Brusel/Moskva/Londýn 8. júla (TASR) - Hlboký zármutok a šok v súvislosti s úmrtím bývalého japonského premiéra Šinzóa Abeho vyjadril v piatok na sociálnej sieti Twitter slovenský minister zahraničných vecí Ivan Korčok.
"V mene vlády SR, slovenského ľudu i v mojom mene chcem vyjadriť solidaritu s vládou i ľudom Japonska a úprimnú sústrasť rodine Šinzóa Abeho," napísal.
I am deeply saddened & shocked by the murder of former Prime Minister @AbeShinzo. On behalf Government & of Slovak people & myself I wish to express solidarity with the Government & people of & to extent heartfelt condolences to the #AbeShinzo family.
Na úmrtie Abeho, ktorého zastrelil útočník počas piatkového predvolebného prejavu, reagovali aj predstavitelia Európskej únie, píše agentúra AFP.
"Brutálna a zbabelá vražda" japonského expremiéra Šinzóa Abeho "šokovala celý svet", napísala na Twitteri šéfka Európskej komisie Ursula von der Leyenová.
A wonderful person, great democrat and champion of the multilateral world order has passed away.I mourn with his family, his friends and all the people of Japan.This brutal and cowardly murder of @AbeShinzo shocks the whole world. pic.twitter.com/ztSJnlDsi6
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) July 8, 2022
"Nikdy nepochopím brutálne zabitie tohto veľkého muža," uviedol v inom tweete predseda Európskej rady Charles Michel. "Japonsko, Európania trúchlia s tebou," dodal.
Zármutok v súvislosti s úmrtím japonského expremiéra vyjadril v piatok prostredníctvom svojho hovorcu Dmitrija Peskova aj Kremeľ, ktorý ho označil za "naozajstného japonského vlastenca".
Ruský prezident Vladimir Putin označil Abeho smrť za "nenahraditeľnú stratu". Putin v telegrame pre Abeho rodinu označil japonského expremiéra za "výnimočného štátnika", ktorý urobil mnoho pre vývoj "dobrých susedských vzťahov" Ruska a Japonska.
Úprimnú sústrasť Abeho rodine i japonskej vláde vyjadril na Twitteri aj nemecký kancelár Olaf Scholz. "Aj v týchto ťažkých chvíľach stojíme tesne po boku Japonska," uviedol podľa agentúry DPA.
The assassination of @AbeShinzo leaves me shocked and deeply saddened. My deepest sympathy goes to his family, my colleague Fumio @kishida230 and our Japanese friends. We stand closely by Japan's side in these difficult hours.
— Bundeskanzler Olaf Scholz (@Bundeskanzler) July 8, 2022
Britský premiér Boris Johnson ocenil vodcovstvo zavraždeného japonského expremiéra a uistil, že Británia "v tomto temnom a smutnom čase" stojí pri Japonsku. Správy o smrti Abeho prijal s "neskutočným zármutkom," dodal.
Generálny tajomník NATO Jens Stoltenberg uviedol, že je "hlboko zarmútený ohavným zabitím" Abeho, ktorý bol podľa neho "obrancom demokracie" a "priateľom a kolegom počas mnohých rokov".
Deeply saddened by the heinous killing of Shinzo Abe, a defender of democracy and my friend & colleague over many years. My deepest condolences to his family, PM @kishida230 & the peopleof #NATO’s partner #Japan at this difficult time. pic.twitter.com/8rtdb0G11S
— Jens Stoltenberg (@jensstoltenberg) July 8, 2022
Úradujúci japonský premiér Fumio Kišida v súvislosti s Abeho zabitím v piatok uviedol, že "nenachádza slová", približuje AFP.
"Modlil som sa za záchranu jeho života, napriek tomu som sa dozvedel o jeho smrti. Je to skutočne poľutovaniahodné. Nenachádzam slová. Vyjadrujem svoju úprimnú sústrasť a modlitby, nech jeho duša odpočíva v pokoji," povedal Kišida v emotívnom prejave novinárom.
Americký minister zahraničných vecí Antony Blinken v piatok označil Abeho za vizionárskeho vodcu, ktorý posilnil vzťahy medzi dvoma spojencami – Japonskom a USA.
Blinken to v súvislosti s úmrtím japonského expremiéra povedal na stretnutí s rezortnými partnermi z Japonska a Južnej Kórey na ministerskej schôdzke krajín G20 na indonézskom ostrove Bali.
Americký minister zahraničných vecí Antony Blinken.Foto: TASR/AP
Sústrasť japonskému ľudu i tamojšej vláde vyjadril na Twitteri aj francúzsky prezident Emmanuel Macron, ktorý uviedol, že "Japonsko prišlo o veľkého premiéra". Abe podľa neho "zasvätil život svojej krajine a pracoval na stabilite vo svete".
Na niekdajšieho japonského ministerského predsedu vystrelil počas prejavu v meste Nara atentátnik Jamagami Tecuja. Útočník vystrelil odzadu dvakrát a podľa mediálnych správ expremiéra zasiahol do krku a hrudníka. Zraneniam podľahol Šinzó Abe v nemocnici.
Zeman vyjadril Japoncom sústrasť, kondolovali aj Fiala a Pekarová Adamová
Na smrť bývalého japonského premiéra Šinzóa Abeho, ktorý v piatok zomrel na následky atentátu, reagovali aj českí ústavní činitelia. Prezident Českej republiky (ČR) Miloš Zeman vyslovil prostredníctvom svojho hovorcu Jiřího Ovčáčka úprimnú sústrasť japonskému ľudu, informuje TASR.
"Som hlboko zarmútený správou o smrti bývalého japonského premiéra Šinzóa Abeho," napísal na sociálnej sieti Twitter český premiér Petr Fiala. Sústrasť vyjadril pozostalým aj celému Japonsku.
Jsem hluboce zarmoucen zprávou o smrti bývalého japonského premiéra Šinzó Abeho. Upřímnou soustrast jeho blízkým i celému Japonsku.
Predsedníčka Poslaneckej snemovne Markéta Pekarová Adamová na Twitteri uviedla, že politika musí zostať súbojom ideí, a nie zbraní. "Šinzó Abe zostane navždy zapísaný zlatými písmenami v dejinách Japonska aj svetovej politiky," napísala Pekarová Adamová.
Minister zahraničných vecí ČR Jan Lipavský uviedol, že je správou o Abeho smrti zarmútený. "Úprimnú sústrasť pozostalým a blízkym, ktorí teraz čelia tragickej správe," napísal na Twitteri.
I am saddened to hear that former Prime Minister of Japan, Shinzo Abe, has passed away. My sincere condolences to the bereaved family and loved ones that now face the tragic news.
V piatok okolo 11.30 h miestneho času na bývalého japonského premiéra počas prejavu na volebnom mítingu v meste Nara dvakrát vystrelil atentátnik Jamagami Tecuja. Podľa mediálnych správ expremiéra zasiahol do krku a hrudníka. Po prevoze do nemocnice ho po niekoľkých hodinách vyhlásili za mŕtveho.
