšteve Libanonu.

- O návrhu vyhlášky k liekovej politike sa bude diskutovať na odbornej úrovni. Do momentu, kým sa nenájde odborná zhoda a udržateľné riešenie, vyhláška do platnosti nevstúpi. Na piatkovej tlačovej konferencii to uviedol minister zdravotníctva Kamil Šaško (Hlas-SD).

- Prezident SR Peter Pellegrini vystúpi na pôde Národnej rady (NR) SR so správou o stave Slovenskej republiky v stredu (28. 5.) o 10.00 h. Vyplýva to z programu nadchádzajúcej 35. schôdze NR SR. Pôjde o prvé vystúpenie Pellegriniho v parlamente vo funkcii prezidenta.

- Návšteva Maroka potvrdila začiatok novej éry spolupráce Slovenskej republiky a Marockého kráľovstva, vyhlásil minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Juraj Blanár počas svojej cesty v Maroku.

- Americký prezident Donald Trump v piatok uviedol, že Rusko a Ukrajina uskutočnili rozsiahlu výmenu zajatcov vo vzájomnom viac než tri roky trvajúcom vojenskom konflikte.

- Tanec pri fontáne sa aj tento rok vráti na bratislavské Námestie slobody. Festival hudby a tanca nadväzuje so svojím programom na predchádzajúce ročníky.

- Národná protidrogová jednotka Prezídia Policajného zboru (PZ) realizovala v utorok (20. 5.) policajnú akciu s krycím názvom Mexiko. Cieľom bola bezpečná likvidácia takmer 1500 kilogramov kryštalického metamfetamínu.

- Maďarská vláda má v úmysle zablokovať návrh Európskej komisie (EK), ktorý požaduje úplný zákaz dodávok ruskej energie do štátov EÚ od konca roka 2027, uviedol v piatok maďarský premiér Viktor Orbán.

- Dočasné poverenie viesť Slovenské literárne centrum (SLC) dostal od piatka Branislav Balogh, ktorý doteraz pôsobil v inštitúcii na oddelení zahraničných projektov ako manažér propagácie a šírenia slovenskej literatúry.

- Obhajoba guvernéra Národnej banky Slovenska (NBS) Petra K. navrhuje jeho úplné oslobodenie spod obžaloby.

- Opozičná strana SaS vyzýva ministra zdravotníctva Kamila Šaška (Hlas-SD), aby nastavil systémové a dôstojné financovanie mobilných hospicov.

- Vláda nechce zobrať samosprávam peniaze z Programu Slovensko. Minister investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie Samuel Migaľ tak reagoval na tvrdenie samospráv, ktoré kritizovali vládu za to, že im chce zobrať stovky miliónov eur z Programu Slovensko.

- Prokurátor navrhuje pre guvernéra Národnej banky Slovenska Petra K., obžalovaného z podplácania, nepodmienečný trest väzenia. Navrhuje trest v strede trestnej sadzby, ktorá sa pohybuje v rozmedzí jeden až päť rokov.

- Mimoparlamentné hnutie Republika podporuje návrh na zníženie počtu poslancov Národnej rady (NR) SR aj zníženie štátneho príspevku pre strany. S nápadom zvýšiť kvórum pre vstup strán do NR SR na sedem percent však Republika nesúhlasí.

- Slovenský horolezec Peter Hámor sa tento týždeň vrátil z ďalšej svojej himalájskej expedície. V najvyšších horách sveta sa mu podaril ďalší prvovýstup, keď spolu s Nives Meroiovou a Romanom Benetom zdolali novou cestou v západnej stene himalájsky vrchol Kabru.