Novinár, ktorý získal vzdelanie v USA, opakovane kritizoval saudskoarabského princa Muhammada bin Salmána za viacero jeho rozhodnutí, vrátane vojny v Jemene pod vedením Saudskej Arábie.
Autor TASR
,aktualizované Istanbul/Washington 12. októbra (TASR) - Turecké a saudskoarabské úrady začnú spoločné vyšetrovanie zmiznutia novinára Džamála Chášukdžího. Vo štvrtok to oznámil hovorca tureckého prezidenta Recepa Tayyipa Erdogana, Ibrahim Kalin, ktorého citovala štátna tlačová agentúra Anadolu.
"Na návrh (saudskoarabského) kráľovstva vytvoria Turecko a Saudská Arábia spoločný pracovný tím, ktorý bude vyšetrovať Džamálov prípad po všetkých stránkach," uviedol Kalin.
Ak sa táto spolupráca potvrdí, bude to znamenať krok vpred v závažnom diplomatickom incidente, ktorý vniesol napätie do vzťahov Turecka a Saudskej Arábie, napísala agentúra DPA.
Chášukdží, saudskoarabský disident a prispievateľ amerického denníka Washington Post, je nezvestný od 8. októbra, keď vošiel do budovy saudskoarabského konzulátu v tureckom Istanbule, aby si tam vyzdvihol doklady pred sobášom s tureckou snúbenicou. Turecké úrady majú podozrenie, že Chášukdží sa na konzuláte stal obeťou "vopred naplánovanej vraždy". Saudská Arábia tieto tvrdenia odmieta. Jej konzulát v Istanbule trvá na tom, že Chášukdží z objektu krátko po príchode odišiel. Napriek výzvam však Saudská Arábia doteraz neposkytla žiaden dôkaz pre tieto svoje tvrdenia. Medzičasom však súhlasila, aby turecké úrady vykonali policajnú prehliadku tohto objektu.
Americký prezident Donald Trump označil podozrivé zmiznutie Chášukdží za "desivé" a uviedol, že vyšetrovatelia z USA pomáhajú Turecku pri riešení prípadu.
"Nepáči sa mi to. Nepáči sa mi to práve kvôli novinárom. Je to desivý, desivý precedens," povedal Trump vo štvrtok pre americkú televíziu Fox News.
"Sme veľmi neoblomní a máme tam vyšetrovateľov, ktorí spolupracujú s Tureckom, a úprimne povedané, spolupracujeme aj so Saudskou Arábiou... Vošiel dnu a nezdá sa, že by vyšiel von," vyjadril sa Trump.
Turecké diplomatické zdroje neskôr popreli Trumpovo vyhlásenie. "Informácia o tom, že USA vymenovali vyšetrovateľa, nie je pravdivá," uviedla agentúra Anadolu s odvolaním sa na anonymné diplomatické zdroje.
Trump novinárom povedal, že nie je zástancom myšlienky, aby USA zastavili predaj zbraní Rijádu a odplatili sa tak za údajnú vraždu žurnalistu. Trump však dodal, že "takáto vec sa nemala stať".
OSN sa skontaktovala so saudskoarabskými predstaviteľmi v New Yorku, aby vyjadrila znepokojenie nad osudom Chášukdžího, ale na vyšetrovaní sa nijako nezúčastňuje.
Novinár, ktorý získal vzdelanie v USA, opakovane kritizoval saudskoarabského princa Muhammada bin Salmána za viacero jeho rozhodnutí, vrátane vojny v Jemene pod vedením Saudskej Arábie.
Trumpova administratíva v stredu oznámila, že je v kontakte s korunným princom. Prezident v interview s televíziou Fox News povedal, že americko-saudskoarabské vzťahy sú naďalej "vynikajúce".
Turecká vláda informovala predstaviteľov USA, že má zvukovú nahrávku a videozáznam, ktoré dokazujú, že prispievateľa amerického denníka Washington Post Džamála Chášukdžího zavraždili tento mesiac na saudskoarabskom konzuláte v Istanbule. Uviedli to americkí aj tureckí predstavitelia, na ktorých sa v piatok v článku odvolal denník Washington Post.
Záznamy podľa týchto predstaviteľov dokazujú, že saudskoarabský bezpečnostný tím zadržal novinára Chášukdžího na konzuláte, keď 2. októbra vošiel do jeho budovy, aby si tam pred nadchádzajúcou svadbou s tureckou snúbenicou vyzdvihol potrebný oficiálny dokument, následne ho tím zabil a jeho telo rozštvrtil.
Predovšetkým zvuková nahrávka poskytuje niektoré z najpresvedčivejších a najobludnejších dôkazov, že za Chášukdžího smrť je zodpovedný saudskoarabský tím, dodali predstavitelia.
"Zvuková nahrávka z vnútra konzulátu detailne objasňuje, čo sa Džamálovi stalo po vstupe do budovy," uviedla nemenovaná osoba oboznámená s nahrávkou.
"Počuť jeho hlas a hlasy mužov hovoriacich po arabsky," povedala táto osoba a dodala: "Je na nej zaznamenané, ako ho vypočúvajú, mučia a potom zavraždia."
Druhá osoba informovaná o nahrávke uviedla, že počuť, ako muži novinára bijú.
Chášukdží mal dlhodobé vzťahy so saudskoarabskou kráľovskou rodinou, ale písal kriticky o súčasnej vláde a saudskoarabskom korunnom princovi Muhammadovi bin Salmánovi, pripomenul denník Washington Post.
Existencia takýchto dôkazov vysvetľuje, prečo tureckí predstavitelia tak rýchlo obvinili Saudskú Arábiu z vraždy Chášukdžího. Avšak tureckí predstavitelia sú opatrní ohľadne zverejnenia nahrávok - z obáv, že by prezradili, ako Turci robia špionáž zameranú voči zahraničným entitám vo svojej krajine, vysvetlili spomínané osoby.
Saudskoarabi popreli akúkoľvek účasť na zmiznutí novinára a tvrdia, že Chášukdží krátko po príchode na konzulát z budovy odišiel.
Turecko vo štvrtok oznámilo, že schválilo žiadosť Saudskej Arábie na vytvorenie spoločnej komisie, ktorá bude vyšetrovať, čo sa Chášukdžímu stalo.
"Na návrh (saudskoarabského) kráľovstva vytvoria Turecko a Saudská Arábia spoločný pracovný tím, ktorý bude vyšetrovať Džamálov prípad po všetkých stránkach," uviedol Kalin.
Ak sa táto spolupráca potvrdí, bude to znamenať krok vpred v závažnom diplomatickom incidente, ktorý vniesol napätie do vzťahov Turecka a Saudskej Arábie, napísala agentúra DPA.
Chášukdží, saudskoarabský disident a prispievateľ amerického denníka Washington Post, je nezvestný od 8. októbra, keď vošiel do budovy saudskoarabského konzulátu v tureckom Istanbule, aby si tam vyzdvihol doklady pred sobášom s tureckou snúbenicou. Turecké úrady majú podozrenie, že Chášukdží sa na konzuláte stal obeťou "vopred naplánovanej vraždy". Saudská Arábia tieto tvrdenia odmieta. Jej konzulát v Istanbule trvá na tom, že Chášukdží z objektu krátko po príchode odišiel. Napriek výzvam však Saudská Arábia doteraz neposkytla žiaden dôkaz pre tieto svoje tvrdenia. Medzičasom však súhlasila, aby turecké úrady vykonali policajnú prehliadku tohto objektu.
Americký prezident Donald Trump označil podozrivé zmiznutie Chášukdží za "desivé" a uviedol, že vyšetrovatelia z USA pomáhajú Turecku pri riešení prípadu.
"Nepáči sa mi to. Nepáči sa mi to práve kvôli novinárom. Je to desivý, desivý precedens," povedal Trump vo štvrtok pre americkú televíziu Fox News.
"Sme veľmi neoblomní a máme tam vyšetrovateľov, ktorí spolupracujú s Tureckom, a úprimne povedané, spolupracujeme aj so Saudskou Arábiou... Vošiel dnu a nezdá sa, že by vyšiel von," vyjadril sa Trump.
Turecké diplomatické zdroje neskôr popreli Trumpovo vyhlásenie. "Informácia o tom, že USA vymenovali vyšetrovateľa, nie je pravdivá," uviedla agentúra Anadolu s odvolaním sa na anonymné diplomatické zdroje.
Trump novinárom povedal, že nie je zástancom myšlienky, aby USA zastavili predaj zbraní Rijádu a odplatili sa tak za údajnú vraždu žurnalistu. Trump však dodal, že "takáto vec sa nemala stať".
OSN sa skontaktovala so saudskoarabskými predstaviteľmi v New Yorku, aby vyjadrila znepokojenie nad osudom Chášukdžího, ale na vyšetrovaní sa nijako nezúčastňuje.
Novinár, ktorý získal vzdelanie v USA, opakovane kritizoval saudskoarabského princa Muhammada bin Salmána za viacero jeho rozhodnutí, vrátane vojny v Jemene pod vedením Saudskej Arábie.
Trumpova administratíva v stredu oznámila, že je v kontakte s korunným princom. Prezident v interview s televíziou Fox News povedal, že americko-saudskoarabské vzťahy sú naďalej "vynikajúce".
Turecko má zvukovú nahrávku aj video, dokazujúce vraždu novinára na konzuláte
Turecká vláda informovala predstaviteľov USA, že má zvukovú nahrávku a videozáznam, ktoré dokazujú, že prispievateľa amerického denníka Washington Post Džamála Chášukdžího zavraždili tento mesiac na saudskoarabskom konzuláte v Istanbule. Uviedli to americkí aj tureckí predstavitelia, na ktorých sa v piatok v článku odvolal denník Washington Post.
Záznamy podľa týchto predstaviteľov dokazujú, že saudskoarabský bezpečnostný tím zadržal novinára Chášukdžího na konzuláte, keď 2. októbra vošiel do jeho budovy, aby si tam pred nadchádzajúcou svadbou s tureckou snúbenicou vyzdvihol potrebný oficiálny dokument, následne ho tím zabil a jeho telo rozštvrtil.
Predovšetkým zvuková nahrávka poskytuje niektoré z najpresvedčivejších a najobludnejších dôkazov, že za Chášukdžího smrť je zodpovedný saudskoarabský tím, dodali predstavitelia.
"Zvuková nahrávka z vnútra konzulátu detailne objasňuje, čo sa Džamálovi stalo po vstupe do budovy," uviedla nemenovaná osoba oboznámená s nahrávkou.
"Počuť jeho hlas a hlasy mužov hovoriacich po arabsky," povedala táto osoba a dodala: "Je na nej zaznamenané, ako ho vypočúvajú, mučia a potom zavraždia."
Druhá osoba informovaná o nahrávke uviedla, že počuť, ako muži novinára bijú.
Chášukdží mal dlhodobé vzťahy so saudskoarabskou kráľovskou rodinou, ale písal kriticky o súčasnej vláde a saudskoarabskom korunnom princovi Muhammadovi bin Salmánovi, pripomenul denník Washington Post.
Existencia takýchto dôkazov vysvetľuje, prečo tureckí predstavitelia tak rýchlo obvinili Saudskú Arábiu z vraždy Chášukdžího. Avšak tureckí predstavitelia sú opatrní ohľadne zverejnenia nahrávok - z obáv, že by prezradili, ako Turci robia špionáž zameranú voči zahraničným entitám vo svojej krajine, vysvetlili spomínané osoby.
Saudskoarabi popreli akúkoľvek účasť na zmiznutí novinára a tvrdia, že Chášukdží krátko po príchode na konzulát z budovy odišiel.
Turecko vo štvrtok oznámilo, že schválilo žiadosť Saudskej Arábie na vytvorenie spoločnej komisie, ktorá bude vyšetrovať, čo sa Chášukdžímu stalo.